ĐÁNH GIÁ: The Bridges Of Madison County tại Nhà hát Menier Chocolate Factory ✭✭

Cây viết Sophie Adnitt đánh giá vở nhạc kịch The Bridges Of Madison County của Jason Robert Brown, hiện đang được công diễn tại Nhà hát Menier Chocolate Factory, Southwark, London.

Jenna Russell (vai Francesca) và Edward Baker-Duly (vai Robert). Ảnh: Johan Persson The Bridges of Madison County

Menier Chocolate Factory

Đánh giá: 2 sao

Đặt Vé Ngay Tôi luôn ấn tượng với cách nhà hát Menier Chocolate Factory biến hóa hoàn toàn khán phòng của mình qua từng tác phẩm, và lần này cũng không ngoại lệ. Được thiết kế vừa khít vào một góc với hai sân khấu xoay, bản thiết kế của Jon Bausor thỉnh thoảng chỉ bị mất điểm bởi vài tiếng động lớn từ hậu trường và một mái hiên rung lắc dữ dội mỗi khi di chuyển như một diễn viên đang lo lắng. May thay, không có sự lo âu nào như vậy xuất hiện trong dàn diễn viên ít người nhưng đầy tài năng của The Bridges of Madison County. Dựa trên cuốn tiểu thuyết năm 1992 (sau này được chuyển thể thành bộ phim nổi tiếng hơn với sự góp mặt của Clint Eastwood và Meryl Streep), bản nhạc kịch của Jason Robert Brown và Marsha Norman đến với London dưới sự nhào nặn của đạo diễn Trevor Nunn cùng sự dẫn dắt của nữ diễn viên luôn tỏa sáng Jenna Russell.

Gillian Kirkpatrick (vai Marge) và Paul f Monaghan (vai Charlie)

Thật đáng tiếc khi người xem ra về với cảm giác tiếc nuối hai tiếng bốn mươi lăm phút cuộc đời khó lòng lấy lại được. Hồi một kéo dài lê thê, và một vài cấu trúc kỳ lạ ở hồi hai khiến mọi thứ có vẻ dông dài hơn thực tế. Có rất nhiều chi tiết lẽ ra nên cắt bỏ mà không hề ảnh hưởng đến cốt truyện – vốn dĩ cũng chẳng có mấy nội dung. Khi người chồng và các con đi vắng để tham gia hội chợ bang, Francesca (Russell), một phụ nữ gốc Ý, đã có cuộc tình chớp nhoáng kéo dài bốn ngày với Robert (Edward Baker-Duly), một nhiếp ảnh gia ghé ngang thị trấn Iowa để chụp ảnh những cây cầu địa phương. Và chỉ có thế thôi. Có rất nhiều tình tiết thừa thãi về chuyến đi hội chợ của gia đình và cả một bài hát dành riêng cho Marian, vợ cũ của Robert (dù qua giọng hát vàng ngọc của Shanay Holmes thì đây lại là một trong những phân đoạn hay nhất) – nghe thì cũng lọt tai, nhưng bạn sẽ tự hỏi tại sao nó lại nằm ở đây.

Maddison Buleyment (vai Carolyn) và Jenna Russell (vai Francesca). Ảnh: Johan Persson

Một thực tế nữa là sự kết nối (chemistry) giữa Francesca và Robert vô cùng mờ nhạt. Chuyện tình của họ tạo cảm giác gượng ép, những tương tác ban đầu giống như những người hàng xóm lịch thiệp hơn là một cặp đôi đang chìm đắm trong sức hút mãnh liệt. Thật khó để ủng hộ họ, dẫu cho vở kịch đã cố gắng hết sức để biện minh cho sự ngoại tình bằng cách thay đổi tính cách của Bud (Dale Rapley) – người chồng vốn dĩ rất tử tế của Francesca – một cách đột ngột ở hồi 2, biến ông thành một kẻ thô lỗ ghét trẻ con chỉ trong chớp mắt. Cuộc tình mà toàn bộ vở diễn bấu víu vào kết thúc sớm ngay đầu hồi hai, phần còn lại là một chuỗi cắt cảnh kỳ lạ về các lễ tốt nghiệp và đám cưới (có lẽ để ám chỉ rằng Francesca đã chọn đúng khi ở lại với gia đình tẻ nhạt của mình?), được đệm bởi một bản nhạc mang âm hưởng blues lạc quẻ với phong cách nhạc dây chủ đạo của phần còn lại. Phân đoạn này cũng kéo dài quá mức cần thiết.

Dale Ripley trong vai Bud. Ảnh: Johan Persson

Đây không hẳn là một vở diễn tệ; nó chỉ cực kỳ nhàm chán. Nhịp độ là vấn đề chính, và sau một lúc, những bản ballad dân gian dường như dài vô tận bắt đầu mờ nhạt và hòa lẫn vào nhau. Dàn diễn viên có rất nhiều tài năng, nhưng họ không có đất để tỏa sáng hết mình, ngoại trừ Gillian Kirkpatrick và Paul F Monaghan trong vai hàng xóm của Francesca đã mang lại những giây phút giải trí nhẹ nhàng cần thiết – nhân vật cô hàng xóm tò mò Marge của Kirkpatrick rốt cuộc lại là nhân vật thú vị nhất cả vở kịch. Vai Francesca của Russell ít phức tạp hơn khi bước lên sân khấu, cô có vẻ không hài lòng với cuộc sống nhưng lại không đủ quyết tâm để thay đổi nó. Khả năng diễn xuất qua tiếng hát của Russell vẫn rất tuyệt vời mỗi khi có cơ hội và chính cô cũng góp công lớn trong việc cứu vãn vở diễn.

Quá dài và nhạt nhẽo một cách khó hiểu, The Bridges of Madison County có lẽ sẽ tìm được người hâm mộ trong số những người yêu thích âm nhạc của vị nhạc soạn giả này, nhưng xét về tổng thể, đây là một bước lùi đáng kể so với phong độ thường thấy của nhà hát Menier trong thể loại nhạc kịch.

ĐẶT VÉ XEM THE BRIDGES OF MADISON COUNTY TẠI ĐÂY