РЕЦЕНЗІЯ: Leave To Remain, Lyric Hammersmith ✭✭✭✭

Дженніфер Крісті про нову музичну виставу Leave To Remain, що йде на сцені Lyric Hammersmith.

Тайрон Гантлі (Обі) та Біллі Каллум (Алекс) у виставі Leave To Remain. Фото: Гелен Мейбенкс Leave to Remain

Lyric Hammersmith

29 січня 2019 р.

4 зірки

Забронювати квитки Leave to Remain вже встигли охрестити новим великим британським мюзиклом. Зараз триває прем'єрний показ у театрі Lyric Hammersmith.

Це надзвичайно актуальна постановка: музика поєднує в собі африканські ритми та гармонії з електронним вайбом нічних клубів, а хореографія — це стильна суміш сучасного танцю та хіп-хопу. Постанова драйвова й ефектно поєднує трендові стилі. Можна довго сперечатися, чи є вона справжнім проривом, але навіщо шукати відповіді на старі запитання, коли можна просто насолоджуватися актуальним мистецтвом тут і зараз?

Ідея сюжету належить співавтору Келе Окереке, який поділився своєю задумкою про одностатевий шлюб із Меттом Джонсом. Сюжетний поворот у тому, що один із партнерів не впевнений у своєму рішенні. Певною мірою це трапляється в будь-якому шлюбі, незалежно від орієнтації, і з безлічі причин. Проте справжня глибина історії розкривається у стосунках всередині та між двома родинами. У кожній родині стільки проблем, що це нагадує спостереження за катастрофою, подекуди в сповільненій зйомці.

Акторський склад Leave To Remain. Фото: Гелен Мейбенкс

На тлі сумнівів щодо весілля виникають нові обставини: одному з наречених потрібна віза, інший має таємницю, тож цей союз із самого початку будується на недомовках з обох сторін. Мій знайомий, який теж готується до весілля, висловив занепокоєння через використання кліше, що підтримують стереотипи про життя гей-спільноти та нівелюють значущість таких стосунків. Адже за лаштунками вечірок із наркотиками та алкоголем існує значно спокійніша та соціально зріла культура, яка теж заслуговує на увагу. Здається, сімейної драми було б цілком достатньо для сильного сюжету і без цих додаткових ускладнень.

Вистава стрімко набирає обертів у вступній частині, де Тайрон Гантлі (Обі) та Біллі Каллум (Алекс) знайомляться, закохуються та починають жити разом. Темп зростає до неймовірної кульмінації, що поєднує розмовний жанр та багатоголосну музичну інтерпретацію стосунків між парами. Алекс і Обі, їхні батьки та друзі Реймонд і Деміен — усі виконують композицію The Lies We Tell. Кожен герой промовляє окремі фрази, що підхоплюються іншими, а коли емоції зашкалюють, додається мелодія. Це дуже влучний прийом, аби підкреслити схожість та відмінність між усіма нами.

Біллі Каллум (Алекс) та актори Leave To Remain. Фото: Гелен Мейбенкс. У Гантлі є кілька приголомшливих сольних номерів та гостросюжетних і сцен, де він демонструє неабияку майстерність у створенні переконливого та щирого образу. Каллуму ж доводиться чекати на своє соло The Sea Between Us, яке він виконує з неймовірною переконливістю та потужним вокалом.

Інші актори теж встигають розкрити своїх персонажів навіть у невеликих епізодах. Жіночі ролі тут особливо сильні та складні. Джоанн Мердок грає Діану, матір Алекса, яка прилітає до Лондона на поспішне весілля. Поспіх виправданий — через Брекзит Обі загрожує депортація. Діана не така сильна, якою здається на перший погляд, і Мердок надзвичайно тонко показує цю збентежену матір, майстерно передаючи момент, коли під дією алкоголю виплескується її гірка правда. У Мердок є початок номера, який міг би стати справжнім хітом вечора, але пісня закінчується занадто швидко.

Рекі Айола (Грейс) та Корнелл С. Джон (Кеннет) у виставі Leave To Remain. Фото: Гелен Мейбенкс

Роль матері Обі, Грейс, виконує досвідчена Рекі Айола. Грейс роками корилася патріархальному устрою і лише у фінальних сценах вистави спромоглася висловити свій розпач через втрачені роки життя сина. Зрештою вона знаходить сили постояти за себе та Обі у тріумфальному фіналі. Айола має чудовий голос, і дуже шкода, що в цій виставі його було замало.

Арета Аєх грає Чичи, сестру Обі. Попри миле ім'я, вона — залізний адвокат і опора для брата. Аєх демонструє потужну гру та захоплює увагу глядачів навіть короткими сольними партіями.

Акторський склад Leave To Remain. Фото: Гелен Мейбенкс

Образ суворого батька Вільяма втілив Корнелл С. Джон. Його герой, непохитний батько Обі, який зрікся 16-річного сина через його орієнтацію, вражає своєю холоднокровністю.

Хореографія та сценічний рух у цій постановці — на найвищому рівні. Це заслуга режисера Роббі Грема (інших згадок про хореографа в програмі немає, а Грем має великий досвід у танці). Плинність рухів заворожує так само, як і енергійні, агресивні номери. Епізоди з використанням сповільненої зйомки дуже ефектно підкреслюють вихор емоцій, що нуртують у героїв.

Декорації Ребекки Брауер є невід'ємною частиною дійства: ансамбль пересуває екрани, стільці та змінює простір у чітко зрепетируваних, хореографічних послідовностях. Це чудово доповнює наратив і забезпечує динамічність сюжету. Живої енергетики простору додає продумане світло від Кет Картер.

Leave to Remain — це вистава, сповнена розумних ідей та неймовірно талановитих акторів.

КУПИТИ КВИТКИ НА LEAVE TO REMAIN