ביקורת: הגשרים של מחוז מדיסון, תיאטרון Menier Chocolate Factory ✭✭

סופי אדניט סוקרת את המחזמר של ג'ייסון רוברט בראון, הגשרים של מחוז מדיסון, המוצג כעת בתיאטרון מנייר שוקולדה, סאת'רק, לונדון.

ג'נה ראסל (פרנצ'סקה) ואדוארד בייקר-דולי (רוברט). צילום: יוהאן פרסונס הגשרים של מחוז מדיסון

מנייר שוקולדה

שני כוכבים

הזמנת כרטיסים אני תמיד מתרשם מאיך שתיאטרון מנייר שוקולדה מצליח להמיר לחלוטין את האודיטוריום שלו מהפקה להפקה, וגם הפעם לא שונה. ממוקם מתוח מאוד בפינה ומצויד בשני מסובבים, העיצוב של ג'ון באוסור נופל רק לעיתים בגלל כמה רעשים חזקים מאחורי הקלעים ומרפסת שרועדת בצורה נראית לעין לפי הצורך, כמו מבצע עצבני. למרבה המזל אין חששות כאלה בקרב צוות השחקנים הקטן אך המוכשר של הגשרים של מחוז מדיסון. מבוסס על הרומן משנת 1992 (שמאוחר יותר הומר לסרט הידוע יותר עם קלינט איסטווד ומריל סטריפ), עיבוד המחזמר של ג'ייסון רוברט בראון ומרשה נורמן מגיע ללונדון בבימויו של טרבור נון ובלהט ג'נה ראסל המבריקה תמיד.

גיליאן קירקפטריק (מארג') ופול פ. מונהאן (צ'רלי)

זה חבל אם כך, שאתה עוזב את האולם בידיעה שזה שעתיים וארבעים וחמש דקות שלעולם לא תקבל בחזרה. המערכה הראשונה, במיוחד, נראית כאילו נמשכת ללא סוף, ומבנה מוזר במערכה השנייה עושה שהעניינים נראים כאילו הם נמשכים יותר ממה שהם באמת. יש הרבה דברים שיכולים להיות נמחקים כאן בלי לפגוע בעלילה - מה שיש ממנה. עם בעלה וילדיה שמתרחקים בתערוכה המדינית, פרנצ'סקה, שנולדה באיטליה (ראסל), מנהלת רומן ארבעה ימים עם רוברט (אדוארד בייקר-דולי), צלם שנסחף לעיר האיואית שלה כדי לקבל תמונות של גשרים מקומיים. וזהו. יש הרבה דברים עודפים על המסע של המשפחה לתערוכה ומספר שלם המוקדש לגרושתו המנותקת של רוברט, מריאן (אם כי בידיה של שנאי הולמס הקול הזהב זהו אחד הקטעים הטובים של כל המופע) - זה נחמד מספיק, אבל אתה תוהה למה זה כאן.

מדיסון בוליימנט (קרוליין) וג'נה ראסל (פרנצ'סקה). צילום: יוהאן פרסונס

יש גם את העובדה שיש מה לדבר עליו כימיה מועטה מאוד בין פרנצ'סקה לרוברט. הרומנים שלהם מרגישים כפויים, האינטראקציות הראשוניות שלהם יותר כמו שכנים ידידותיים מאשר זוג שנמשך פתאום אחד לשני. קשה לעודד אותם כזוג, למרות שהמופע מתאמץ מאוד לתרץ את הבגידה, ובמערכה השנייה נותן לבעל ההגיוני של פרנצ'סקה, באד (דייל ריפלי), שינוי אישיות פתאומי, והופך אותו לשונא ילדים ברגע. הרומן שעליו המופע נשען מסתיים מוקדם במערכה השנייה, עם שאר המערכה שזה מתרכז במונטאז' מוזר של סיומות וחגיגות נישואין (אולי כדי להציע שפרנצ'סקה עשתה את הבחירה הנכונה להישאר עם המשפחה המשעממת שלה?), המוקדשת למספר מוזיקלי עם השפעת בלוז שמקפצת עם הסגנון הכבד מיתרים של שאר המופע. גם זה עובר את גבולותיו.

דייל ריפלי כבאד. צילום: יוהאן פרסונס

זו אינה הופעה רעה בשום אופן; היא פשוט משעממת להפליא. הבעיה העיקרית היא התזמון, ולאחר זמן מה בלדות הפולק האינסופיות נראות כמתמזגות אחת עם השנייה. יש הרבה כישרון בקהל, אבל הוא לא מוצג בצורה הטובה ביותר, על אף שגיליאן קירקפטריק ופול פ. מונהאן, כשכניה של פרנצ'סקה, מוסיפים נחיצת הקלה קומית - קירקפטריק בתפקיד מארג' המעוניינת נשארת הדמות המעניינת ביותר במחזה. פרנצ'סקה של ראסל פחות מורכבת בתרגום לבמה, ככל הנראה לא מרוצה מהחיים, אבל לא מספיק כדי להתחייב לעשות משהו בקשר לזה. המשחק של ראסל דרך שירה הוא מצוין כשהיא מקבלת הזדמנות, והיא גם תורמת מאוד לכתיבת ההופעה.

ארוך יתר ודל טעם להפליא, הגשרים של מחוז מדיסון סביר להניח ימצא את מעריציו בין אוהדיו של המלחין, אבל הוא אחרת מעידה רצינית ברשימת הרשומות הרגילות של מנייר בתיאטרון מוזיקלי.

הזמנת כרטיסים לגשרים של מחוז מדיסון