סקירה: המון רעש על לא דבר, תיאטרון מרקורי קולצ'סטר ✭✭

מהומה רבה על לא דבר

תיאטרון מרקיורי, קולצ'סטר

5/10/16

2 כוכבים

הזמנת כרטיסים

הדרך היחידה היא שייקספיר? המופע שהועלה באסקס המודרנית בעיירה גריסון (רמז לא כל כך עדין לכך שהוא מתקיים בקולצ'סטר) מצליח לטעות כמעט בכל שלב. גישת TOWIE מציעה רעיונות קיטשיים, והרעיונות של פיה פורטדו זקוקים להפסקה מהפלספיל, ולהתמקד בהצגת הסיפור. הכל מתחיל עם שיר הפתיחה שמתבצע במעברים, מאחורי השורות הראשונות שאינן יכולות לראות את הזמרים, וזה נמשך יותר מדי. ההארכה של הרעיונות מאטה את הקצב ומוסיפה לזמן הריצה; לדוגמה, סצנת המסיבה המתמשכת יתר על המידה מחסלת את הקומדיה, עם מספר פעלולים מגוחכים שצריך להפסיק, ולמה לבצע בדיחה אחת אם אפשר לבצע עשר? (אם השחקנים נהנים יותר מהקהל, יש לנו בעיה.) בהיותו כמעט שלוש שעות, ההצגה זקוקה לקצב מהיר יותר. אמנם אני מעריך חדשנות, אולם הפרשנות הזו אינה מוסיפה אור חדש לטקסט, ובעצם, זהו ביצוע עבודה מקצועי של המחזה.

אנחת רווחה גדולה מכך שביאטריס ובנדיק, שעליהם תלויה כל ההצגה, הם טובים. ג'ייסון לנגלי הוא בנדיק נהדר, אולי צריך להוציא מעט יותר מהגותה בפתיחת המחזה, אך הוא בדיוק סוג הבחור מאסקס שמעמיס על הפאב המקומי בלילות שבת, חביב מאוד כשהוא מודה באהבתו לביאטריס. המבטא האסקסי של דניאלה פלט הזכיר לי את הקטע של קתרין טייט על התפקיד לפני כמה שנים, אך ברגע שהיא נכנסת לקצב שלה, ביאטריס שלה היא נחושה ומשכנעת והשילוב פועל היטב במחצית השנייה. רוברט פיצ' הוא דון פדרו מעולה, סמכותי כשצריך להיות, חבר כשנדרש לו להיות, ועם רמזים יפים ללבדיות וקיום אהבה נכזבת שלו. בתור מרגרט, קירסטי ג. קרטיס מביאה מרץ והומור, וזה מצוין לראות את הדמות שלה מקבלת מרחב להתאבל על הרו.

צוות השחקנים מסור ומתחת לביצוע תחת הרעיון. פולי ליסטר כדון ג'ון חותכת דרך הקלילות ומבצעת את רוע הדמות היטב עם דיקציה מצוינת. עם זאת, העובדה שנבל מגולם כחיילת, ועם קונראדה, אחת מהחבורה שלה, גם היא חיילת, מעלה את הסטריאוטיפ שחיילות הן רעות - היה צורך בתחליף נשי חזק לשקול. הפיכת דוגברי לחייל לשעבר שסובל מפוסט-טראומה היא רעיון אמיץ ומרתק, וגם אם זה ממיד את הקומדיה מהחלק, הביצוע החזק של קרל היין תומך בכך. שאר צוות השמירה מגולמים על ידי חברי מקהלת הקהילה, והם מחזיקים עצמם היטב, במיוחד כשחלק מהשחקנים המקצועיים עשו טעויות בלילות לעיתונות. לצערי, הביצוע בין הקבוצה קצת לא מובהק.

הדברים לא נעזרים בעיצוב של קמילה קלארק המאכזב, שמגביל את המופע לצריפי החברה במחצית הראשונה, שלא משחרר את המחזה למגרש משחקים מהנה. הדברים לא משתפרים במחצית השנייה, כשפעולה תופסת מקום מחוץ לצריפים, והתפאורה בוודאי אינה קולצ'סטר שאני מכיר. התכונה היחידה המוכרת היא אוטובוס ה-SOS שמציעה מפלט לשיכורים במרכז העיר בסוף השבוע - אין שום השתקפות של החומות הרומיות או כל הכנסיות ההיסטוריות שיכלו להוות מקלט להרר לאחר הפליאה שלה. עבורי, מהומה רבה הוא קומדיה רומנטית: למעשה מאמר בתכנית מדגיש זאת. אולם ההפקה אינה לא זה - מה שהמחזה אינו - הוא קומדיה אפלה, והורידו כל כך הרבה כיף מהטקסט. באופן אירוני, משום שהקומדיה נופלת, האלמנטים הכבדים יותר של המחזה מצליחים הרבה יותר. כואב לי להגיד זאת, אבל, לדעת שלי, זו אחת ההופעות החלשות ביותר שהועלתה בתיאטרון מרקיורי בזמן האחרון. אני מדגיש שזו דעתי בלבד, כפי שחלק מבקרים וקהל משבחים אותה, ואולי גרסה זו הייתה תמיד מחולקת בין אנשים. היא בהחלט מרתיעה אנשים לדבר, וזה עשוי להוות תמריץ חזק מספיק ללכת ולראות את זה ולגבש את דעתכם!

עד ה-15 באוקטובר 2016

הזמינו כרטיסים למהומה רבה על לא דבר