Театральні книги, які допоможуть пережити локдаун: що почитати, поки театри зачинені

Команда BritishTheatre.com зібралася (віртуально), щоб запропонувати кілька книжок про театр — як старих, так і нових, — які ми зараз читаємо та рекомендуємо.

«I Love the Bones of You: My Father and the Making of Me» Крістофера Екклстона. У цій новій автобіографії актор Крістофер Екклстон щиро та зворушливо розповідає про стосунки зі своїм батьком Ронні та про те, як вони вплинули на всю його кар'єру. Висвітлюючи бар'єри, з якими стикаються вихідці з робітничого класу, він проводить читача через злети та падіння своєї роботи на сцені та екрані, зокрема під час зйомок у серіалі «Доктор Хто». Він відверто говорить про нервовий зрив, анорексію та невпевненість у собі, а також ділиться досвідом згасання Ронні через деменцію. Натисніть тут, щоб прочитати рецензію Пола Т. Девіса.

«My Life with Michael: 10 Years of Thriller Live!» Гарі Ллойда. Показ шоу «Thriller Live!» у лондонському Вест-Енді завершився після 11 років, але його режисер Гарі Ллойд описав свій шлях роботи зі спадщиною Майкла Джексона у новій автобіографії, опублікованій минулого року. Книга розповідає про початок кар'єри Ллойда як танцюриста у 1980-х і його перехід до хореографії та режисури, а потім занурює у внутрішню кухню цього світового хіта. Вона розкриває секрети кастингу, професійне становлення артистів на тлі глобального успіху шоу та інші залаштункові історії.

«One of Them: From Albert Square to Parliament Square» Майкла Кешмена. Нова автобіографія Майкла Кешмена розповідає, як він пройшов шлях від актора театру та кіно (відомого, зокрема, завдяки знаковому гей-поцілунку в серіалі EastEnders) до активіста за права гомосексуалів, депутата Європарламенту та довічного пера. Книга сповнена шоу-бізнесових пліток і відстежує його шлях від дитячих ролей — дебюту в 12 років у мюзиклі «Олівер!» у Вест-Енді та виступів у Національному молодіжному театрі. Як співзасновник організації Stonewall разом з Ієном Маккелленом, він розповідає про свою роботу в політиці та боротьбі за громадянські права, а також про те, як зустрів кохання всього свого життя. Натисніть тут, щоб прочитати рецензію Пола Т. Девіса.

«Unmasked: A Memoir» Ендрю Ллойда Веббера. Найуспішніший сучасний композитор мюзиклів Британії, який цього місяця святкує свій 72-й день народження, написав про повороти своєї тривалої кар'єри. Пишучи у своєму неповторному стилі, Ендрю Ллойд Веббер повертається до дитинства, розкриваючи ранні джерела натхнення та історію створення своїх шедеврів — від «Йосипа та його дивовижного різнобарвного плаща» до «Привида опери». Він запрошує нас за лаштунки своїх постановок, розповідаючи про кожне шоу та про людей, з якими працював, як-от Тім Райс, Роберт Стігвуд, Гарольд Прінс, Камерон Макінтош і Тревор Нанн, а також про зірок: Елейн Пейдж, Сару Брайтман, Джуді Денч, Патті ЛюПон, Барбру Стрейзанд, Майкла Кроуфорда та Бетті Баклі. Книга вийшла у 2018 році, а минулого року з'явилася в паперовій обкладинці.

«This Is Shakespeare: How to Read the World’s Greatest Playwright» Емми Сміт. Визнана книга Емми Сміт про Шекспіра, що виходить у м'якій обкладинці наступного тижня, кидає виклик багатьом стереотипам про найвідомішого драматурга Британії. Вона розкриває неоднозначність п'єс Шекспіра та їхню мінливу актуальність, досліджуючи, як їхні теми продовжують резонувати у XXI столітті. Книга сповнена інтригуючих ідей, і хоча Сміт є професором шекспірознавства в Гертфорд-коледжі, вона пише свіжо та доступно, що зацікавить будь-кого, хто захоплюється шекспірівським театром.

«Julius Caesar and Me: Exploring Shakespeare's African Play» Патерсона Джозефа. Реалії підготовки вистави розкриваються у відвертій книзі Патерсона Джозефа про знамениту постановку «Юлія Цезаря» Королівської шекспірівської трупи 2012 року, в якій він брав участь. Актор веде нас крізь концепцію режисера Грега Дорана, який переніс дію в Африку з переважно чорношкірим акторським складом, розповідає про репетиції, трактування персонажів і текстів, а також про гастролі. Крім того, він розмірковує про власну кар'єру та такі важливі теми, як участь акторів з етнічних меншин у театрі, особливо в шекспірівському репертуарі. Натисніть тут, щоб прочитати рецензію Марка Ладмона.

