Legendární pořad Round The Horne se vrací na scénu v Museum of Comedy

Po britském turné zahájil soubor Round The Horne osmitýdenní uvádění v Museum of Comedy.

Apollo Theatre Company připomíná tento přelomový rozhlasový komediální seriál z 60. let rekonstrukcí původních nahrávek z pařížských studií BBC u příležitosti jeho 50. výročí.

Režisér Tim Astley sestavil scénář k této inscenaci výhradně z materiálů z původního vysílání, a to s plným požehnáním a podporou dědiců původních autorů.

K tomu, proč se rozhodl toto představení uvést, Tim vysvětluje: „Považoval jsem za správné oslavit jeho padesátiny. A jak to udělat lépe než přenést fanoušky zpět do doby původního natáčení a oživit tu nespoutanou atmosféru, díky které byl pořad tak zábavný?“

S nezaměnitelným Kennethem Hornem v čele a hvězdným ansámblem v podání Kennetha Williamse, Hugha Paddicka a Betty Marsden vtrhl pořad Round the Horne na komediální scénu v roce 1965. Ve své době šlo o jeden z nejúspěšnějších rozhlasových pořadů, který si každý týden pravidelně nalaďovalo až 15 milionů posluchačů.

Pořad nejvíce proslavily postavy Juliana a Sandyho a jejich používání tehdy téměř neznámého žargonu „polari“. Tento kempový slang postavám umožňoval říkat věci, které by v tehdejším běžném vysílání byly naprosto nepřípustné.

Round the Horne bořil hranice představením dvou otevřeně homosexuálních postav v podání dvou gay herců, a to celé dva roky předtím, než byla homosexualita ve Velké Británii dekriminalizována.

Round The Horne se hraje v Museum Of Comedy až do 12. března 2016