समीक्षा: लेस्ली उगाम्स, 54 बिलो ✭✭✭✭✭

रे रैकहम ने न्यूयॉर्क के 54 बिलो में लेस्ली उगम्स की समथिंग ओल्ड, समथिंग न्यू, समथिंग बॉरोड, समथिंग ब्लू की समीक्षा की।

लेस्ली उगम्स

समथिंग ओल्ड, समथिंग न्यू, समथिंग बॉरोड, समथिंग ब्लू

54 बिलो, न्यूयॉर्क

5 स्टार्स

54 बिलो की वेबसाइट

जब डायोन वारविक आपको फोन करती हैं और आपको ऑक्टोजेनरियन क्लब में स्वागत करती हैं, तो आप जानते हैं कि आप कुछ खास हैं, और लेस्ली उगम्स की 54 बिलो में सबसे हाल की प्रस्तुति (न्यूयॉर्क के सपर क्लब्स की ध्वजा में मणि) पुनः साबित करती है कि सात दशकों से दर्शकों को मंत्रमुग्ध करते हुए, वे वास्तव में हमेशा कुछ खास रही हैं। 54 बिलो में अपने पहले प्रदर्शन से लगभग एक दशक बाद, लेस्ली ने एक बार फिर अमेरिकी गीतपुस्तक, जैज मानक, और परिचित सामग्री पर नए नजरिए की एक चुटीली, भावनात्मक और दिलचस्प प्रस्तुति दी, जिसने दर्शकों को बार-बार “हालेलुजाह, बेबी!” चिल्लाते रह जाने पर मजबूर कर दिया।

अगर आप Ms. उगम्स को नहीं जानते तो आप कहां रहे हैं? लेकिन, अगर आप कुछ हद तक अनजान हैं (जो आपको इस बार माफ कर दिया जाएगा), लेस्ली एक माने हुए टोनी और एमी पुरस्कार विजयी ब्रॉडवे अभिनेत्री हैं, जिन्हें शायद उनके - अब लेजेंडरी - लैंडमार्क टीवी मिनी-सीरीज़ “रूट्स” में किज़ी की भूमिका के लिए सबसे अधिक जाना जाता है, और हाल ही में रयान रेनॉल्ड्स की बंदूक चलाने वाली दादी, रूप रूममेट ब्लाइंड एल के रूप में “डेडपूल” में। अपने दशक लंबे करियर की शुरुआत नौ वर्ष की उम्र में न्यूयॉर्क सिटी के प्रसिद्ध अपोलो थियेटर में की, और हाल ही में सिटी सेंटर में “जेली’ज लास्ट जैम” में दिखाई दीं, Ms. उगम्स पूरे विश्व में एक गे आइकन बन गईं जब उनसे “करौसेल” से क्लासिक शो ट्यून “जून इज़ बस्टिन’ आउट ऑल ओवर” का प्रदर्शन करने के लिए कहा गया (जिसमें उन्होंने कुछ शब्द बना लिए थे, एक प्रदर्शन जो देखे जाने योग्य है, और लेस्ली इस शो के दौरान इसकी पृष्ठभूमि और इतिहास पर रोशनी डालती हैं)।

