RECENZE: Inscenace Product v Arcola Theatre ✭✭✭

Hra

Arcola Theatre

4. května 2015

3 hvězdičky

Ve své upoutávce pro list The Guardian na současnou inscenaci hry Marka Ravenhilla z roku 2005, Product, kterou nyní uvádí divadlo Arcola, Laura Barnett uvedla:

„Hra Product z roku 2005 zachycuje producentku (Poulet), která se snaží prodat námět na film – s pracovním názvem Mohammed a já – o západní ženě, která se zamiluje do islamistického teroristy. Scénář je pochopitelně příšerný: my to víme, producentka to ví a část hereckého umění Olivie Poulet (představení jsem viděla loni během festivalu v Edinburghu) spočívá v tom, jak dokáže v očích své postavy vyjádřit narůstající zoufalství.“

To je naprosto přesné. Je to v podstatě vše, co se dá k ději říct, aniž by se divák ochudil o šokující momenty a překvapení, kterými je kousek protkán a které mu dodávají soudržnost a charakter.

Tento padesátiminutový satirický monolog v režii Roberta Shawa rozhodně stojí za vidění díky vynikajícímu komediálnímu výkonu Olivie Poulet. Humor z textu doluje s precizností chirurga: rychlými a jistými řezy, které vyvolávají silnou odezvu, z níž je člověku chvílemi až úzko. Pochybuji, že by se její podání dalo překonat; každý aspekt jejího úchvatného výkonu je tak pečlivě promyšlený a provedený.

Problém však tkví v samotné hře.

Konkrétní politická satira poměrně rychle zastarává. Ravenhill tuto hru napsal před deseti lety a za tu dobu se mnohé změnilo. Usáma bin Ládin je například mrtvý, přesto scénář počítá s tím, že je stále živým strašákem, nebo alespoň někým, o jehož smrti se jen spekuluje.

Zatímco ústřední satirický terč – schopnost Hollywoodu zužitkovat jakékoli téma s dechberoucím a mrazivým nadšením – zůstává trefný, představa, že svět je stále primárně zaujat pádem Dvojčat a Al-Káidou, obrušuje hrany, které by měly být ostré jako břitva. Ravenhillovi by přitom stačilo málo k aktualizaci klíčových prvků textu, aby satira rezonovala s dnešními nočními můrami. Takové úsilí by se bohatě vyplatilo.

I přes tyto výhrady je to kousek vtipný a kousavý a samotný výkon Olivie Poulet je dostatečným důvodem k návštěvě.

Hra Product se v Arcola Theatre uvádí do 23. května 2015.