РЕЦЕНЗІЯ: Next Lesson, театр Above The Stag ✭✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від п'єси Кріса Вудлі «Наступний урок» у театрі Above The Stag у Воксголлі.

Наступний урок (Next Lesson)

Above the Stag

24 серпня 2018 р.

4 зірки

Забронювати квитки

Запроваджена урядом Тетчер стаття 28 Закону про місцеве самоврядування 1988 року забороняла місцевій владі пропагувати гомосексуальні стосунки як рівноцінні гетеросексуальним. Це ненависне законодавство спричинило плутанину та надмірну обережність у школах, що, безперечно, заважало вчителям боротися з гомофобним цькуванням і позбавляло учнів ЛГБТ-спільноти належної сексуальної та соціальної освіти. Стаття була скасована у 2003 році, і сьогодні ми, на щастя, живемо в суспільстві, де мюзикл «Усі говорять про Джеймі» став справжнім хітом. Чудова п'єса Кріса Вудлі простежує розвиток освітньої системи крізь ці роки, створюючи образи лесбійок, геїв і бісексуалів як за шкільними партами, так і в учительській.

Сюжет, викладений у виразних коротких сценах з 1988 по 2006 рік, обертається навколо Майкла, якого ми вперше зустрічаємо 15-річним підлітком, що втік зі школи. Його повертає мати, і він зізнається, що провів ці кілька днів у Брайтоні, здійснивши камінг-аут. Її реакція: «Не кажи батькові, це його вб'є». Не дивно, що Майкл повертається до школи переважно заради участі в шкільній постановці «Бурі», де він грає Калібана — самотнього, ніким не любимого аутсайдера. Роками пізніше він викладає в тій самій школі, перетворивши клас на свою печеру, щоб сховатися. Сем Гудчайлд грає неперевершено, з майстерністю та емпатією демонструючи трансформацію Майкла — від закритого, наляканого юнака до відкритого, щасливого чоловіка у 2006 році, який нарешті виходить із тіні на світло. Сцени з його матір'ю, яку чудово втілила Стефані Вілсон, просякнуті болем і недосказаністю, особливо після смерті коханого Майкла під час теракту в пабі «Адмірал Дункан» — ця сцена витримана настільки тонко, що легко уникає зайвої мелодрами.

Акторський ансамбль просто чудовий, майстерно перевтілюючись у різні ролі. Мені сподобалася Флоренс Одумосу в усіх трьох її іпостасях, але особливо яскравою була її Хлоя — норовлива дівчина-підліток, що стає на захист свого улюбленого вчителя Майкла. Деніел Форрестер блискуче грає як учнів, так і вчителів-геїв, даруючи герою Майкла необхідне тепло, а Семюел Лоуренс чудово втілює образ надійного друга, якого ми всі потребуємо. Режисура Ендрю Беккета витримує ідеальний темп у межах простої, але ефективної сценографії, а сама п'єса дарує певне відчуття полегшення від того, що часи все ж таки змінилися на краще.

Мене здивувало, що в ранніх сценах 80-х та 90-х років не згадується СНІД, адже саме це було одним із поштовхів до прийняття статті 28, коли гей-спільноту вважали загрозою «нормальним і природним» цінностям. Проте ця вистава є чудовим нагадуванням для тих, хто жив у ті часи, та уроком для народжених після 1988 року: замовчування та страх говорити правду — як приватно, так і публічно — лише міцніше зачиняють двері «шафи». Перш за все, це надзвичайно захопливий вечір у культурно важливому місці для ЛГБТК-спільноти.

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «НАСТУПНИЙ УРОК»