«Mr Foote's Other Leg: Comedy, Tragedy and Murder in Georgian London» Ієна Келлі. Перш ніж стати виставою з Саймоном Расселлом Білом у головній ролі в лондонському театрі Гемпстед п'ять років тому, «Інша нога містера Фута» була біографією колоритного актора, драматурга та імпресаріо XVIII століття Семюеля Фута. Книга малює яскравий портрет театрального світу Лондона епохи Регентства, розповідаючи про театральні авантюри Фута, його скандальний суд за звинуваченням у содомії, дружбу та сварки з такими діячами, як Семюель Джонсон і Девід Гаррік, а також про втрату ноги, яку він перетворив на свою фірмову ознаку, що приносила гроші. Написана актором і драматургом Ієном Келлі, вона отримала звання «Театральна книга року» від Товариства театральних досліджень у 2013 році.

«Reframing the Musical» за редакцією Сари Вітфілд. Для практиків, науковців та фанатів театру ця збірка об'єднує найсучасніші погляди на жанр мюзиклу. Опублікована минулого року, вона містить статті фахівців з культурології, американістики та театрознавства, що охоплюють такі теми, як життя темношкірих та ЛГБТК+ простори. Розглядаючи твори від «South Pacific» і «Короля Лева» до «Гамільтона» та «Fun Home», книга пропонує свіжий погляд на історію мюзиклу, закликаючи до радикального та інклюзивного підходу.

«Still Here: The Madcap, Nervy, Singular Life of Elaine Stritch» Александри Джейкобс. Опублікована минулого року біографія легендарної театральної зірки Елейн Стрітч була описана письменницею Шейлою Вокер як «чудова, захоплива та скрупульозна подорож життям феміністичної ікони». Це перша повна біографія, що охоплює шлях від її коріння в Детройті часів Великої депресії до кар'єри на Бродвеї, досліджуючи її співпрацю з Ноелом Кауардом, Теннессі Вільямсом та Стівеном Сондгаймом, а також її мужні, хоч і неоднозначні, спроби побороти алкогольну залежність. Заснована на роках досліджень та інтерв'ю, книга передає сардонічний гумор і зухвалу чарівність покійної актриси, не приховуючи її внутрішніх протиріч.

«Everything Was Possible: The Birth of the Musical Follies» Теда Чапіна. Видана 15 років тому, ця книга розкриває залаштункову драму постановки шоу — у цьому випадку мюзиклу Стівена Сондгайма «Follies». Це щоденник Теда Чапіна, який у 1971 році був асистентом режисера під час бродвейської прем'єри. Книга занурює читачів у справжній вир подій: від сумнівів під час кастингу та репетицій до тиску передпоказів у Бостоні та хвилювання прем'єрної ночі.

«Colored Lights: Forty Years of Words and Music, Show Biz, Collaboration, and All That Jazz» Джона Кандера та Фреда Ебба. Композитор Джон Кандер і лірик Фред Ебб — один із найвеличніших дуетів в історії мюзиклу — розповідають про свою кар'єру та 40 років американського театру в цій автобіографії, побудованій у формі діалогу. Вона охоплює їхню творчість з 1962 року, від першої спільної роботи до таких хітів, як «Кабаре», «Чикаго» та «Поцілунок жінки-павука» (але, на жаль, не включає пізніші шоу, такі як «Curtains» та «The Scottsboro Boys»). Вони розповідають, як створювалися їхні вистави та про роботу з такими артистами, як Френк Сінатра, Барбра Стрейзанд і Боб Фосс.

«State of the Nation: British Theatre since 1945» Майкла Біллінгтона. Захоплива та пізнавальна подорож крізь 60 років повоєнної британської драматургії від колишнього головного критика The Guardian Майкла Біллінгтона. Автор розглядає п'єси в контексті соціальних змін, політичного та культурного ландшафту. Починаючи з Ноела Кауарда та Теренса Раттігана, він простежує появу радикально нового театру — від Джона Осборна та Гарольда Пінтера до Керіл Черчілль, Сари Кейн, Алана Беннетта та Девіда Гейра. Книга була оновлена для видання в м'якій обкладинці у 2009 році.

А ви читали якісь цікаві книги про театр під час карантину? Поділіться з нами вашими улюбленими виданнями.