RECENZE: Half Me, Half You, Tristan Bates Theatre ✭✭✭

Sophie Adnitt recenzuje drama Liane Grant Half Me, Half You, které se aktuálně uvádí v londýnském Tristan Bates Theatre.

Half Me, Half You

Tristan Bates Theatre

Tři hvězdičky

Rezervace vstupenek Jakožto interrasový manželský pár stejného pohlaví si Jess a Meredith v New Yorku až příliš dobře uvědomují, že Trumpova Amerika pro ně není zrovna ideálním místem pro život. Drama Liane Grant Half Me, Half You bere tento strach jako svůj výchozí bod, ačkoliv se zdá, že v první polovině hry s ním autorka pracuje jen minimálně.

V prvním jednání, odehrávajícím se v bytě páru v roce 2017, zůstává postava Trumpa převážně v pozadí, pomineme-li několik pohrdavých zmínek. Téma současné americké politiky vyvrcholí až ke konci dějství po dlouhé hádce, která se má tendenci točit v kruhu. Ženy se přou o Meredithině neochotě mít děti – částečně z osobních důvodů a částečně kvůli nejistému světu, do kterého by dítě přivedly. Je to fascinující koncept, ale vyprávění od něj příliš rychle ustupuje a uchyluje se k obviňování ze sobectví a k hašteření o ústupcích a kompromisech učiněných z lásky. Napětí zde sice graduje dobře, ale na kus s takovým aktuálním potenciálem se první jednání vrací k domácímu dramatu, které mu úplně nesvědčí.

Druhé jednání se odehrává o šestnáct let později a právě zde začínají být věci skutečně zajímavé. Svět se změnil, Amerika prošla druhou občanskou válkou, zákony o manželství osob stejného pohlaví byly zrušeny a země se stále vzpamatovává z následků změn. Meredith má v péči adoptivní dceru Jess, Mayu – dospívající dívku smíšené rasy žijící v post-trumpovském a post-brexitovém světě, která má přístup ke zprávám o všech jeho nespravedlnostech („Čtu,“ poznamená v jednu chvíli kousavě Maya). Objevuje se zde několik nenápadných, leč chytrých odkazů na to, že technologie (pochopitelně) pokročily, a Meredith s Mayou o občanské válce diskutují s takovou mírou detailů, která působí u lidí, kteří ji prožili, velmi realisticky. Krátce hovoří o budoucnosti a je povzbudivé uvažovat o tom, že i po bouřlivých časech se věci mohou opět zlepšit. Toto zasazení do budoucnosti je fascinující a rozhodně si zasloužilo hlubší prozkoumání.

Dialogy Liane Grant jsou nejpůsobivější ve chvílích, kdy jsou její postavy ochotny spolu mluvit slušně. Hádky, do kterých obě části hry nakonec sklouzávají, bohužel shazují jinak výmluvný text. Hra sice vzbuzuje zvědavost, ale odpovědi a informace přicházejí příliš pozdě, a v tu chvíli už je pro diváka obtížné si k postavám udržet vztah.

Hra se dotýká otázky lidského přesvědčení – jak dlouho si lidé udrží víru v něco, co je začne osobně ovlivňovat? To je jedna z mnoha otázek, které Half Me, Half You nadhazuje. Maya se ve škole učí o Trumpově administrativě v rámci dějepisu k maturitě – jak se budou budoucí generace na tuto éru dívat? Jak budou děti narozené v dnešní době ovlivněny politickými rozhodnutími svých rodičů? Tempo je bohužel až příliš pomalé na to, aby udrželo tuto debatu živou, a už tak zbytečně dlouhá hra se často vleče. Dlouhé pauzy, kdy postavy odcházejí do zákulisí pro věci, působí až trapně a situaci nepomáhá ani samotný prostor Tristan Bates Theatre; sál pohlcuje a tlumí zvuk hlasů, dovnitř často doléhá hluk z ostatních částí budovy Actors Centre a odkudsi se ozývá téměř neustálé statické bzučení.

V malém obsazení exceluje Toccarra Cash v roli Jess od okamžiku, kdy vstoupí na scénu. I přes akustické problémy sálu je jí rozumět každé slovo a jako emocionální srdce inscenace ji svou podmanivou přítomností výrazně zachraňuje. Dalším světlým bodem je Laura Shipler Chico jako Deb (Meredithina kamarádka? Nová milenka? To není nikdy zcela objasněno), která srší energií a významnými pohledy.

Ve výsledku má Half Me, Half You velký potenciál k odvážnému výpovědi, ale zdá se, že se ho autoři obávali naplno využít. Hra je plná zajímavých nápadů, které jsou však přehlušeny jednoduššími cestami rodinného dramatu. Mohla by podnítit něco mnohem většího, než čím sama je, čehož však k frustraci diváka nikdy úplně nedosáhne.

Uvádí se do 6. dubna 2019

REZERVUJTE SI VSTUPENKY NA HALF ME, HALF YOU V TRISTAN BATES THEATRE