ביקורת: סיפור חג המולד, LMTO, תיאטרון ליסיום ✭✭✭✭✭

ג'וליאן אייבס מבקר את 'A Christmas Carol in Concert' של תזמורת התיאטרון המוזיקלי של לונדון בכיכובו של גריף רייס ג'ונס בתיאטרון הליציאום בלונדון.

השחקנים של 'A Christmas Carol'. A Christmas Carol תיאטרון הליציאום

17 בדצמבר 2018

5 כוכבים

המהירה להפוך לאביזר אהוב במיוחד במעגל חג המולד, ההפקה המרהיבה של תזמורת התיאטרון המוזיקלי של לונדון מבקרת בפעם השלישית בבניין המפואר של ברטי קרו עם הופעה קצרת טווח של שלושה מופעים בלבד. הרבה מבקרים קבועים היו שם לראות את המופע, אך היה גם שחקן חדש שלקח את תפקיד סקורג', גריף רייס ג'ונס. כוכב המופע, לעומת זאת, היה התזמורת המדהימה - והמקהלה הענוגה - כולם תחת פיקודו המומחה של אלן מנהקה המוזיקה הבריטית של 'A Christmas Carol', אשר העניק לנו את הביצוע הטוב ביותר עד כה של הלחן המורכב והמשוכלל ביותר של אלן מנקן, אשר זכה בכפולת עמידות והאברה לאחר המופע של הלהקה שלו. זה ציין שינוי מעניין במרכז הכובד של המופע, שהיה שייך עד כה - נפלא - למוביל הקודם, רוברט לינדזי.

מיריאם-טיק לי

הניגודיות מרעננת. בזמן שלינדזי יכול לשלוט במרחב הרב עם מבט בלבד, תוך שימוש בשלווה ליצירת מתח וולקני, משלב איום ואירוניה בקוקטייל מסתורי, ג'ונס לוקח אותנו למסע אנושי ומכונן יותר, שהופך את אבנזר שלו לדמות מוטרדת ולא בטוחה מהרגיל, תוך ניסוח להטביע את עצמו בעבודה וניסיון לחמוק - ללא הצלחה, כמובן - מהשדים שרודפים אחריו. גישתו של ג'ונס, בצורה מרתקת, מאפשרת מפגש אינטימי יותר עם הסובבים אותו.

ג'רמי סקומב וגריף רייס ג'ונס ב'כריסטמס קרול'

המוטב הראשון מזה, בהנחיית שאון קריסון המוכשרת, היה ג'רמי סקומב בקול מרהיב כג'קוב מארלי המאיים, אשר נוקט כל תו ומשקיע בו מתקפה ואנרגיה וורדיאנית. והבוא נרים רגליים גם למתיו מקדונלד לרגע התהילה הקצר בתפקיד מר סמיית': אחרי שצורף למקהלה לשיר סצנה קצרה זו, הוא הפך אותה למושלמת, עם כמה צופיות וצלילים עליונים שהזיכרונות מהם נשארים זמן רב לאחר שהפסקו צלילים. בוב קרצ'יט של דייוויד האנטר היה חם ואוהב, ועדיין מודרני לגמרי בגישתו: היה בו מידה רבה של טבעיות בכל מה שעשה, תוך הימנעות קטנה של כל רמז של מלודרמה. קרוליין שין התאימה לו באופן מושלם כאשתו (וגם כאמו של סקרוג'). וטוביאס אנגלסון לכד את כל הלבבות בעזרתו של תאי מאייר, שהיתו... המותקפנים הרבים), הן בגילוי ברילי והן בצלילות צלולה, מוצמד לאניה פיטל במרתה קרצ'יט המהוללת.