यह कहना कि Ms. उगम्स ने सब कुछ कर लिया है बहुत कम है, और 54 बिलो में उन्हें रचनात्मक स्वतंत्रता और एक प्रेममय, उत्साही दर्शक वर्ग मिलता है, ताकि वे अपने दिलचस्प, बहु-आयामी और विविध करियर का अन्वेषण कर सकें, और फिर इस अन्वेषण को गानों के एक चयन के साथ जोड़ सकें जो लगातार चौंकाते हैं। यह कैबरे अपने सर्वोत्तम रूप में है, और जब Ms. उगम्स कहती हैं “समय उड़ता जा रहा है” तो पूरा दर्शक वर्ग समय को एक बोतल में बंद करना चाहता है और हमेशा के लिए उनके साथ रहना चाहता है। एक अटल और विशेषज्ञ कहानिकार, आप मदद नहीं कर सकते लेकिन हर कहानी जो वे बताती हैं उसमें अधिक जानने का मन करता है, एक यंग लेनन एंड मैकार्टनी ने उन्हें शर्ली बैसी का प्रतिरूप समझा (जिन्होंने स्वाभाविक रूप से वर्षों के दौरान एक अच्छी दोस्त बन गई है, भले ही लेस्ली को उस समय पता न हो कि वह कौन थी), से लेकर स्टीव लॉरेंस और एडी गोरमे के साथ टाप स्कूल दिनों में उनकी बेटी की तरह व्यवहार होने तक. Ms. उगम्स एक चलती-फिरती पुस्तिका हैं जो एंटरटेनमेंट इंडस्ट्री के सभी बेहतरीन कारकों का संग्रह हैं, और शायद इसकी महानतम आशाओं में से एक हैं कि चीजें अभी भी परफेक्ट हो सकती हैं; अगर केवल एक घंटे से भी ज्यादा नहीं तो 54थ स्ट्रीट के एक बेसमेंट सपर क्लब में। कोई नाम नहीं उछाला जाता, लेकिन हर नाम मनाया जाता है: जैसे लुइस आर्मस्ट्रांग, एला फिट्ज़गेराल्ड, से डाइना वाशिंगटन तक, Ms. उगम्स ने समय के महानतम कलाकारों के साथ कंधे मिलाए हैं, और पूरी तरह से अपने प्रसन्न दर्शकों से मिलने वाली प्रशंसा के पात्र हैं।

जब Ms. उगम्स गाती हैं, तो आप वास्तविक महानता के सान्निध्य में होते हैं। डॉन रेबिक (म्यूजिकल डायरेक्टर/पियानो), जॉर्ज फार्मर (बास) और बडी विलियम्स (ड्रम्स) के शानदार तिकड़ी के सहयोग में गाती हैं कि आपने शायद ब्रॉडवे पर भी कभी नहीं देखा होगा, या कहीं और। कुछ क्षणों में, यह मान लेना माफीयां है कि पूर्ण ऑर्केस्ट्रा बार के पीछे छिपा है, या किचन में (54 बिलो टीम को भी शहर में सर्वश्रेष्ठ ध्वनि डिज़ाइन के लिए सलाम)। और गाने? “माई ओन मॉर्निंग” (उनके हिट 1967 शो “हलेलुजाह बेबी” से) और “यस्टरडे” के दर्दनाक रूप से मार्मिक प्रदर्शन का साझाकरण “समथिंग’ज़ कमिंग” और “डोंट रेन ऑन माई परेड” की उकसाने वाली प्रस्तुति के साथ करते हैं; “हैलो यंग लवर्स” की पिन-जैसी स्पष्टता और “बीइंग गुड इज़न्ट गुड इनफ़” में ज्ञानी परामर्श “इफ ही वॉक्ड इन्टू माई लाइफ” के शक्तिशाली स्वर के साथ खुशी से रहते हैं। विविध टुकड़ों की नई व्याख्याएं इतनी अच्छी तरह काम करती हैं क्योंकि Ms. उगम्स यूनिवर्सल सॉन्गबुक की कुशल इंटरप्रेटर हैं, और जब लेस्ली ने अपनी बेटी डेनिएल चैंबर्स को जैकी डेशेनन के “पुट ए लिटिल लव इन योर हार्ट” के सबसे फंकी संस्करण का प्रदर्शन करने के लिए मंच पर आमंत्रित किया, तो आपने मंच लाइट्स से दूर एक दीवा की झलक देखी; एक गर्व से भरी माँ सब कुछ मना रही है, प्यार, जीवन और जिंदा रहने की खुशी। बिना भावना के विजयी, Ms. उगम्स 'लंबायु' पर सभी घटिया टिप्पणियों को पार कर जाती हैं केवल वर्तमान में होकर और हर क्षण को प्यार कर रही हैं।