RECENSIONE: Orgoglio e pregiudizio, Jermyn Street Theatre ✭✭✭✭

Joannah Tincey e Nick Underwood. Foto: Laura Martin Orgoglio e pregiudizio

Jermyn Street Theatre (tour nel Regno Unito)

Quattro stelle

Prenota ora Con un po’ di raddoppi, un cast di 20 interpreti porta in scena Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen nella produzione del Regents Park Open Air Theatre, attualmente in tournée nel Regno Unito. Nell’adattamento di Joannah Tincey al Jermyn Street Theatre, gli interpreti sono soltanto due, ma questo non è affatto un ostacolo per dare vita a una storia amatissima.

Insieme, Joannah stessa e il co-protagonista Nick Underwood interpretano 21 personaggi del romanzo. L’esiguità del cast non è affatto un limite, bensì un pregio: regala un’intimità che si addice alla vicenda delle sorelle Bennet alla ricerca dell’amore, compreso il corteggiamento sulle montagne russe di Lizzy e Mr Darcy, tra salotti, sale da ballo e giardini. Utilizzando esclusivamente le parole della stessa Austen, l’adattamento di Tincey mette in risalto le sfumature dell’umorismo tagliente del romanzo, con un piacere in più dato dai continui cambi di ruolo dei due interpreti.

Joannah Tincey e Nick Underwood in Orgoglio e pregiudizio. Foto: Carrie Johnson

I due attori usano con abilità voce, corpo e oggetti di scena ben scelti per passare da un personaggio all’altro. Con un fazzoletto stretto tra le mani, Tincey diventa la frenetica e combinatrice Mrs Bennet, per poi trasformarsi nella sicura di sé Lizzy, nella precoce Lydia Bennet e nella autoironica Charlotte Lucas. Underwood – che ricorda vagamente un giovane Colin Firth – è altrettanto notevole nel passare dal paziente Mr Bennet al pomposo Mr Collins, al disinvolto Mr Wickham e a un Darcy la cui timidezza e il disagio sociale spesso strappano una risata.

Aggiungono un’ulteriore dimensione con qualche scelta di casting en travesti: per esempio Tincey interpreta non solo la raffinata Caroline Bingley, ma anche suo fratello, Mr Bingley. Questo lascia a Underwood il compito di interpretare l’interesse amoroso di Bingley, Jane Bennet, oltre ad altri personaggi femminili, tra cui la giovanissima Kitty Bennet, esilarante nella sua irrequietezza.

Nick Underwod e Joannah Tincey. Foto: Carrie Johnson

Con la regia di Abigail Anderson, lo spettacolo mantiene il ritmo dall’inizio alla fine, trascinandoci verso gli inevitabili lieti fine. La scena astratta di arredi ed elementi domestici, firmata Dora Schweitzer, lascia all’immaginazione il compito di evocare i giardini di Pemberley, la sala delle feste di Meryton o la casa della famiglia Bennet, valorizzata dal sound design di Mark Melville e dalle luci di Simon Wilkinson.

È uno spettacolo di notevole livello, che cattura lo spirito e la commedia di costume di Austen, con un surplus di umorismo dato dalla molteplicità dei ruoli. È arrivato al Jermyn Street Theatre al termine di una fortunata tournée nel Regno Unito – la terza, dopo quelle del 2013 e del 2014 – e continua a divertire e incantare.

In scena fino al 21 dicembre 2016

PRENOTA I BIGLIETTI PER ORGOGLIO E PREGIUDIZIO