ELEŞTİRİ: Bang Bang, Mercury Theatre ✭✭

Bang Bang

Mercury Theatre, Colchester.

4 Mart 2017

2 Yıldız

Bilet Al

Mercury Theatre'ın 2017'deki ilk 'Made in Colchester' yapımı için, John Cleese’in Feydeau imzalı Monsieur Chasse farsı uyarlamasını seçmiş olması kuşkusuz büyük bir başarı. Sayın Cleese, oyunun tanıtımı ve desteklenmesi konusunda harika bir aktiflik sergileyerek, sevilen bölge tiyatromuzun profilini daha da yukarı taşıdı. Ancak, Cleese'in bu denli işin içinde olması, beklentileri nihayetinde fars türünün zayıf bir örneği olan bu yapım için fazla yükselterek biraz ters bir etki de yaratmış olabilir.

Oyunun ana ekseninde, kocasının ava gittiği (aslında kadın peşinde koştuğu) bir ortamda yaşanan evlilik dışı ilişkiler ve çiftlerin zina faaliyetleri için aynı Paris dairesinde çakışmasıyla gelişen olaylar yer alıyor. Yapımda takdir edilecek pek çok unsur var; özellikle tasarımcı David Shield'in dönem ruhunu yansıtan muazzam seti ve birinci ile ikinci perde arasındaki dekor değişiminde sergilenen o harika sürpriz alkışı hak ediyor. Aslında, tüm teknik ekip bu derli toplu ve etkileyici prodüksiyon için kutlanmalı. Oyuncu kadrosu da bu oyunu ayakta tutabilmek için canını dişine takıyor. Dr. Moricet rolünde Richard Earl mükemmel; oyun ilerledikçe artan çaresizliği ve sonrasında izini kaybettirme çabaları kusursuz bir zamanlamaya sahip. Earl, adeta bir Basil Fawlty karakterini canlandırırken, Sybil tipindeki Leontine rolünde Caroline Langrishe ve şaşkın Duchotel rolünde Oliver Cotton ile uyumlu bir merkez üçlü oluşturuyorlar. Cassagne karakteriyle Peter Bourke keyifli bir performans sergiliyor ve seyirciye yönelik 'aside'ları (kenara konuşmalar) oldukça başarılı; espriler ne kadar kaba olursa kahkahalar o kadar artıyor, belki de oyunun bu yönü daha fazla geliştirilmeliydi. Gecenin yıldızı ise hizmetçi Babette rolündeki Jess Murphy; seyirciyle kurduğu imalı bağ ve o yaratıcı sahne değişimi sırasında çaldığı kemanla hayranlık uyandırıyor.

Sorun da tam burada yatıyor. Eğer bir sahne değişimi oyunun en önemli anlarından biriyse, metinde bir sorun var demektir. Tiyatroya girdiğimde dışarıda hala 2017 yılı hüküm sürüyordu. Ancak içeride 1970'lere kadar sahneleri istila eden o eski tarz farsların içine düştüm. Uçsuz bucaksız açıklama diyalogları... Bir erkeğin kazara başka bir erkeği öpmesinin maskülenliğe yönelik en büyük tehdit sayıldığı zamanlar. Kadınlara yönelik genel tutumlarda ve özellikle Kontes'in, aslan terbiyecisinin aslanlarını nasıl dövdüğünü gördükten sonra kadınları nasıl dövdüğünü merak ettiği için onunla ilişki yaşadığını anlattığı o anlarda, kadın düşmanlığının kol gezdiği bir dönem. Gerçekten mi? 2017 yılında mı? Şu an West End'de gişe rekorları kıran 'The Play That Goes Wrong'un (Yoldan Çıkan Oyun) sadece birkaç hafta önce buraya konuk olması da bu tür farsların ne kadar miadını doldurduğunu bir kez daha gözler önüne serdi.

11 Mart 2017 tarihine kadar devam ediyor.

Fotoğraflar: Robert Day

BANG BANG İÇİN BİLET AYIRTIN