РЕЦЕНЗІЯ: Roots («Коріння»), Donmar Warehouse ✭✭✭✭

Джессіка Рейн і Лінда Бассет у виставі «Коріння». Фото: Стівен Камміскі Коріння (Roots)

Театр Donmar

2 жовтня 2013

4 зірки

У постановці Джеймса Макдональда за п'єсою Арнольда Вескера «Коріння», що зараз йде в театрі Donmar, є багато вражаючих моментів, але найдивовижнішим є те, наскільки гостро Вескер відчував деградацію культури ще в далекому 1959 році, коли писав цей твір.

Його аргументація красномовна й незаперечна, і сьогодні вона звучить навіть актуальніше, ніж тоді: суть зводиться до того, що коли щось цінне перетворюється на щось пересічне й загальнодоступне аби бути під рукою у кожного, то ніхто (або все менше людей) не захоче докладати зусиль, щоб осягнути справжню глибину, натомість задовольняючись чимось примітивним. Якість стає неважливою, головне — легкість доступу.

У цій п'єсі Вескер розглядає низку масштабних проблем: крах соціалізму, руйнування англійського робітничого класу, конфлікт поколінь і гіркоту, викликану стрімкими змінами часів, а також те, як чоловіки звично недооцінюють жінок. Але досліджуючи ці теми, Вескер використовує форму, яка вимагає від глядача неабиякої уваги, перш ніж відкрити свою справжню цінність.

Перша дія дається непросто: вона похмура, майже безнадійна. Друга — більш захоплива, адже на сцені з'являється грізна матріарх роду, за нею патріарх, і структура родини набуває чітких обрисів. Окреслюються межі, обираються позиції. У третій дії вся сім'я збирається, щоб зустріти нареченого наймолодшої доньки, але він очікувано виявляється негідником, і здається, що дівчину нарешті «поставили на місце». Та саме тоді відбувається дещо надзвичайне.

Ця п'єса просто неможлива без сенсаційної гри виконавиць ролей Біті та її Матері. У цій постановці Джессіка Рейн і Лінда Бассет просто неперевершені. У Рейн завдання дещо простіше: Біті — бунтівна, енергійна, хоч і дещо засліплена прихильниця нових соціалістичних поглядів свого коханого Ронні. Вона, здається, не до кінця розуміє ні причини, ні наслідки його вчень для неї самої чи її рідних. Рейн прекрасна в усьому — вона буквально сяє. Вона привносить радість і шарм у кожен аспект своєї героїні, навіть коли Біті поводиться як справжнє стерво.

Бассет чудова в ролі сухої, владної та суворої Матері — вона робить буденну кухонну рутину захопливою, спокійною та позбавленою зайвої сентиментальності. До того ж вона вміє бути кумедною. У той вражаючий момент, коли вона дає відсіч претензійній Біті, змушуючи доньку побачити родину такою, якою вона є насправді, Бассет демонструє неймовірну глибину розуміння образу. І через цей досвід Біті перетворюється.

Це дві найкращі жіночі ролі, які цього року можна побачити на лондонській сцені.

Проте, насправді, весь акторський склад на висоті — тут немає жодного слабкого місця. Декорації Хільдегард Бехтлер виважені до дрібниць, деталізовані й переконливо гнітючі — вища оцінка за таку атмосферність. Це непростий театр для перегляду, але він затягує, і в підсумку дарує життєствердне відчуття. Це справді блискуча робота.

Театр Donmar під керівництвом Джозі Рурк ніколи не був у кращій формі.