ELEŞTİRİ: Brighton Kayalığı, Mercury Tiyatrosu Colchester (Turne Kapsamında) ✭✭✭✭

Brighton Rock topluluğu. Fotoğraf: Karl Andre Photography Brighton Rock Mercury Theatre, Colchester (Turnede).

13 Mart 2018

4 Yıldız

Edebiyat ve sinema dünyasında bu denli tanınan ve hayranlık uyandıran bir eseri uyarlamak hiç de kolay bir iş değil; ancak Bryony Lavery’nin Graham Greene’in klasik romanından sahneye taşıdığı bu mükemmel versiyon, şiddet ve gerilimle adeta ışıldıyor. Pilot Theatre tarafından ustalıkla hayata geçirilen yapımda, yönetmen Esther Richardson ve hareket yönetmeni Jennifer Jackson, en üst düzey fiziksel performansı sahneye yansıtıyor. Müthiş bir oyuncu kadrosu, 1930’ların yeraltı dünyası ve gangster öyküsünü aktarmak için çok çeşitli rollere bürünüyor. Oyun boyunca besteci Hannah Peel ve müzisyenler, dönemin ruhuna uygun düşen etkileyici sesler ve müziklerle yapıma eşlik ediyor.

Brighton Rock oyununda Jacob James Beswick (Pinkie) ve Sarah Middleton (Rose). Fotoğraf: Karl Andre Photography

Merkezi karakter Pinkie, baştan sona itici bir tip ve oyunun sonunda bile tam olarak günahlarından arınmış değil. Ancak Jacob James Beswick, Pinkie’nin dünyasının başına yıkılışını, giderek artan o huzursuz ve seğiren tavırlarıyla mükemmel bir şekilde yakalıyor. Bir cinayet işleyip izlerini umutsuzca örtmeye çalışırken, utangaç, masum ve savunmasız Rose’u kendi ağına çekiyor. Sarah Middleton, gençliğin ve yanlış yönlendirilmiş kararlılığın dozunda bir portresini çiziyor. Lavery, bu iki karakterin aslında ne kadar genç olduğunu (kız on altı, oğlan on yedi) bize sürekli hatırlatıyor; gangsterlik veya evcilik oynamak için hala çok küçükler. Hikayenin içine, gerçeği bulmaya kararlı Gloria Onitiri’nin canlandırdığı Rose (ve Ida) karakteriyle çekiliyoruz. Rose’un kırmızı kostümü, yer altı dünyasının karanlığı ve kirli çarkları arasında bir gerçeklik feneri gibi parlıyor. İronik bir şekilde, kefaret arayışında olan Rose, cinayetten sonra itirafta bulunmanın kendisini kurtaracağına inanan Pinkie’nin çarpık Katoliklik anlayışına karşı bir adalet simgesi haline geliyor.

Brighton Rock oyununda Ida rolünde Gloria Onitiri. Fotoğraf: Karl Andre Photography

Çoklu rol canlandırmaları tek kelimeyle mükemmel; özellikle toplumsal cinsiyet sınırlarını büyük bir özgüven ve inandırıcılıkla aşan Shamira Turner ve Angela Bain ile aşk sarhoşu Phil rolünde Chris Jack öne çıkıyor. Tasarımcı Sara Perks’in, iskelenin o soğuk ve çelikten dekorunu yansıtan ve her seviyenin kullanıldığı, sahneler arası akışı harika sağlayan bir başka başarılı setinde performans sergiliyorlar. Sadece hareket ve müzikle anlatılan, Rose ve Pinkie’nin düğün gecesi gibi izlemesi son derece keyifli ve heyecan verici birçok sahne mevcut. Oyun, yalnızca ilk yarıda olay örgüsünün ince ayrıntılarının aşırı anlatım ve bazı diksiyon zayıflıkları nedeniyle bulanıklaştığı anlarda biraz tekliyor. Ancak ikinci yarı müthiş bir finale doğru yükseliyor ve gösteri buram buram atmosfer kokuyor. İzlemeye kesinlikle değer bu yapım, Mayıs sonuna kadar turnesine devam ediyor.

BRIGHTON ROCK TURNE PROGRAMI