CRITIQUE : Equus, Theatre Royal Stratford East, Tournée au Royaume-Uni ✭✭✭✭

Danny Coleman-Cooke critique la reprise par l'English Touring Theatre et le Theatre Royal Stratford East de Peter Shaffer's Equus alors qu'elle débute une tournée au Royaume-Uni.

Zubin Varla (Martin Dysart), Ethan Kai (Alan Strang), Syreeta Kumar (Dora Strangehorse), Robert Fitch (Frank Strangehorse) dans Equus. Photo : The Other Richard Equus Theatre Royal Stratford East

26 février 2019

4 étoiles

Calendrier de la tournée UK d'Equus - Réservez des billets

Ben Hur, Equus, War Horse; au fil des décennies, nos amis équins sont devenus un pilier dramatique (je suppose qu'ils sont plus élégants que le porc rarement dramatisé).

Et jamais le cheval n'a été représenté aussi dynamiquement que lors de cette magnifique adaptation du texte classique de Peter Shaffer.

Les traditionnels masques en fil de fer ont été abandonnés au profit d'une approche plus naturaliste, avec des mouvements évocateurs qui capturent parfaitement l'esprit et le mouvement des grands bêtes.

Ira Mandela Siobhan (Horseman Nugget) et Ethan Kai (Alan Strang) dans Equus. Photo : The Other Richard

Nous rejoignons Equus alors que l'adolescent troublé Alan Strang est envoyé chez un psychiatre, le Dr Dysart, après avoir inexplicablement crevé les yeux de sept chevaux. Le docteur, aux prises avec ses propres problèmes personnels, commence bientôt à dévoiler l'histoire remarquable d'Alan.

Bien que l'histoire ne choque plus comme à sa sortie en 1973, elle semble toujours fraîche et débordante de perspicacité sur la condition humaine. Bien que certains monologues de Dysart soient parfois longs et mélodramatiques, le dialogue est incisif et il y a des moments de grand humour (surtout après un rebondissement comique dans la deuxième moitié).

Syreeta Kumar (Dora StrangHorse), Zubin Varla (Martin Dysart), Ethan Kai (Alan Strang) dans Equus. Photo : The Other Richard

Les performances sont de premier ordre; avec Ethan Kai qui mène brillamment le casting en tant qu'Alan Strang. D'abord peu communicatif, il s'ouvre et montre une réelle profondeur et une grande palette, inspirant une véritable sympathie pour l'état d'esprit confus d'Alan, malgré son crime horrible.

J'ai été légèrement surpris de voir Zubin Varla assis sur scène en entrant dans le théâtre, l'ayant auparavant vu chanter dans le rôle de Judas dans Jesus Christ Superstar. Mais il était superlatif comme Dr Dysart, exploitant l'humour sec et le doute de soi misérable du texte de Shaffer.

Ethan Kai (Alan Strang) dans Equus. Photo : The Other Richard

J'ai également été impressionné par la fine performance de Robert Fitch en tant que père obstiné et intransigeant d'Alan, luttant pour concilier les défis de l'éducation d'un adolescent avec ses principes dogmatiques.

L'action se déroule sur un décor simple et clinique, entouré de rideaux de style médical, utilisés avec brio dans un coup de théâtre à la fin de la pièce.

Le mouvement était enchanteur tout au long, avec des crédits au directeur de mouvement Shelley Maxwell et à la performance anthropomorphique d'Ira Mandela Siobahn en tant que Nugget, le cheval préféré d'Alan.

S'appuyant sur des thèmes pertinents de religion, de parentalité et de psychiatrie, c'est une pièce qui reste aussi importante qu'elle l'était lorsqu'elle a été lancée il y a presque cinquante ans.

Grâce à un excellent casting et une direction solide du jeune talent Ned Bennett, c'est vraiment une nouvelle interprétation d'un classique britannique.

CALENDRIER DE LA TOURNÉE UK D'EQUUS