РЕЦЕНЗІЯ: Мюзикл Yank!, Charing Cross Theatre ✭✭✭✭

Акторський склад вистави Yank!. Фото: Клер Біліярд Yank!

Театр Charing Cross

10 липня 2017

Чотири зірки

Забронювати квитки

Зростаючи на мюзиклах Роджерса та Хаммерстайна, я і уявити не міг, що Керлі, Біллі чи Еміль могли б дивитися на когось іншого, окрім Лорі, Джулі та Неллі. Але у мюзиклі Yank! автори Джозеф та Девід Цельнік надихнулися золотою добою музичного театру та кіно, щоб створити шоу, де Стью кохає лише Мітча. Сюжет розгортається довкола несміливого роману двох молодих чоловіків на тлі військової служби та гомофобії наприкінці Другої світової війни, без жодних прикрас демонструючи ризики, на які вони йдуть.

Енді Коксон (Мітч) та Скотт Хантер (Стью) у виставі Yank! Фото: Клер Біліярд

Дія пересипана баладами у стилі 1940-х, які набувають нового змісту завдяки гей-тематиці, але шоу — це набагато більше, ніж просто пастиш. Воно додає сучасного звучання класичним музичним стилям у поєднанні з текстами пісень, які ніколи б не пройшли цензуру в епоху розквіту Роджерса та Хаммерстайна. Попри велику кількість гумору, історія відверто показує жахи війни та небезпеку, що чигала на гомосексуальних чоловіків у разі викриття. Заснована на історичних дослідженнях, вистава відкриває завісу того, як війна давала нові можливості для знайомств, але водночас вимагала від чоловіків неабиякої винахідливості, щоб не потрапити за ґрати.

Незважаючи на похмурі теми, тут є місце для радості: від чечітки у виконанні ансамблю солдатів та чоловічого па-де-де у стилі Гершвіна до неймовірно кумедних журналістів з однойменного армійського часопису Yank, які своєю пристрастю до «Віднесених вітром» нагадують фанаток «Сексу і міста».

Кріс Кілі (Арті) та Сара-Луїз Янг (Луїза) у виставі Yank!. Фото: Клер Біліярд

Ставши хітом Офф-Бродвею у 2010 році, Yank! отримав свою європейську прем'єру в манчестерському театрі Hope Mill лише навесні цього року, і саме ця постановка, майже у повному оригінальному складі, переїхала до Лондона. Режисер Джеймс Бейкер створив майстерне, динамічне шоу з бездоганним акторським складом. Очолюють його Енді Коксон у ролі мужнього Мітча з зовнішністю кінозірки та оксамитовим голосом, і Скотт Хантер у ролі Стью, який починає як нервовий, невинний 18-річний юнак, але проходить складний шлях до власної ідентичності та внутрішньої мужності. Також варто відзначити Кріса Кілі в ролі Арті, наставника і друга Стью, та Сару-Луїз Янг — єдину жінку в касті. Вона виконує всі жіночі ролі, використовуючи свій досвід кабаре-артистки для втілення як гламурних співачок того часу, так і суворої, прямолінійної військовослужбовиці.

Енді Коксон (Мітч) у виставі Yank!. Фото: Клер Біліярд

Доповнена філігранною та енергійною хореографією Кріса Камінга, партитура Джозефа Цельніка є справжньою мелодійною насолодою (оркестровка Джозефа Цельніка та Метта Аумента). Різноманітні настрої — від романтичних сцен на пляжі до жахів війни на Тихому океані — майстерно передані атмосферним світлом Аарона Дж. Дутсона та подекуди тривожним звуковим дизайном Кріса Богга на тлі ефектних декорацій Вікторії Хінтон.

Акторський склад Yank! Фото: Клер Біліярд

Військовий конфлікт та переслідування гомосексуалів надають Yank! глибшого та суворішого тону, ніж у звичайній романтичній історії кохання. Врешті-решт, навіть Роджерс і Хаммерстайн збалансовували життєрадісність своїх шоу темами смерті, нацизму та війни. У Yank! автори нагадують нам, що для таких героїв, як Стью та Мітч, одного дня все зміниться на краще — завдяки мужності тих, хто боровся на війні та продовжував боротьбу за права геїв у наступні десятиліття.

Вистави триватимуть до 19 серпня 2017 року

КУПИТИ КВИТКИ НА YANK!