ANMELDELSE: Skønheden og Udyret – en musicalparodi, King's Head Theatre ✭✭✭✭

Jennifer Christie anmelder Fat Rascal Theatre Companys Beauty and the Beast – en musical-parodi, der lige nu spiller på King's Head Theatre.

Beauty and the Beast: A Musical Parody. Foto: Nick Rutter Beauty and the Beast: A Musical Parody

King’s Head Theatre

2. november 2018

4 stjerner

Bestil billet nu Fat Rascals Theatre præsenterer i øjeblikket Beauty and the Beast: A Musical Parody på The King's Head Tavern for andet år i træk. Forestillingen er en del af en UK-turné, og efter at sæsonen i London slutter den 17. november, fortsætter turnéen helt frem til jul. Beauty and the Beast: A Musical Parody er en forrygende tur gennem et Disney-agtigt landskab med hylende morsomme twists på det velkendte eventyr. Fat Rascals var trætte af de svage kvindelige hovedpersoner, man ofte finder i børneteater. De så den seneste storfilm-udgave af det gamle eventyr og sagde: 'Efter at have set endnu en fabel om en kvinde, der lærer at ignorere en mands hæslighed og elske sjælen bagved, besluttede vi os for at vende det hele på hovedet. Vi udforsker kønsroller... og skaber en helt ny musical.'

Beauty and the Beast: A Musical Parody. Foto: Nick Rutter

Det klassiske eventyr er altså blevet vendt på hovedet; Belle bliver til Beau, Udyret var engang en prinsesse, og sådan fortsætter det hele vejen igennem. Det fungerer usædvanligt godt, selvom Beau viser mere af sin feminine side end den gennemsnitlige landsbydreng. Store dele af den oprindelige handling er intakt, og der er rigeligt med skarpe og grovkornede oneliners til at få publikum til at skraldgrine.

Robyn Grant og Daniel Elliot står bag manuskript og sangtekster til denne version, mens musikken er af James Ringer-Beck – med den tilføjelse, at stykket er udviklet kollektivt af kompagniet. Prøverne må have været en fest. Der er mange ekkoer af originalen i både tekst og musik, og historien følger den kendte sti med én markant undtagelse: en tilsyneladende vanvittig landsbykone, der raser over mangel på æg. Det er først i de afsluttende scener, at hendes raison d'être afsløres. Det er værd at vente på. Ligesom manuskriptet er Ringer-Becks musik (med bidrag fra Nicola Chang) utrolig begavet. Til tider virker det som det originale partitur, men øret bliver snydt af ændringer, der er både betydningsfulde og herlige. For eksempel erstatter 'Have a Brunch' det oprindelige nummer med de dansende gafler og har knivskarpe tekster. Tilsvarende er sangen, der her hedder 'Beauty and the Beast', sunget af Mr Spout (Aaron Dart), en ren fornøjelse.

Beauty and the Beast: A Musical Parody. Foto: Nick Rutter

Trods alle de positive takter havde jeg dog et problem med lyden, hvilket primært skyldtes min placering... lige under den eneste højttaler, der lod til at være i brug. Backing-tracket overdøvede konstant stemmerne i både sang og tale, og mange af detaljerne i første akt gik tabt. Det er ikke sjovt at lytte til resten af publikum grine, når man selv har misset pointen. Jeg skiftede plads i pausen, hvorefter balancen blev bedre.

Præstationerne var fantastiske. Hele castet spillede flere roller. Allie Munro var fremragende og varetog tre navngivne karakterer samt et væld af ensemble-roller. Der er en mindeværdig scene, hvor hun skifter på scenen fra Udyrets mor, Maureen, til La Fou Fou, sidekicket til Siobhan (Beaus bejler). Munro er utrolig dygtig og enormt underholdende. Katie Woods indtager scenen som Siobhan med en stærk karaktertegning, der var hendes bedste arbejde denne aften.

Beauty and the Beast: A Musical Parody. Foto: Nick Rutter James Mawson spiller Beau og er meget elskværdig. Robyn Grant er Udyret. Grant ser pragtfuld ud i sit kostume designet af Hugh Purves, der kombinerer sit talent for kostumer med sit arbejde som dukkedesigner med stor effekt. Grant og Mawson har nogle dejlige øjeblikke sammen, herunder kærlighedsduetten 'Thorns'. Deres forhold er klart defineret. Aftenens dramatiske højdepunkt tilhører dog Grant i scenen, hvor hun tror, at Beau har forladt hende. Hendes reprise af 'Thorns' og reaktionen på svigtet er ægte og rørende. Beauty and the Beast: A Musical Parody har løftet sig til et højere niveau med denne bearbejdelse. Det er en fryd af innovation og udførelse.

BILLETTER TIL BEAUTY AND THE BEAST: A MUSICAL PARODY