РЕЦЕНЗІЯ: «Квіти для місіс Гарріс», Театр Шефілд Крусібл ✭✭✭

«Квіти для місіс Гарріс» (Flowers For Mrs Harris)

Театр «Шеффілд Крусібл»

3 зірки

Новий мюзикл «Квіти для місіс Гарріс» нещодавно відсвяткував свій світовий прем’єрний сезон у шеффілдському театрі «Крусібл». Ця вистава також стала фінальним акордом семирічного перебування Даніеля Еванса на посаді художнього керівника перед його переходом до Чичестера. Безперечно, Еванс іде на піку свого успіху.

Річард Тейлор та Рейчел Вагстафф адаптували історію жінки, яка понад усе прагне любові та визнання. Попри наявність найкращої подруги, ми дізнаємося, що її чоловік загинув під час Другої світової війни, а країна перебуває у лещатах післявоєнної суворої економії. Вона невтомно працює, допомагаючи іншим, але одного дня вирішує, що хоче чогось саме для себе. Не вдаючись у зайві подробиці, скажу лише, що кінцевим пунктом її подорожі стає бутік Крістіана Діора в Парижі. Проте її шлях — це не просто поїздка до столиці Франції; це пошук внутрішнього спокою та примирення з минулим, що створює зворушливий і водночас гіркувато-солодкий фінал.

Клер Берт очолює акторський склад у ролі Ади Гарріс, і вся постановка зосереджена саме на ній. Акторка вже добре знайома глядачам «Крусібла» за головною роллю у виставі «Це моя родина» (This Is My Family) два роки тому. Вона бездоганно вжилася в образ розчарованої жінки середніх років, яка прагне кращого життя. Її талановито підтримують Марк Медоуз (містер Гарріс та об’єкт її інтересу в Парижі — маркіз де Шассань) та Анна-Джейн Кейсі, яка грає її віддану подругу Вайолет Баттерфілд. Витонченості виставі додає Ребекка Кейн, виконуючи гламурні ролі заможної леді Дант у Лондоні та мадам Кольбер у домі Діора. Саме мадам Кольбер повертає віру в людяність, коли клієнти Dior звисока дивляться на Аду Гарріс через соціальну нерівність. Гра Кейн є ідеальним контрастом до героїні Берт — вони є абсолютно протилежними в усьому, і все ж ми відчуваємо, що зрештою вони не такі вже й різні. Попри матеріальний статус, обидві вони — просто звичайні жінки, які шукають самореалізації та визнання.

У другій дії, коли дія переноситься до Парижа, актори виконують по дві ролі, що створює враження значно масштабнішого складу. Окрім ключових персонажів, решта акторів грають другорядні ролі, і подекуди їм приділяється забагато уваги, хоча вони не додають історії глибини, а лише уповільнюють темп. Окрім Ребекки Кейн, у виставі беруть участь Лора Пітт-Палфорд, яка грає актрису-початківцю в Лондоні та топ-модель у Парижі, та Луїс Маскелл у ролі закоханого юнака в обох містах.

Мюзикл «Квіти для місіс Гарріс» проходить під музичним керівництвом Тома Брейді. Завдяки його роботі ансамбль із семи інструментів підтримував вокалістів, ніколи не заглушуючи їх. Хоча у виставі немає якихось надто помітних хітів, усі елементи шоу разом створюють приємний вечірній відпочинок. Сценографія Леза Бразерстона проста, але ефективна: сцена, що обертається, надає постановці плавності. Втім, ставити виставу в театрі з відкритою сценою (thrust stage) завжди непросто, і подекуди здавалося, що режисура не врахувала інтереси глядачів, які сиділи з боків: більшість акторів зосереджували увагу на центрі залу. Це було особливо помітно в першій дії.

Загалом, це була емоційна вистава, враження від якої підсилив неспішний темп першого акту. У другій дії темп прискорюється, що додає динаміки, проте ми ні на мить не забуваємо про долю Ади та істинну мету її подорожі. Мабуть, кожен із нас може певною мірою впізнати себе в Аді — скромній людині, яка прагне залишити свій слід. Для Ади було важливо не просто носити сукню, а відчувати задоволення від того, що вона здійснила свою мрію та придбала її. Своєю чергою, всі її роботодавці та знайомі не могли не захоплюватися нею. Глядачі явно відчули зв’язок із героїнею — сльози та тривалі овації наприкінці стали тому підтвердженням.

Сюжет «Квітів для місіс Гарріс» не є очевидним вибором для мюзиклу, але Еванс довірився Тейлору та Вагстафф — і в результаті Шеффілд представив новий якісний британський мюзикл. Будувати шоу навколо жінки середнього віку — сміливий крок, і хоча переїзд у Вест-Енд поки не гарантований, цілком імовірно, що в майбутньому на цю виставу чекає турне містами Британії.