ביקורת: השיעור, תיאטרון הופ לונדון ✭✭✭✭

מארק לודמון סוקר את השיעור של אז'ן יונסקו שמוצג כעת בתיאטרון הופ, לונדון.

השיעור

תיאטרון הופ, לונדון

ארבעה כוכבים

הזמן עכשיו

השיעור מתחיל באופן פשוט למדי: צעירה מגיעה לביתו של פרופסור מלומד בכוונה ללמוד לקראת מבחנים. אך זהו עולמו של אז'ן יונסקו, המאסטר של התיאטרון האבסורדי הצרפתי, ושום דבר אינו פשוט כל כך.

המחזה, שהוצג לראשונה ב-1951, היה אחד הדוגמאות הבולטות לניסויים חדשים בצורה ובאיפיון, שיונסקו חקר בצורה מפורסמת יותר במחזות מאוחרים כמו הקרנפים ולצאת מהמלך (שמוצג כעת בתיאטרון הלאומי). במהלך השיעור מנחה הפרופסור את תלמידתו מנושאים במתמטיקה ועד לבלשנות, והשיעור הופך לחקירה של הכוח, עם תפנית מבעיתה כשהוא מתחיל לנצל את מעמדו וידעו כדי לשלוט ולהפחיד אותה. זה רומז על מימד פוליטי, עם השוואות ליחסים בין דמגוגים והציבור - נושא שנותר רלוונטי אפילו 67 שנים לאחר מכן.

בקורתו בשימוש במילים, השיעור ההולך ומופשט יותר של יונסקו מוביל אותך לתהות על יסודות השפה והתקשורת. במתמטיקה, התלמידה גורמת לנו להבין שמספרים הם יותר מאשר רק יחידה אלא יש להם צורה ותכונות אחרות, ששלושה באמת יכולים להיות יותר מארבעה. בבלשנות, הפרופסור מבלבל אותנו עם תזה שלו שהמילים זהות בכל השפות אבל יש להן משמעויות שונות לפי המיקום הגיאוגרפי – שמתחדדות במיוחד כשזה מתורגם מצרפתית.

באמצעות התרגום הקלאסי של דונלד ווטסון, הבמאי מת'יו פרקר מציג הבנה מעמיקה ביצירתו של יונסקו בהפקה רעננה וחיונית זו. על רקע התפאורה הלבנה והפריסטינית של רייצ'ל ראיין, המחזה לוקח אותנו בנתיב מעורפל עם פסקול מרתיע ומטריד שיצר סיימון ארוסמית'. עם כל האלמנטים המצמררים שבו, ההפקה של פרקר היא באמת מצחיקה, מעלה שפע של הזדמנויות לצחוק - אפילו כשאתה יודע שאתה אמור להיות מזועזע.

רוג'ר אלבורו מצוין כפרופסור, עובר בין זרמי השפה של יונסקו כשהוא נע בין קסם ידידותי למשהו יותר מאיים. כתלמידה הצעירה הנלהבת שלו, שיטל קאפור מצטיינת בקומדיה האבסורדית הרחבה של נערה מתבגרת שיכולה להכפיל מיליארדים אך לא לספור מעבר ל-16. את הקאסט החזק משלימה ג'ואן פוטר כמשרתת, שיחסה עם הפרופסור מוסיף שכבה נוספת לחקירת הכוח של המחזה. בידיים של במאי שמבין היטב את הדרישות המיוחדות של הכתיבה של יונסקו, זו הפקה שאי אפשר לפספס לראות קלאסיקה אבסורדית במיטבה.

רצה עד 13 באוקטובר, 2018 בתיאטרון הופ. צילומים: לורה הארלינג/LH Photoshots

הזמן עכשיו עבור השיעור