RECENZE: Leave To Remain, Lyric Hammersmith ✭✭✭✭

Jennifer Christie recenzuje nový muzikál Leave To Remain, který se právě uvádí v Lyric Hammersmith.

Tyrone Huntley (Obi) a Billy Cullum (Alex) v muzikálu Leave To Remain. Foto: Helen Maybanks Leave to Remain

Lyric Hammersmith

29. ledna 2019

4 hvězdičky

Rezervovat vstupenky Leave to Remain je oslavován jako další velký britský muzikálový hit. Aktuálně zažívá svou premiérovou sezónu na scéně Lyric Hammersmith.

Téma je ryze současné, hudba podbarvená stálým elektronickým beatem tanečních klubů dává vyniknout africkým rytmům i harmoniím a choreografie mistrně kombinuje moderní tanec s hip hopem. Má to neuvěřitelný náboj a s obrovským švihem to mixuje aktuální trendy. Člověka sice napadá, zda dílo skutečně objevuje nové obzory, ale to je stará otázka – proč si prostě neužít to, co frčí teď, než přijde něco dalšího?

Jádro příběhu pochází od spoluautora Keleho Okerekeho, který svůj námět o svatbě dvou gayů přinesl Mattu Jonesovi. Zápletka tkví v tom, že jeden z nich si není tak úplně jistý. To se do jisté míry a z tisíce různých důvodů stává v každém manželství, ať už jde o svazek heterosexuální nebo homosexuální. Skutečná hloubka příběhu se však skrývá ve vztazích uvnitř obou rodin i mezi nimi. Obě jednotky se potýkají s tolika problémy, že je to místy jako sledovat autonehodu v přímém přenosu – a občas i zpomaleně.

Obsazení Leave To Remain. Foto: Helen Maybanks

Zatímco se řeší dilema, zda se vzít, či nevzít, jeden z ženichů nutně potřebuje vízum, zatímco ten druhý skrývá tajemství. Schyluje se tak k manželství postaveném na lžích obou stran. Můj doprovod, kamarád z komunity, který je sám zasnoubený, vyjádřil jisté obavy nad těmito i dalšími klišé, která přiživují stereotypy o životě gayů a podkopávají váhu jejich vztahů i manželství samotného. Mimo svět tanečních večírků plných drog a alkoholu totiž existuje i klidnější a společensky kultivovanější kultura, která by si zasloužila uznání. Drama v rodinných vztazích by samo o sobě vydalo na silný příběh i bez všech těch dalších komplikací.

Představení v expozici nab nabírá na obrátkách, když se Tyrone Huntley v roli Obeho a Billy Cullum jako jeho partner Alex potkávají, zamilovávají a začínají spolu žít. Tempo graduje v úžasné mluvené pasáži a vrstevnatém hudebním ztvárnění partnerských vztahů. Alex, Obe, oboje rodiče i jejich přátelé Raymond a Damien, ti všichni promlouvají v písni The Lies We Tell. Postavy si navzájem přebírají jednotlivé fráze, a když emoce vyvrcholí, přidává se melodie. Je to velmi chytrý prvek, který podtrhuje, v čem jsme si všichni podobní a v čem se lišíme.

Billy Cullum (Alex) a soubor Leave To Remain. Foto: Helen Maybanks. Huntley má několik úchvatných sól i vysoce dramatických scén a prokazuje velký talent při vytváření uvěřitelné a sympatické postavy. Cullum si na své sólo The Sea Between Us musí počkat, ale podává ho s obrovským přesvědčením a jistým vokálem.

Zbytek osazenstva má dostatek prostoru pro vykreslení svých postav i menších etud. Ženské role jsou bez výjimky silné a komplexní. Johanne Murdock hraje Diane, Alexovu matku, která přilétá do Londýna na narychlo uspořádanou svatbu. Spěch je nutný kvůli Alexově hrozící deportaci z Británie v důsledku brexitu. Diane není tak silná, jak se zdá, a Murdock tuto trápenou matku ztvárňuje s velkým citem, přičemž jemně tlumí „alkoholem vyvolané zvracení pravdy“. Murdock zde má náběh na famózní číslo, které začne slibně gradovat, ale skončí bohužel příliš brzy.

Rakie Ayola (Grace) a Cornell S John (Kenneth) v muzikálu Leave To Remain. Foto: Helen Maybanks

Obeho matku Grace hraje zkušená Rakie Ayola. Grace se dlouho podřizovala patriarchálnímu řádu a až v závěrečných scénách dokáže pojmenovat frustraci z let, kdy nemohla být součástí Obeho života. V triumfálním finále se konečně postaví za sebe i za svého syna. Ayola má skvělý hlas a bylo by úžasné slyšet z něj víc, než toto představení nabízí.

Aretha Ayeh hraje Obeho sestru Chichi, která pod tímto roztomilým jménem neskrývá žádnou naivku, ale ráznou a úspěšnou právničku, která je bratrovi neochvějnou oporou. Ayeh podává energický výkon a strhává na sebe pozornost i v krátkých pěveckých sólech.

Obsazení Leave To Remain. Foto: Helen Maybanks

Dominantní postavu patriarchy Kennetha ztvárnil Cornell S. John. Jeho pojetí nesmlouvavého otce, který se zřekl svého šestnáctiletého syna kvůli jeho orientaci, je mrazivě chladné.

Choreografie a pohyb na scéně jsou v této produkci naprosto vynikající – jde o práci režiséra Robbyho Grahama (v programu jiné jméno nefiguruje a Graham má bohaté zkušenosti s tancem). Plynulost pohybu je pastvou pro oči, stejně jako energičtější a údernější čísla. Scény využívající zpomalený pohyb jsou velmi působivé a pomáhají rozkrýt podhoubí emocí, které v ději vře.

Scéna navržená Rebeccou Brower je organickou součástí pohybu; soubor v pečlivě nazkoušených a choreograficky dotažených sekvencích posouvá panely, přenáší židle a proměňuje prostor. Skvěle to podporuje narativ a zajišťuje hladký průběh děje. To vše doplňuje vibrující světelný design Cata Cartera.

Leave to Remain je plné chytrých nápadů a obsazení doslova jiskří talentem.

REZERVOVAT VSTUPENKY NA LEAVE TO REMAIN