ĐÁNH GIÁ: Looking For Lansbury, Nhà hát St James ✭✭✭✭

Đi tìm Lansbury (Looking for Lansbury)

Nhà hát St James’

Ngày 16 tháng 10

4 Sao

Từ "huyền thoại" ngày nay thường bị lạm dụng, nhưng Dame Angela Lansbury hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu đó. Ngôi sao của cả truyền hình, điện ảnh và sân khấu nay đã chạm ngưỡng tuổi 90 rạng rỡ, vậy còn thời điểm nào tuyệt vời hơn để cùng nhìn lại sự nghiệp rực rỡ và cuộc đời đáng kinh ngạc của bà?

Fiona-Jane Weston đã đảm nhận một nhiệm vụ đầy thách thức; vốn nổi tiếng là người kín tiếng về đời tư, Lansbury đã khiến Weston phải hóa thân thành một Jessica Fletcher thời hiện đại để thực hiện các nghiên cứu cần thiết. Cô đã vô cùng tận tâm, tìm tòi các lá thư, nhật ký và bài báo để lồng ghép khéo léo vào bối cảnh xuyên suốt buổi diễn.

Đặc biệt xúc động là đoạn trích từ Ngài Peter Hall, đạo diễn vở Hamlet năm 1975. Lansbury vào vai Gertrude ngay sau khi mẹ bà qua đời; những hồi tưởng của Hall về việc bà cố gắng vượt qua các buổi tập thực sự đầy lôi cuốn và chứng minh chiều sâu nghiên cứu của Weston. Có rất nhiều thông tin thú vị ngay cả với những người hâm mộ Lansbury kỳ cựu nhất; ví dụ như mối quan hệ thân thiết của con gái bà với gia đình Manson khét tiếng, hay lịch sử hoạt động chính trị của ông nội bà.

Các ca khúc được đan cài khắp tác phẩm, phần lớn là những giai điệu gắn liền với tên tuổi Lansbury. Thay vì đi theo trình tự thời gian, Weston đã chọn lọc bài hát phù hợp với hoàn cảnh của Lansbury tại thời điểm đó, một sự kết hợp nhìn chung rất hiệu quả. Chúng đều được tuyển chọn kỹ lưỡng, như bản ‘I Don’t Want to Know’ từ Dear World đã tái hiện hoàn hảo giai đoạn người chồng đầu tiên Richard Cromwell bỏ đi và chấm dứt cuộc hôn nhân của họ. Bedknobs and Broomsticks cũng là một điểm nhấn làm hài lòng đám đông với những màn tương tác khán giả đầy thú vị.

Fiona-Jane Weston đã làm rất xuất sắc khi phải xử lý một kịch bản dày đặc, phức tạp với nhiều nhân vật và chất giọng khác nhau. Khả năng kết nối với khán giả của cô tuyệt vời và sự mô phỏng Lansbury cực kỳ chính xác (ngay cả theo lời của một siêu người hâm mộ ngồi cạnh tôi, người có hẳn hình nền điện thoại là Angela!). Tôi cảm thấy buổi diễn có lẽ sẽ trọn vẹn hơn nếu có thêm một sự hiện diện nữa trên sân khấu, giống như vở Bette Midler and Me. Giám đốc âm nhạc William Godfree rất tài năng với giọng hát tuyệt vời, có lẽ nên được tận dụng nhiều hơn để tạo thêm sự đa dạng.

Buổi diễn được dàn dựng thông minh, với một chiếc hộp đạo cụ được sử dụng để kết nối các giai đoạn khác nhau trong cuộc đời Lansbury. Chủ đề sinh nhật được khép lại bằng một chiếc bánh kem khổng lồ cho khán giả, một hành động tinh tế (và ngon miệng). Dù vẫn còn một vài lỗi thoại và lỡ nhịp nhưng điều đó không làm giảm đi giá trị của buổi diễn; đây là một tác phẩm đầy tham vọng và khán giả (vốn náo nhiệt một cách kỳ lạ) đã đón nhận nó một cách vui vẻ.

Looking for Lansbury là một sự tôn vinh xứng đáng dành cho một trong những diễn viên Anh quốc ưu tú nhất thế hệ của bà. Buổi diễn mang lại cả kiến thức lẫn sự giải trí cho mọi người; dù bạn là người yêu mến Lansbury hay chỉ đơn giản muốn có một buổi tối vui vẻ.