评论：《[Blank]》，唐马仓库剧院，伦敦 ✭✭✭✭

Paul T Davies 评论《Company》——Alice Birch 的新作，由 Donmar Warehouse 与 Clean Break 联合制作。

《Company》剧组于 Donmar Warehouse。图片：Helen Maybanks

Donmar Warehouse

18/10/19

四星

购票

Alice Birch 是当下戏剧界最具创新精神的剧作家之一；这部与 Clean Break 紧密合作的新作——为庆祝这家与女性囚犯一起工作、并长期陪伴支持她们的剧团走过四十年——再次证明了她的创造力。她邀请 Clean Break，也邀请任何在专业或业余语境中上演本剧的剧团，从 100 个可能的场景中自行选择。作品要求剧团做出取舍、塑造一版独一无二的演出；而在这里，我们看到导演 Maria Aberg 选出的三十个场景。它们被编织成一部发人深省、情感强烈、极具代入感的作品，恰如其分地契合 Donmar 场地的亲密尺度；舞美设计 Rosie Elnile 则让这些女性即便同处一座监狱屋檐下，也始终被清晰地隔开。

Zainab Hasan 与 Thusitha Jayasundera。图片：Helen Maybanks 更重要的是，Clean Break 的创作与 Birch 的文字，把我们带离《Bad Girls The Musical》或《女子监狱》（Orange is the New Black）里那种光鲜、戏剧化的女性监狱刻板印象。一个个场景粗粝、碎片化，观众必须主动在其间建立联系。令我印象深刻的是，真正发生在监狱高墙之内的场景其实并不多；更多“墙”在外面——贫困、毒瘾、家暴关系——被呈现出来，指向那条几乎不可避免的入狱之路。而在 Aberg 的选择里，这也是一出关于母女的戏：母亲在毒瘾缠身的女儿面前仍令人心碎地坚强（Thusitha Jayasundera 在此表现极佳）；母亲在婴儿啼哭的压力下崩溃（Joanna Horton 破碎而震撼）；还有试图弥补过错的母亲（Lucy Edkins 好到让我遗憾直到最后一场戏才看到她更多发挥）。

《Company》剧组。图片：Helen Maybanks 整个演员阵容几乎无可挑剔；即使在最短的几场戏里，她们也能在重重障碍仍在时，传达出深不见底的需求与对爱的渴望——“Carrier Bags” 就是绝佳例子。最长的一场是 “Dinner Party”：一群女性朋友相聚，庆祝一段新关系的开始。在这里，台词互相叠加、句子常常戛然而止，而宏大的主题却通过一群女性的集体发声被层层展开；Birch 的写作也因此自然地落入 Caryl Churchill 所开拓的文化谱系之中。正当这一场戏快要稍显冗长（大部分对话确实不太听得清）之际，一批毒品的送达却并未打断这个礼貌、喧闹、典型中产的夜晚。就在此时，Petra Letang 饰演的角色（B）发表了一段演讲，以近乎“法医式”的精准，剖开他们那套中产式的“热心肠”、虚伪与自我感动的胡扯，让我忍不住想要叫好——这部作品的复杂度与功力由此可见。全剧时长 1 小时 55 分钟且无中场休息，在 Donmar 的长凳上坐到最后多少是对臀部耐力的考验；而内容也多有阴郁之处，尽管其间不乏极其有效的笑点，有时带着苦涩。然而，出色的表演、调度与剧本，使得这是一台非常值得一看的制作；离开剧院之后，它仍会在你心里停留很久。

演出至 2019 年 11 月 30 日