RECENZJA: Product, Arcola Theatre ✭✭✭

Product

Arcola Theatre

4 maja 2015

3 gwiazdki

W zapowiedzi obecnego wznowienia sztuki Marka Ravenhilla Product z 2005 roku na deskach Arcola Theatre, Laura Barnett z The Guardian napisała:

„Napisany w 2005 roku Product ukazuje producentkę (w tej roli Poulet) próbującą sprzedać scenariusz filmu – roboczo zatytułowanego Mohammed i ja – o białej kobiecie z Zachodu, która zakochuje się w islamskim terroryście. Sam scenariusz jest, rzecz jasna, fatalny: wiemy to my, wie to producentka, a kunszt aktorski Poulet (widziałam ten spektakl podczas ubiegłorocznego festiwalu w Edynburgu) polega częściowo na ukazaniu narastającej desperacji w oczach jej bohaterki”.

To trafna uwaga. To właściwie wszystko, co można powiedzieć o fabule bez psucia widzom zabawy z odkrywania licznych zwrotów akcji i niespodzianek, które nadają całości spójność i charakter.

Ten pięćdziesięciominutowy satyryczny monolog w reżyserii Roberta Shawa warto zobaczyć przede wszystkim dla błyskotliwego popisu komediowego Olivii Poulet. Aktorka wydobywa humor niczym chirurg nacinający wrzód: szybkimi, pewnymi cięciami, które wywołują obfity, momentami niepokojący efekt. Wątpię, czy tę rolę można by zagrać lepiej – każdy aspekt jej urzekającego występu jest niezwykle starannie przemyślany i wykonany.

Problem leży jednak w samej sztuce.

Doraźna satyra polityczna dość szybko się starzeje. Ravenhill napisał tę sztukę dekadę temu i od tego czasu wiele się zmieniło. Na przykład Osama Bin Laden nie żyje, a tymczasem scenariusz opiera się na założeniu, że jest on wciąż realnym postrachem, a przynajmniej kimś, o czyjej śmierci plotki są mocno przesadzone.

Choć główny cel satyry – zdolność Hollywood do eksploatowania każdego tematu z mrożącym krew w żyłach entuzjazmem – pozostaje aktualny, to przekonanie, że świat wciąż żyje głównie upadkiem Twin Towers i Al-Kaidą, stępia ostrze, które powinno być ostre jak brzytwa. Ravenhill nie musiałby zmieniać wiele, aby zaktualizować kluczowe elementy tekstu, dostosować satyrę do dzisiejszych realiów i nawiązać do obecnych koszmarów dręczących opinię publiczną. Byłby to wysiłek, który przyniósłby znakomite rezultaty.

Mimo to, spektakl jest zabawny i cięty, a gra Poulet stanowi wystarczający powód, by odwiedzić Arcola Theatre.

Spektakl Product jest wystawiany w Arcola Theatre do 23 maja 2015 roku.