国家剧院发布新剧目，涵盖更多多元化内容并提供低价票

马克·拉德蒙（Mark Ludmon）报道今日英国国家剧院公布的 2020 与 2021 年新制作阵容。

英国国家剧院今日揭晓一份令人期待的新制作名单，演出将延续至 2021 年，并有助于其节目实现多元化目标。与此同时，剧院也公布了增加低价票供应的计划。

新制作包括由凯蒂·米切尔（Katie Mitchell）执导、改编自蕾切尔·卡斯克（Rachel Cusk）《轮廓》（Outline）三部曲的舞台作品，将于 10 月起在利特尔顿剧场（Lyttelton） repertory 轮番上演。该剧名为《轮廓·过境·褒奖》（Outline. Transit. Kudos.），由剧作家爱丽丝·伯奇（Alice Birch）改编，讲述一位英国女作家在旅途中邂逅的朋友与陌生人的故事。

布什剧院（Bush Theatre）艺术总监林内特·林顿（Lynette Linton）将以珀尔·克利奇（Pearl Cleage）的《阿拉巴马天空下的蓝调》（Blues For an Alabama Sky）在国家剧院完成导演首秀。故事设定在 1930 年哈莱姆文艺复兴时期——这股席卷曼哈顿、以非裔美国人社区为主的艺术创作与社会发展浪潮。该剧将于 2021 年 2 月起在利特尔顿剧场上演，演员阵容包括贾尔斯·特雷拉（Giles Terera）。

多夫曼剧场（Dorfman）将上演艾普丽尔·德·安杰利斯（April de Angelis）新剧《凯里·杰克逊》（Kerry Jackson）的世界首演——一出以伦敦哈克尼（Hackney）为背景、围绕城市更新与“绅士化”议题展开的喜剧。该剧由基尔恩剧院（Kiln Theatre）艺术总监英杜·鲁巴辛汉（Indhu Rubasingham）执导，将于 2020 年 11 月开演。

尼古拉·沃克（Nicola Walker）将领衔主演埃姆林·威廉斯（Emlyn Williams）的威尔士经典剧作《玉米青青》（The Corn Is Green）——这也是该剧 35 年来首次在伦敦复排。演出将于 2020 年 6 月 17 日起在利特尔顿剧场上演，由多米尼克·库克（Dominic Cooke）执导。剧情讲述一位英国女教师在 19 世纪威尔士贫困矿区社区中，奋力推动教育的故事。其他演员还包括 Adam Baker、Jordan Bamford、Saffron Coomber、Gareth David-Lloyd、Iwan Davies、Jonathan Hawkins、Richard Lynch、Alice Orr-Ewing、Sophie Stanton、Garyn Williams 与 Rufus Wright。

自 2021 年 1 月起，国家剧院将首演根据是枝裕和电影《生之欲》（After Life）改编的舞台作品，由杰克·索恩（Jack Thorne）撰写剧本，并与导演杰里米·赫林（Jeremy Herrin）及舞美设计巴尼·克里斯蒂（Bunny Christie）合作完成。该剧与剧团 Headlong 联合制作，故事发生在生死之间的某处，人们必须选出一个记忆，并在其中度过永恒。

克里斯汀·斯科特·托马斯（Kristin Scott Thomas）将以全新改编版《费德拉》（Phaedra）在国家剧院完成舞台首秀；该剧改编自欧里庇得斯、塞内加与拉辛等版本。故事将被更新为一位英国政界人物的处境，由西蒙·斯通（Simon Stone）执导，并由阿萨德·布阿卜（Assaad Bouab）联合主演，2020 年 12 月起在利特尔顿剧场上演。

