Легендарне шоу «Round The Horne» повертається: прем’єра в Музеї комедії

Після гастролей Сполученим Королівством, легендарне шоу «Round The Horne» розпочало восьмитижневий показ у Музеї комедії (Museum of Comedy).

Вшановуючи культовий радіосеріал 1960-х років, театральна компанія Apollo Theatre Company відтворила оригінальні записи з паризьких студій BBC з нагоди 50-річчя проєкту.

Режисер Тім Естлі розробив сценарій вистави, використовуючи виключно матеріали з першоджерел, отримавши повне схвалення та підтримку спадкоємців авторів оригіналу.

Пояснюючи своє рішення поставити цю виставу, Тім зауважив: «Я вважав, що такий ювілей обов'язково треба відсвяткувати. І хіба є кращий спосіб зробити це, ніж дати шанувальникам можливість повернутися в атмосферу оригінальних записів і відчути ту анархічну енергію, яка робила програму такою захопливою?»

Під проводом неперевершеного Кеннета Горна у супроводі зіркового складу — Кеннета Вільямса, Г'ю Паддіка та Бетті Марсден — шоу «Round the Horne» увірвалося в світ комедії у 1965 році. Це була одна з найпопулярніших радіопередач свого часу, яка щотижня збирала біля приймачів до 15 мільйонів слухачів.

Шоу чи не найбільше запам'яталося персонажами Джуліаном і Сенді та використанням ними маловідомого на той час сленгу „поларі“, що дозволяв героям озвучувати речі, які тоді вважалися абсолютно неприпустимими для ефіру.

«Round the Horne» розширило межі дозволеного, представивши двох відкрито гомосексуальних персонажів, яких грали гомосексуальні актори — і це за два роки до декриміналізації гомосексуальності у Великій Британії.

Вистава «Round The Horne» триватиме у Музеї комедії до 12 березня 2016 року