RECENZE: Soho Cinders, Union Theatre ✭✭✭✭

Soho Cinders

The Union Theatre

Čtyři hvězdičky

Rezervovat vstupenky O muzikálu Soho Cinders jsem poprvé slyšel téměř před 10 lety, když mi Douglas Mayo, současný šéfredaktor BritishTheatre.com, nadšeně vyprávěl o dvou nových písních, které slyšel od nadějného skladatele George Stilese a textaře Anthonyho Drewa. Ti byli tehdy nejznámější díky muzikálu Honk!, oceněným cenou Olivier, a novým písním pro Mary Poppins. První skladby, které nazpívali Gareth Gates a Oliver Tompsett, byly podmanivý duet Gypsies of the Ether a procítěná balada They Don't Make Glass Slippers. Ačkoliv jsem znal jen tyto dvě písně a věděl, že Soho Cinders je moderní Popelka, nemohl jsem se dočkat, až ji uvidím na jevišti – zvláště poté, co byla v roce 2008 větší část show představena na koncertě A Spoonful of Stiles & Drewe. Vše bylo odhaleno v jednorázové koncertní verzi muzikálu v roce 2011, ze které vzešla populární nahrávka s obsazením, ale trvalo další rok, než měla v Soho Theatre premiéru plnohodnotná inscenace. Navzdory účasti některých z nejlepších britských muzikálových interpretů byla tato produkce nevyrovnaná a po tak velkém očekávání i trochu zklamáním. Nyní ji však nová inscenace v The Union Theatre osekala na dřeň a přináší svěží, radostnou podívanou s obsazením plným talentovaných mladých umělců.

Základní příběh zůstává stejný a mění Popelku v Robbieho, mladého muže, který žije a pracuje na Old Compton Street. Po smrti jeho matky ho jeho „zlé“ nevlastní sestry vyhodily z domu a převzaly rodinnou prádelnu, čímž Robbieho nechaly v zoufalé situaci pouze s jeho nejlepší kamarádkou a kolegyní Velcro. Zatímco Robbie využívá peněz od bohatého obdivovatele lorda Bellinghama, zároveň se zamiluje do svého „krásného prince“, bisexuálního bývalého plavce Jamese Prince, který doufá v nominaci na post londýnského starosty. James, který je zasnoubený se ženou a bojí se veřejného odsouzení, má pocit, že musí svůj vztah tajit a milostné pletky udržuje převážně po telefonu jako takoví „cikáni v éteru“.

Během dlouhého vývoje show se svět změnil – manželství osob stejného pohlaví bylo zlegalizováno, online chatovací místnosti nahradily aplikace jako Grindr a na očích veřejnosti se objevuje více otevřeně gay osobností. Aktualizovanému libretu Anthonyho Drewa a Elliota Davise se však podařilo příběh udržet aktuální a současný a zároveň odstranit některé rušivé prvky, jako byl velký věkový rozdíl mezi Robbiem a Jamesem.

Na rozdíl od verze v Soho Theatre zde také chybí „disko“ aranžmá jedné z nejlepších písní, vtipné It's Hard To Tell, která satirizuje obtížnost rozeznat v dnešní době „gaye od heteráků“. Zde i v celém představení umožňují hudební nastudování a aranže vyniknout chytře propracovaným textům Anthonyho Drewa. Písně jsou potěšením, od ansámblových čísel jako Old Compton Street a You Shall Go To the Ball až po dojemné duety Wishing For the Normal a Let Him Go. Skvěle je doplňuje ostrá choreografie Joanne McShane, která zaplňuje jeviště energií a vysokými kopy.

Joshua Lewindon vnáší do role Robbieho přitažlivý šarm po boku Lewise Asquitha jako Jamese Prince a vynikající Emily Deamer. Silnou podporu tvoří Lowri Walton jako Jamesova snoubenka Marilyn, Samuel Haughton jako jeho zkorumpovaný manažer kampaně a Chris Coleman v roli lorda Bellinghama. Prostořeké, sexem posedlé nevlastní sestry hraje na plný plyn dynamické duo Michaela Stern a Natalie Harman, které brilantně vyzdvihuje drsný humor svých písní I'm So Over Men a Fifteen Minutes.

Sedmnáctičlenné obsazení, včetně osmičlenné company, dovedně vede režisér Will Keith. I když tu možná nemáme skutečné skleněné střevíčky ani kmotřičku vílu, jde o kouzelnou inscenaci plnou humoru, u kterého se upřímně zasmějete, a nádherných písní – což bohatě stačí k uspokojení i těch nejnáročnějších fanoušků tohoto muzikálu.

Uvádí se do 22. prosince.

REZERVOVAT VSTUPENKY NA SOHO CINDERS