समीक्षा: द पेनकिलर, गैरिक थिएटर ✭✭✭✭

केनेथ ब्रानघ और रॉब ब्राइडन इन द पेनकिलर। फोटो: जोहान पर्सन द पेनकिलर

गैरिक थिएटर

4 सितारे

अभी बुक करें केनेथ ब्रानघ की थिएटर कंपनी पिछले कुछ महीनों से वेस्ट एंड में एक कीमती योगदान रही है, जिसकी अत्यधिक प्रशंसित प्रोडक्शन 'ए विंटर'स टेल' पिछले वर्ष की कई रोमांचक दिखने वाली प्रस्तुतियों में पहली थी।

द पेनकिलर, सीन फोली का एक फ्रेंच फॉर्स का अनुकूलन, एक असामान्य पसंद है, खासकर केनेथ ब्रानघ के लिए, जो अधिकतर शेक्सपीयरियन महाकाव्यों से जोड़ दिये जाते हैं, न की कॉमेडी में। यह थोड़ा अपडेट किया गया है क्योंकि यह आखिरी बार लंदन में खेला गया था (यहां तक ​​की 'नेटफ्लिक्स और चिल' का अनुसरण है), हालांकि बुनियादी कथानक वही रहता है।

ब्रायन (रॉब ब्राइडन) एक हताश फोटोग्राफर है, जो खुद को मारने की योजना बना रहा है क्योंकि उसकी पत्नी उसे छोड़ कर उसके मनोचिकित्सक के पास चली गई है। पड़ोसी होटल के कमरे में राल्फ (ब्रानघ) है, एक गुप्त एजेंट प्रकार जो अपने कमरे का उपयोग समझौते के तहत हत्या करने के लिए कर रहा है। अगले कमरे में शोर सुनने के बाद, राल्फ को हस्तक्षेप करने के लिए मजबूर होना पड़ता है, जिससे अपरिहार्य तमाशा होता है क्योंकि उसे चुपचाप इंजेक्शन लगाया जाता है जो ब्रायन के लिए था।

होटल के कमरे में डबल हैंडर की स्थापना ने मुझे बहुत कुछ द मेंटलिस्ट की याद दिला दी, जो पिछले साल वायंडहैम में सड़क के कुछ ही मीटर नीचे खेला गया था। जबकि वह स्टार वाहन स्टीफन मर्चेंट के लिए मुझे थोड़ा ठंडा छोड़ गया था, यह बहुत तीव्र और मजेदार है, मुख्य रूप से दो मुख्य अभिनेताओं के असाधारण प्रदर्शन के कारण। पहली दस मिनट की अप्रत्याशित रूप से अंधेरी शुरुआत के बावजूद, एक बार आधार स्थापित हो जाने पर नाटक कभी पीछे नहीं देखता है, एक तेजी से और मनोरंजक फार्स प्रदान करता है।

रॉब ब्राइडन, केनेथ ब्रानघ और क्लॉडी ब्लैकली इन द पेनकिलर। फोटो: जोहान पर्सन

केनेथ ब्रानघ ने राल्फ के रूप में शारीरिक कॉमेडी में सनसनीखेज मास्टरक्लास दिया है, जो अधिकांश नाटक में बोल नहीं पाने के बावजूद बड़े हँसी लाते हैं। वह, जैसा अपेक्षित था, आकर्षक गुप्त एजेंट की भूमिका में उत्कृष्ट हैं लेकिन उनकी गति और टाइमिंग भी अविश्वसनीय है और वह रेजर शार्प कॉमिक टाइमिंग का उपयोग करते हैं। हमारे समय के महानतम अभिनेताओं में से एक को स्लैपस्टिक कॉमेडी में लिप्त होते देखना लगभग प्रवेश मूल्य के बराबर है।

रॉब ब्राइडन दुखद रूप से दुखद ब्रायन के रूप में समान रूप से कुशल हैं। चरित्र पसंद किया जा सकता है लेकिन अंततः दुखद है, और ब्राइडन इन दो चरित्र लक्षणों को पूरी तरह से संतुलित करते हैं ताकि एक विश्वसनीय प्रदर्शन किया जा सके। इन दो चरित्रों के बीच की केमिस्ट्री नाटक की सफलता के लिए आवश्यक है और ब्राइडन और ब्रानघ को एक साथ देखना बहुत मजेदार है। इन पात्रों के बीच साझा एकांत है, उनके भिन्न वातावरण के बावजूद और यह व्यापक अराजकता के बावजूद कुशलता से व्यक्त किया गया था।

केनेथ ब्रानघ और मार्कस फ्रेजर इन द पेनकिलर। फोटो: जोहान पर्सन

सहायक कलाकारों के बीच, मैं आमतौर पर एलेक्स मैकक्वीन का बहुत बड़ा प्रशंसक हूं लेकिन मैंने उन्हें अत्यधिक गुस्सैल मनोचिकित्सक के रूप में अत्यधिक विश्वसनीय नहीं पाया, जो अत्यधिक चिल्लाने वाले परिवेश में थे। हालाँकि, मार्क हैडफील्ड ने एक अच्छा प्रदर्शन दिया, एक मजेदार पोर्टर के रूप में जिन्होंने अपने मेहमानों से द्विविधावान हो गए।

एक फार्स होने के नाते, लोगों के गिरने, दीवारों में चलने और पैंट के गिरने का सामान्य मिश्रण था। संवाद इतना तेज था कि इसे आकर्षक बनाए रखने के लिए, हालांकि मध्य में एक अवधि थी जब यह लगभग द प्ले दैट वेंट रॉन्ग स्तर तक अत्यधिक स्लैपस्टिक तक पहुँच गया।

एलेक्स मैकक्वीन और रॉब ब्राइडन इन द पेनकिलर। फोटो: जोहान पर्सन

हालांकि, सामान्य तौर पर यह बेहद मनोरंजक था; मैं कोई स्पोइलर नहीं दूंगा लेकिन कुछ शारीरिक सेट टुकड़े (आमतौर पर ब्रानघ शामिल) ने घर को हिला दिया और लोगों को सांस के लिए संघर्ष में लगा दिया।

एलिस पावर का सेट कई आधुनिक होटलों की नीरसता को दिखाने में प्रभावी है, जिसमें दो कमरे एक साथ दिखाए जाते हैं जबकि दर्शकों को प्रभावी दृष्टि रेखा प्रदान करते हैं। सीन फोली का निर्देशन भी उत्कृष्ट है, अपनी खुद की स्क्रिप्ट से हर इंच की कॉमेडी खोजना।

द पेनकिलर निश्चित रूप से ब्रानघ के सत्र के एक जोखिमभरा भाग है, हालांकि यह एक जोखिम है जो लाभ लाता है। जब अंधेरी रातें अभी भी छाई हुई हैं, यह ब्रिटेन के कुछ बेहतरीन अभिनेताओं के साथ एक मनोरंजक रात लाता है। आपको और क्या चाहिए?

द पेनकिलर का प्रदर्शन प्लेज ऐट द गैरिक सीजन का हिस्सा के रूप में 30 अप्रैल 2016 तक