РЕЦЕНЗІЯ: Bang Bang, театр Меркурі ✭✭

Bang Bang

Театр Мерк'юрі, Колчестер.

4 березня 2017 року

2 зірки

Забронювати квитки

Безперечно, для своєї першої постановки проєкту «Зроблено в Колчестері» у 2017 році, театр Мерк'юрі здійснив справжній прорив, залучивши Джона Кліза до створення адаптації фарсу Фейдо «Пан полює». Пан Кліз також виявив неабияку активність у просуванні та підтримці вистави, чим неабияк посприяв популярності нашого улюбленого регіонального театру. Проте його участь могла зіграти й злий жарт, занадто завищивши очікування від того, що зрештою виявилося вельми слабким зразком жанру фарсу.

Сюжет, якщо його можна так назвати, закручується навколо подружніх зрад, що відбуваються, поки чоловік нібито вирушає на полювання (насправді — на пошук жіночого товариства), та подій, що розгортаються, коли всі пари сходяться в одній паризькій квартирі для своїх адюльтерів. У постановці є чим захопитися: перш за все — чудовими декораціями Девіда Шилда, які майстерно відтворюють дух епохи та вражають ефектним перевтіленням під час зміни сцени між першою та другою діями. Взагалі, технічну команду варто привітати з злагодженою та високоефективною роботою. Акторський склад викладається на повну, намагаючись «витягнути» цю п'єсу. Річард Ерл блискуче грає доктора Морісе: його розпачливе бажання близькості зростає з кожною хвилиною, а спроби замести сліди виконані з ідеальним комедійним розрахунком. Його герой дуже нагадує Безіла Фолті, Леонтіна у виконанні Керолайн Лангріш — це такий собі типаж Сібіл, а Олівер Коттон чудово втілює спантеличеного Дюшателя, тож центральне тріо працює злагоджено. Пітер Бурк порадував чарівним образом Кассаня, а його репліки вбік до глядачів були доречними — що гострішими вони ставали, то гучніше сміявся зал; можливо, цей аспект варто було розвинути сильніше. Найкращою ж була Джесс Мерфі в ролі покоївки Бабетти: вона свідомо ділилася коментарями з публікою та напрочуд красиво грала на скрипці під час тієї самої натхненної зміни декорацій.

І саме тут криється проблема. Якщо зміна декорацій стає одним із найяскравіших моментів шоу, то з текстом біда. Коли я заходив до театру, надворі був 2017 рік. Проте всередині я ніби здійснив подорож у часі до того типу театру та фарсу, що панував на сценах аж до 1970-х років. Тут забагато нудної експозиції. Це часи, коли випадковий поцілунок чоловіка з чоловіком вважався піком загрози маскулінності. Часи пануючої мізогінії — як у загальному ставленні до жінок, так і в конкретному епізоді, коли Графиня зізнається, що мала роман із приборкувачем левів, бо після того, як побачила, як він б'є своїх звірів, їй захотілося дізнатися, як він б'є жінок. Серйозно? У 2017-му? Цій постановці не пішло на користь і те, що нинішній суперхіт Вест-Енду «Шоу, пішло не так» завітав до цього міста лише кілька тижнів тому, ще раз підкресливши, наскільки архаїчним є такий стиль фарсу.

До 11 березня 2017 року

Фото: Роберт Дей

КУПИТИ КВИТКИ НА BANG BANG