РЕЦЕНЗІЯ: Еквус (Equus), Театр Роял Стратфорд-Іст, тур по Великій Британії ✭✭✭✭

Денні Коулман-Кук ділиться враженнями від нової постановки п’єси Пітера Шеффера «Еквус» (Equus) спільного виробництва English Touring Theatre та Theatre Royal Stratford East, яка вирушає в турне Сполученим Королівством.

Зубін Варла (Мартін Дайзарт), Ітан Кай (Алан Стренг), Сіріта Кумар (Дора Стренг), Роберт Фітч (Френк Стренг) у виставі «Еквус». Фото: The Other Richard Equus Театр Royal Stratford East

26 лютого 2019 року

4 зірки

Розклад туру вистави «Еквус» по Британії — Забронювати квитки

«Бен-Гур», «Еквус», «Бойовий кінь» — протягом десятиліть наші копитні друзі стали невід'ємною частиною драми (напевно, вони виглядають елегантніше за свиней, яких рідко побачиш на сцені).

І ніколи ще коня не зображували настільки динамічно, як у цій чудовій адаптації класичного тексту Пітера Шеффера.

Творці відмовилися від традиційних дротяних масок на користь більш натуралістичного підходу, де експресивна пластика ідеально передає дух та грацію величних тварин.

Айра Мандела Сіобан (вершник Наггет) та Ітан Кай (Алан Стренг) у виставі «Еквус». Фото: The Other Richard

Сюжет знайомить нас із проблемним підлітком Аланом Стренгом, якого відправляють до психіатра, доктора Дайзарта, після того як хлопець незбагненним чином засліпив сім коней. Лікар, борючись із власними внутрішніми демонами, починає розплутувати надзвичайну історію Алана.

Хоча зараз історія вже не викликає такого шоку, як після прем'єри в 1973 році, вона досі сприймається актуально і сповнена глибоких роздумів про людську природу. Попри те, що деякі монологи Дайзарта межують з надмірною тривалістю та мелодраматизмом, діалоги залишаються гострими, а в постановці є моменти чудового гумору (особливо після комедійного повороту в другій дії).

Сіріта Кумар (Дора Стренг), Зубін Варла (Мартін Дайзарт), Ітан Кай (Алан Стренг) у виставі «Еквус». Фото: The Other Richard

Акторська гра заслуговує найвищих похвал; Ітан Кай блискуче очолює ансамбль у ролі Алана Стренга. Починаючи як замкнений у собі хлопець, він поступово розкривається, демонструючи справжню глибину та емоційний діапазон, що викликає щире співчуття до розгубленого стану Алана, попри його жахливий вчинок.

Я був дещо вражений, побачивши Зубіна Варлу на сцені, коли заходив до зали, адже раніше бачив його лише в ролі Юди в мюзиклі «Ісус Христос — суперзірка». Проте він виявився неперевершеним у ролі доктора Дайзарта, майстерно витягуючи з тексту Шеффера тонкий гумор і болісну невпевненість у собі.

Ітан Кай (Алан Стренг) у виставі «Еквус». Фото: The Other Richard

Також на мене справив враження Роберт Фітч у ролі впертого та непохитного батька Алана, який намагається поєднати труднощі виховання підлітка зі своїми догматичними принципами.

Дія розгортається в лаконічних, «стерильних» декораціях, оточених медичними шторами, які надзвичайно ефектно використовуються у фінальній сцені вистави.

Пластичне рішення було заворожуючим упродовж всієї вистави — це заслуга режисера з пластики Шеллі Максвелл та Айри Мандели Сіобана, чиє антропоморфне втілення Наггета, улюбленого коня Алана, було просто магічним.

Порушуючи важливі теми релігії, батьківства та психіатрії, ця п’єса залишається такою ж актуальною, як і майже п’ятдесят років тому в день прем’єри.

Завдяки чудовому акторському складу та впевненій режисурі нової зірки Неда Беннетта, ми отримали по-справжньому свіжий погляд на британську класику.

РОЗКЛАД ТУРУ ВИСТАВИ «ЕКВУС» ВЕЛИКОБРИТАНІЄЮ