《站在天空的边缘》（Standing at the Sky’s Edge）在谢菲尔德十字架剧院（Crucible Theatre）大获成功后，将转至国家剧院演出。该剧由克里斯·布什（Chris Bush）编剧，歌曲由创作歌手理查德·霍利（Richard Hawley）提供，将于 2021 年 1 月起在奥利弗剧场（Olivier）上演。作品由谢菲尔德剧院（Sheffield Theatres）艺术总监罗伯特·哈斯蒂（Robert Hastie）操刀，讲述三户人家生活在谢菲尔德“混凝土乌托邦”帕克希尔（Park Hill）的故事。该剧由谢菲尔德剧院、国家剧院与 Various Productions 共同制作，并将于今年秋季回到十字架剧院再度上演。

罗伊·威廉斯（Roy Williams）的《为小伙子们唱出你的心》（Sing Yer Heart Out For the Lads）将于 2020 年 9 月起在多夫曼剧场上演。该剧通过一群足球迷的故事，探讨“黑人、白人以及英格兰人”意味着什么；去年该剧在奇切斯特戏剧节剧院（Chichester Festival Theatre）场场售罄。本次由妮可·查尔斯（Nicole Charles）执导，这是她在国家剧院的导演首秀——12 年前她曾在原科茨洛空间（Cottesloe）出演罗伊·威廉斯的《宝贝女孩》（Baby Girl）。

国家剧院今日还宣布，将于 2020 年 10 月下旬起在奥利弗剧场重演其大获成功的改编作品《小岛》（Small Island），该剧改编自安德里亚·莱维（Andrea Levy）同名小说，聚焦“温德拉什一代”（Windrush generation）。

另一部口碑之作 《小径尽头的海洋》（The Ocean at the End of the Lane）改编自尼尔·盖曼（Neil Gaiman）小说，将于 2020 年 10 月 31 日起转入伦敦西区约克公爵剧院（Duke of York’s Theatre）上演。

《小径尽头的海洋》中 Samuel Blenkin 与 Marli Siu。摄影：Manuel Harlan

大卫·埃尔德里奇（David Eldridge）2017 年作品《开始》（Beginning）也将通过英国巡演焕发新生，继续由波莉·芬德利（Polly Findlay）执导。该项目与东伦敦皇后剧院霍恩彻奇（Queen’s Theatre Hornchurch）合作，巡演将于 2020 年 9 月从当地启程。

关于艾玛·赖斯（Emma Rice）改编艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》（Wuthering Heights）的巡演，也公布了更多细节：演出将于 2020 年 9 月在利特尔顿剧场开演，由剧团 Wise Children 与约克皇家剧院（York Theatre Royal）联合呈现。该剧不仅将到访约克，还将巡演至肯特郡坎特伯雷（Canterbury）、布里斯托以及索尔福德的洛里剧院（The Lowry），更多场馆将陆续公布。

国家剧院同时宣布，将把更亲民票价的优惠扩展至所有制作，而非仅限于部分剧目。从本月晚些时候开始发售的演出起，剧院将在全年提供 25 万张 £20 或以下的门票，使南岸剧院的低价票数量增加 25%。此外，将通过“周五抢票”（Friday Rush）向所有观众及 26 岁以下人群提供 5 万张 £10 门票；公立学校也可按每位学生 £10 的价格购买门票。

在与执行董事丽莎·伯格（Lisa Burger）共同发布新季计划时，艺术总监鲁弗斯·诺里斯（Rufus Norris）确认，新制作将帮助国家剧院在 2021 年前实现“反映英国多元性”的目标。“过去几年里，剧院在代表性方面的变化带来了显著的比例增长，这充分印证了艺术多样性在创作层面的必要性。”

多元化目标覆盖种族、残障与社会经济背景等领域，其中包括让国家剧院舞台上的导演、演员以及在世剧作家实现性别均衡。“设定这些目标，让整个机构都更专注于实现这些方向，”诺里斯补充道。“当然还有很多工作要做，我们必须持续努力，代表这个国家。”

不过，他也表示，在“真正、真正关键”的需求——为工人阶级背景的艺术家增加机会——方面仍面临挑战。“这极其难以衡量。我认为越来越多的人不愿意再用过去那种方式被定义，因此需要更精细、更成熟的方法。”

英国国家剧院官网