דייוויד האנטר כבוב קרצ'יט ואנייה פיטל ב'כריסטמס קרול'

רוזמרי אשה לא מקבלת הרבה הזדמנות לשיר בשני התפקידים הקטנים שלה כעוזרת הבית המומצאת, גברת מופס, וגברת פזיווויג, אך איכשהו היא מעניקה לכל מילה את משקלה. יותר בשימוש, ניקולאס קוליקוס כבית הדין, מר פזיווויג וג'ו הזקן, העניק לו קשת צבעים רחבה ליצור, במיוחד בגילום הסופי והמדהים שלו. ג'ון טארסי היה עם יותר מה לעשות בתפקיד פרד, האחיין של סקרוג', ולוסי ג'ונס, שגירסתה הנהדרת הקולית משוחררת ובהקלה, יצרה דמות נועזת ומריאן-אסקית כאשתו (בין תפקידים אחרים): המין בדרך כלל נמנע בספרי דיקנס, אך הוא היה כותב טוב מכדי להשאיר את הכוח החזק הזה לגמרי. נפלא לראות אירועים קונצרטיים כאלה של הופעה על במה, המעניקה לנו את התענוגות: נקודתי ההוראה הם התופעה יוצאת הדופן שהיא מיריאם-טיק לי, שיצרה רוח האופנה של הרוח של חג המולד האחרון (בין חלקים נוספים) בניגוד לאיבור מהגיע עם שרוולים שקופים מדהימים אשר עשתה שימוש מדהים בהם: ההופעה שלה - והשליטה העצמית שלה - היו בצורה יוצאת מן הכלל תאטרלי, עם טאפר מרובה תרומד מתקשר לזמן הזה.

השחקנים ב'A Christmas Carol' של LMTO 2018.

הטמפרטורה התיאטרלית עלתה עוד יותר כשהגענו לפגוש את רוח חג המולד הקיומית בתחילת המעשה השני: ההנאה הרעשנית של מספר, מעין 'רוח החיים' בסגנון מנקי, הובלה על ידי סמודית הקול של סדריק ניל במצבו העדין ביותר - ובחליפה לבנה. למרות שבמת הליציאום העמוסה (וזו במה גדולה) לא אפשרה הרבה תנועה, קריסון הצליחה להנפיש את המספר הזה, כמו כן רבים אחרים, עם מספיק 'תנועה', להזכיר לנו שהמופע הזה הוא מחול תיאטרלי בעקבות השירים בוצע ביצירה תיאטרלית חינקנטית, שעון עליהם של הלחן והספר, והמנהלים הראשיים, הסופרת להפקה, לין אהרנס, ומחברת הספר ליצירה, מייק אוכרן והכוהנופרטית הראשונה, סוזן סטרומן.

אך המקור האמיתי של ההתלהבות היה במוזיקה המרעידה. ההשבטות של מייקל סטרובין עושות (בנדיבות, אך תמיד במספרי אינטליגנטיות רבה) על המסורת הסמפונית הגדולה של המוזיקה המערבית: מהפתיחה, שהיא יצירה נמרצת עם אה, מקוריות כאלה מקפיאת יעלות ומעבר נוזלי, אנו זוכרים אולי את רימסקובסקי במעמד התיאטרלי המרתק ובתמונה התחמוד של כלי הנגינת והנהגים המכשירים. אותה איכות מצוינת של מוזיקה רוב העולם ממשיכה במשך רוב ההריצה של השעה כמעט בלתי נדרשת של המופע - מילים שכמעט ואין רגעים בהם אין מוזיקה שמנגנת, עם קטעים פשוטים של תמיכה מוסתרת מוגשים מקוריות וספיציפיות בבחירתם המתאים בהחלט של תומרים ורשומים. בגרסה זו של הסיפור, התזמורת וההרכבים התובעים מחדש את שיטת כתיבת פרוזה העשירה והמצולמת של דיקנס, בניית התמונה של עולם שלם שנוצר עבורנו.

מייק רוברטסון היה שם כדי להאיר את כל זה לשלמות נשגבת, ניהול המעברים בין הסצנות, והמצבי רוח, עם דיוק יופי. ניק לנדיסטר ואוגוסטוס פסילאס (לצליל אוטוגרף) ביצעו את הקסם באותה צורה עם ההגברה. והאמדה גדדי סטרינגר עזרה לצוות המוזיקאלי. אבל מילה אחרונה צריכה להיות להומור הנוהג של מייקי אימפיאצי, אשר - אולי יותר מכל אחד אחר - הזכיר לנו שזהו ההלל והאמרה האמיתית של דיקנס לרוח האמיתית של חג המולד, זו של הילדים האוהבים לשחק ולכיף. וזה מה שכל עניין, לא?

אתר האינטרנט של תזמורת התיאטרון המוזיקלי של לונדון