РЕЦЕНЗІЯ: Dreamgirls, театр Savoy ✭✭✭✭✭

Ембер Райлі у виставі Dreamgirls. Dreamgirls

The Savoy Theatre, 14 грудня 2016 року

5 зірок

Замовити квитки Після 30 років очікування мюзикл Dreamgirls нарешті дістався Лондона. Місяці палкого передчуття позаду, і сьогодні ввечері Ембер Райлі разом із трупою цього неймовірного шоу змусили здригнутися стіни лондонського Savoy Theatre.

Dreamgirls — це класична історія шоу-бізнесу про трьох дівчат, які мріють про славу й долають шлях до визнання; про досвідченого співака, який змінює менеджера заради кращої долі, та про макіавеллівського ділка, на фоні якого Саймон Коуелл виглядає сущим цуценям. Це повчальна історія про те, що не все те золото, що блищить, і що найважливіше — залишатися вірним собі.

Оригінальну постановку та хореографію на Бродвеї створив легендарний Майкл Беннетт, а місія перенести Dreamgirls на лондонську сцену випала найпопулярнішому режисеру та хореографу Бродвею Кейсі Ніколоу. Він чи не краще за всіх розуміє справжню цінність видовища, поєднуючи талант і творче чуття, необхідні для успіху будь-якого мюзиклу. Без сумніву, Кейсі Ніколоу сьогодні надихнув ціле нове покоління творців музичного театру.

Ібінабо Джек, Ліїсі Лафонтейн та Ембер Райлі в Dreamgirls.

Очолює цю постановку неповторна міс Ембер Райлі. Райлі могла запам’ятатися багатьом за роллю Мерседес Джонс у серіалі «Хор» (Glee), але сьогодні вона розкрилася наживо на сцені, видавши одну з тих легендарних партій, про які говоритимуть роками. Її Еффі Вайт — це несамовита сила та жага до слави, що не знає перешкод. Коли її відсувають на задній план, виконання пісні «And I Am Telling You I'm Not Going» стає справжнім криком душі, що сягає дальніх рядів гальорки. Залишена на самоті на порожній сцені, вона миттєво зникає, поступаючись місцем гурту, з якого її звільнили — такий жорстокий світ шоу-бізнесу.

Гра Райлі просто приголомшує. Це справжні емоційні американські гірки: від її душевного виконання «I am Changing» волосся ставало дибки. Вона ставить на місце менеджера Кертіса та співає у примирювальному дуеті з Діною «Listen» — пісні, що увійшла до вистави з новим, глибшим текстом. Це роль, що визначає кар'єру, і сьогодні Райлі дала зрозуміти всім букмекерам, що вона націлена на премію Олів'є за найкращу жіночу роль у мюзиклі.

Ліїсі Лафонтейн та акторський склад Dreamgirls.

Дві інші учасниці гурту Dreams — Ліїсі Лафонтейн у ролі Діни та Ібінабо Джек у ролі Лоррелл Робінсон — чудові. Діна у виконанні Лафонтейн проходить шлях від сором’язливої дівчинки до справжньої зірки, тоді як Лоррелл у виконанні Джек вчиться змінювати кокетство на силу духу, коли приходить час розійтися з Джиммі Ерлі. Ці дві вокально потужні артистки вражають своєю згуртованістю як у моменти розриву з Еффі, так і під час їхнього возз'єднання.

Джо Аарон Рейд у ролі Кертіса Тейлора-молодшого виглядає жорстким і безжальним. Сильний та амбітний, він іде до мети, не зупиняючись ні перед чим, що зрештою і стає причиною його падіння. Його трансформація від привабливого ділка до фінальної сцени, де він буквально вибухає від гніву, була видовищною. Спостерігати за тим, як він приборкує вибуховий талант Джеймса Ерлі, намагаючись зробити його виступ стерильним, — це ніби бачити хижака, що повільно стискає жертву. Ерлі у виконанні Адама Дж. Бернарда неймовірно харизматичний і сповнений життя, але врешті-решт він виявляється неспроможним залишатися собою.

Ліллі Фрейзер, Ліїсі Лафонтейн та Ібінабо Джек у Dreamgirls.

Ця постановка злітає на нечувану висоту завдяки майстерно створеному сценічному простору. Чудові декорації Тіма Гетлі — високотехнологічна глянцева чорна коробка з мерехтливими елементами, включаючи одну з найкрасивіших завіс із кристалів Swarovski, яку варто побачити на власні очі. У цей простір інтегровані чотири вежі зі світлом: палітра Г'ю Ванстоуна вражає — від теплих і яскравих кольорів успіху до холодних і похмурих відтінків під час виконання «And I Am Telling You». Грегг Барнс забезпечив виставі розкішний вигляд сімдесятих, а його костюми для Ембер Райлі ідеально підкреслюють її образ діви. Разом із Ніколоу ця команда професіоналів найвищого класу створила шоу, яке рухається вперед на одному подиху. Це захоплює дух!

Окремі компліменти Річарду Брукеру за видатний звук. У цьому динамічному мюзиклі було чути кожне слово. Потужна партитура Генрі Крігера та проникливі тексти Тома Ієна наповнили Savoy Theatre енергією, яку рідко почуєш у театрі. Мабуть, справжня насолода супроводжувати цю виставу щовечора, судячи з того, як натхненно працює музичний керівник Нік Фінлоу. Його оркестр створював сміливий, насичений звук мідних духових, а спостерігати за його грою в оркестровій ямі було одне задоволення.

Можливо, вплив епохи Pop Idol та X-Factor позначиться на тому, як публіка сприйме цю історію, але я не маю сумнівів: сьогоднішнє відкриття Dreamgirls знову розпалить вогонь, який почався тридцять років тому на Бродвеї. Овації стоячи в першій та другій діях переконали мене, що ця нова блискуча постановка Ніколоу з доопрацюваннями Ієна, Крігера та Віллі Ріла має знову підкорити Бродвей, перш ніж вирушити у світове турне.

БРАВО!!!

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА DREAMGIRLS У SAVOY THEATRE

Фото: Brinkhoff and Mogenberg