ELEŞTİRİ: Misalliance, Orange Tree Tiyatrosu ✭✭✭✭

Mark Ludmon, Shaw'un az tanınan eseri Misalliance'ın Orange Tree Theatre'daki ışıltılı yeni prodüksiyonunu inceliyor

Misalliance'da Rhys Isaac Jones, Marli Siu ve Pip Donaghy. Fotoğraf: Helen Maybanks Misalliance

Orange Tree Theatre

Dört yıldız

Bilet Alın George Bernard Shaw, 1910 tarihli oyunu Misalliance'a ürkütücü bir şekilde "tek oturuşta bir münazara" alt başlığını ekleyerek bizi teatral heyecandan uzak, fikirlerle dolu kelime kalabalığına sahip entelektüel bir platforma hazırlamıştı. Orange Tree Theatre'daki yeni prodüksiyonun kanıtladığı gibi, oyun gerçekten de kelimeler ve fikirlerle dolu; ancak yönetmen Paul Miller'ın ellerinde, zaman zaman eseri parıltılı bir toplumsal komedi seviyesine çıkaran harika performanslarla dolu, canlı bir tartışmaya dönüşüyor.

Misalliance'da Marli Siu ve Simon Shepherd. Fotoğraf: Helen Maybanks

Shaw’un sınıfsal farklılıklardan sosyalizme, evlilikten erkekliğe ve kadının toplumdaki rolüne kadar pek çok konuyu ele aldığı bu eserde olay örgüsü geri planda kalıyor. Olaylar, Surrey’deki malikanelerinde cumartesi öğleden sonrasının tadını çıkaran Tarleton ailesi etrafında şekilleniyor; ailenin kızı Hypatia, emekli devlet memuru Lord Summerhays'in çıtkırıldım oğlu Bentley ile evlenmeye hazırlanmaktadır. Bahçelerine bir uçağın düşmesiyle işler absürt bir yöne evrilir ve gizemli, tabancalı bir gencin içeri dalmasıyla kadroya bir başka bekar erkek ve Polonyalı bir kadın akrobat da eklenir.

Misalliance'da Rhys Isaac Jones. Fotoğraf: Helen Maybanks

Karakterlerin başına gelenler, seri atışlı "münazaranın" zekasından daha az önem taşıyor. Oyun, Oscar Wilde ile yarışacak düzeyde vecizelerle dolu ve karakterler görüşlerini öylesine hızlı bir tempoda dile getiriyorlar ki sohbette nadiren durgunluk yaşanıyor. Neyse ki Miller'ın güven veren yönetimi, metindeki her türlü espriyi damıtan ince komedi zamanlamasıyla oyunu hafif ve anlaşılır tutmayı başarıyor.

Misalliance'da Pip Donaghy. Fotoğraf: Helen Maybanks

Pip Donaghy, edebi alıntılarla süslediği sözlerine rağmen gözündeki parıltıyı asla yitirmeyen aile reisi rolünde muazzam; Gabrielle Lloyd ise toplumsal değişim karşısında iyi niyetli bir şaşkınlık sergileyen sadık eş rolünde kahkaha attırıyor. Tom Hanson, Rhys Isaac-Jones'un canlandırdığı narin ve kıkırdayan Bentley karakterine sert bir tezat oluşturan oğulları rolünde gayet başarılı. Marli Siu, proto-feminist Hypatia rolünde müthiş bir performans sergilerken, gökten düşen isteksiz talip rolünde Luke Thallon da bir o kadar etkileyici. Kibar Lord Summerhays rolünde Simon Shepherd, açık sözlü Polonyalı akrobat rolünde Lara Rossi ve sinirleri bozuk davetsiz misafir rolünde Jordan Midsúd, bu güçlü komedi kadrosunu tamamlıyor.

Misalliance'da tartışılan fikirlerin çoğu kendi dönemine ait olsa da, özellikle kadınların ve yabancıların erkek odaklı toplumdaki yeri gibi konular bugün hala yankı bulmaya devam ediyor. Aslında oyunda öylesine şaşırtıcı bir tazelik ve yaratıcılık var ki, bu eserin Londra'da son 30 yıldır neden ilk kez sahnelendiği merak konusu.

20 Ocak 2018'e kadar devam ediyor

MISALLIANCE İÇİN HEMEN BİLET ALIN