ביקורת: חצי אני, חצי אתה, תיאטרון טריסטן בייטס ✭✭✭

סופי אדניט מבקרת את הדרמה של לייאן גרנט "חצי אני, חצי את" שמוצגת כעת בתיאטרון טריסטן בייטס, לונדון.

חצי אני, חצי את

תיאטרון טריסטן בייטס

שלושה כוכבים

הזמנת כרטיסים כזוג נשוי גיי בינתחומי, התושבות של ניו יורק ג'ס ומרדית' מודעות לכך שאמריקה של טראמפ רחוקה מלהיות המקום האידיאלי עבורן. הדרמה של לייאן גרנט חצי אני, חצי את לוקחת את החשש הזה כנקודת מוצא, אבל במחצית הראשונה של המחזה נראה שהיא עושה עם זה מעט מאוד.

במערכה הראשונה, המתקיימת בדירה של הזוג ב-2017, טראמפ הוא בעיקר ברקע, חוץ מכמה התייחסויות בזלזול. העניין של הפוליטיקה האמריקאית העכשווית מגיע לראש רק בסוף המערכה, לאחר ויכוח ארוך הנוטה להסתובב במעגלים בין הנשים לגבי חוסר הרצון של מרדית' להביא ילדים - חלקית מסיבות אישיות וחלקית בגלל העולם הלא בטוח שאליו היו מביאות ילד. זהו קונספט מסקרן, אך הנרטיב נסוג ממנו במהירות יתרה, מביא להאשמות של אנוכיות וריב על הוויתורים והפשרות של האהבה. המתח נבנה היטב כאן, אבל ליצירה עם פוטנציאל כה אקטואלי, המחצית הראשונה נסוגה לדומסטיות שלא מתאימה לה.

המערכה השנייה מתרחשת שש עשרה שנים קדימה, וזה המקום שבו הדברים מתחילים להיות מעניינים מאוד. העולם השתנה, אמריקה עברה מלחמת אזרחים שנייה, חוקי הנישואים הגאים בוטלו והמדינה עדיין מתמודדת עם השינויים. מרדית' קיבלה אחריות על בתה המאומצת של ג'ס, מאיה, נערה מעורבת-גזע החיה בעולם שאחרי טראמפ ואחרי ברקסיט ויש לה גישה למידע על כל הצדק האינווקטיבי שלו ("אני קוראת," מציינת מאיה בעוקצנות באיזה שלב). ישנם כמה אזכורים בלתי נראים אך חכמים לכך שהטכנולוגיה (כמובן) התקדמה עם הזמן ומרדית' ומאיה דנות במלחמת האזרחים ברמה של פרטים כלליים שנראים ריאליסטיים לאנשים שחיו את חייהם. הן מדברות בקצרה על העתיד וזה מעודד לשקול שגם לאחר זמנים סוערים, הדברים יכולים להשתפר שוב. ההגדרה העתידית הזו מרתקת ובאמת היה צריך לחקור אותה יותר.

הדיאלוג של גרנט מרתק ביותר כשהדמויות שלה מתכבדות לדבר בנימוס זו לזו. הוויכוחים שלשני חלקי המחזה סופו של דבר יורדים אליהם מערערים את הכתיבה האינטליגנטית האחרת. נוצר מתח, אך התשובות והמידע מגיעים מאוחר מדי ובאותו רגע, קשה לקהל לטפל.

המחזה נוגע בסוגיית האמונות של אנשים - כמה זמן יחזיק אדם באמונה כזו כשהיא מתחילה להשפיע עליו אישית? זו אחת השאלות הרבות ש"חצי אני, חצי את" מעלה; הלימודים של מאיה עוסקים בממשלת טראמפ להיסטוריית GCSE - כיצד תביטו הדורות העתידים על העידן הזה? כיצד יושפעו הילדים שנולדים כעת מההחלטות שהפוליטיקה של הוריהם מבצעת? אך למרבה הצער, הקצב איטי מדי כדי לשמור על הדיון והמחזה הארוך מדי הזה לעיתים קרובות נמתח. פסקי זמן ארוכים שבהם הדמויות מביאות דברים מאחורי הקלעים מתקרבים למבוכה והדברים לא משתפרים בתיאטרון טריסטן בייטס כמקום הופעה; החדר עצמו סופג והורג את הקול הווקאלי, רעש דולף לעיתים קרובות משאר מרכז השחקניות ויש זמזום סטטי כמעט קבוע ממקום כלשהו.

בין הקאסט הקטן, תוקרה קאש בג'ס היא פנטסטית מהרגע שהיא נכנסת. למרות בעיות אקוסטיות המקום, כל מילה שהיא אומרת ברורה וצלולה, וכלב הרגשי של ההפקה, היא עושה הרבה כדי לגאול את ההופעה עם נוכחות כובשת. לורה שיפלר צ'יקו כדב (החברה של מרדית'? המאהבת החדשה? אף פעם לא ברור לגמרי) היא גולת הכותרת נוספת, עם אנרגיה עליזה ומבטים שופעים.

בסופו של דבר, חצי אני, חצי את יש אפשרות גדולה להיות אמיץ אך נראה מהוסס מלמלא אותה. מלא ברעיונות מעניינים שאובדים בדרך פשוטה יותר של דרמה דומסטית, הוא יכול להדליק משהו גדול מעצמו שבאופן מתסכל אף פעם לא לגמרי מתממש.

עד 6 באפריל 2019

הזמנת כרטיסים למחזה חצי אני, חצי את בתיאטרון טריסטן בייטס