评论：半生半你，特里斯坦·贝茨剧院 ✭✭✭

Sophie Adnitt 点评 Liane Grant 的戏剧《Half Me, Half You》，现于伦敦 Tristan Bates Theatre 上演。

《Half Me, Half You》

Tristan Bates Theatre

三星

预订门票 作为一对跨种族的同性已婚伴侣，居住在纽约的 Jess 和 Meredith 再清楚不过：特朗普治下的美国，远称不上是她们理想的栖身之处。Liane Grant 的戏剧《Half Me, Half You》以这种不安为出发点，但在前半段里却似乎几乎没有把它真正展开。

第一幕设定在 2017 年两人的公寓里，特朗普基本被放在边缘，只偶尔被带着轻蔑地提及几句。直到这一幕接近尾声，美国当下政治的议题才真正浮上台面——此前两位女性经历了一场冗长争执，话题反复兜圈，围绕着 Meredith 不愿要孩子：一方面出于个人原因，另一方面则因为她们并不确定，是否要把孩子带到这样一个动荡的世界。这个概念颇有吸引力，但叙事很快又退缩了，转而落到“自私”的指责，以及为爱所做让步与妥协的口角拉扯上。此处张力累积得不错，但对于一部如此切合时事、潜力十足的作品而言，第一幕回到了并不相称的家庭琐碎之中。

第二幕把时间推进到十六年后，剧情也在这里变得真正有意思起来。世界已改头换面：美国经历了第二次内战，同性婚姻法被推翻，社会仍在剧变余波中摇晃。Meredith 受托照顾 Jess 的养女 Maya——一位混血的少女，生活在后特朗普、后脱欧的世界里，并且能够接触到关于种种不公的全部资讯（有一处 Maya 还尖刻地回一句：“我会看书。”）。剧中有几处不着痕迹却很聪明的提示：科技（当然）也在与时俱进；Meredith 和 Maya 讨论内战时，所呈现的概括性细节也很符合“亲历过那个年代的人”的谈话方式。两人也短暂谈到未来——想到即便经历动荡，事情仍可能再度向好，令人感到一丝慰藉。这个未来设定极其迷人，本该被更深入地探索。

Grant 的对白在角色愿意彼此保持体面交流时最引人入胜；而当剧情两段最终都滑向争吵时，反倒拖累了原本颇为精炼的文笔。悬念是建立起来了，但答案与信息来得太晚——等到那一刻，观众已很难再投入关心。

该剧触及了“信念”这一问题：当一种信念开始切实影响到个人生活时，人们还能坚持多久？这是《Half Me, Half You》抛出的众多疑问之一。Maya 的学校把特朗普政府纳入 GCSE 历史课程——未来的世代会如何回望这一时期？如今出生的孩子，又会如何被父母的政治选择所塑造？遗憾的是，节奏过于缓慢，难以支撑这些讨论；这出本已偏长的戏时常显得拖沓。人物长时间停顿、走到后台取东西的段落近乎尴尬，而 Tristan Bates Theatre 作为演出场地也雪上加霜：空间本身会吸收并削弱人声，Actors Centre 其他区域的噪音频频渗入，现场还不时有不明来源的持续电流杂音。

在这组不大的演员阵容中，Toccarra Cash 饰演 Jess 从登场起就十分出色。即便场地存在声学问题，她的每一句台词依然清晰可辨；作为整部作品的情感核心，她以极具吸引力的舞台存在感为制作挽回不少分数。Laura Shipler Chico 饰演 Deb（Meredith 的朋友？新恋人？剧中始终没有完全说清）同样亮眼：活力满满，眼神里又暗藏分量。

总体而言，《Half Me, Half You》具备大胆突破的潜质，却显得过于谨慎，未能真正兑现。它塞满了有趣的想法，却被更简单的家庭伦理戏路数所淹没；它本可以点燃比自身更宏大的火花，却令人沮丧地始终差临门一脚。

演出至 2019 年 4 月 6 日

预订《HALF ME, HALF YOU》在 TRISTAN BATES THEATRE 的门票