RECENSIE: Pride And Prejudice, Jermyn Street Theatre ✭✭✭✭

Joannah Tincey en Nick Underwood. Foto: Laura Martin Pride & Prejudice (Stolz und Vorurteil)

Jermyn Street Theatre (UK Tour)

Vier sterren

Boek Nu Waar de huidige tournee van het Regents Park Open Air Theatre maar liefst twintig acteurs inzet voor Jane Austens Pride and Prejudice, pakt Joannah Tincey het in het Jermyn Street Theatre anders aan. In haar bewerking staan er slechts twee acteurs op het toneel, maar dat vormt geen enkele belemmering om dit geliefde verhaal sprankelend tot leven te wekken.

Samen vertolken Joannah zelf en haar tegenspeler Nick Underwood maar liefst 21 personages uit de roman. De kleine bezetting is geen beperking, maar juist een kracht. Het zorgt voor een intimiteit die perfect past bij de zoektocht van de gezusters Bennet naar de liefde — inclusief de turbulente romance tussen Lizzy en meneer Darcy — in de salons, balzalen en tuinen van weleer. Door uitsluitend Austens eigen woorden te gebruiken, accentueert Tincey's bewerking de scherpe humor van de roman, waarbij het constante wisselen van rollen voor extra vermaak zorgt.

Joannah Tincey en Nick Underwood in Pride & Prejudice. Foto: Carrie Johnson

Beide acteurs maken kundig gebruik van stem, mimiek en zorgvuldig gekozen rekwisieten om tussen de personages te schakelen. Met een zakdoek in de aanslag transformeert Tincey van de hysterische, op huwelijken beluste mevrouw Bennet naar de zelfverzekerde Lizzy, de vroegwijze Lydia Bennet en de bescheiden Charlotte Lucas. Underwood — die overigens verdacht veel wegheeft van een jonge Colin Firth — is net zo indrukwekkend in zijn snelle wisselingen van de lijdzame meneer Bennet naar de pompeuze meneer Collins, de gladde meneer Wickham en een Darcy wiens schroom en ongemak regelmatig de lachers op de hand krijgen.

Een extra dimensie wordt toegevoegd door 'cross-gender' casting: zo speelt Tincey niet alleen de verfijnde Caroline Bingley, maar ook haar broer. Dit geeft Underwood de ruimte om Bingleys grote liefde, Jane Bennet, te vertolken, evenals andere vrouwelijke rollen zoals de hilarisch wispelturige jonge Kitty Bennet.

Nick Underwood en Joannah Tincey. Foto: Carrie Johnson

Onder regie van Abigail Anderson houdt de voorstelling de vaart er goed in, terwijl we worden meegevoerd naar de onvermijdelijke happy endings. Het abstracte decor van Dora Schweitzer, bestaande uit meubels en huiselijke elementen, prikkelt de fantasie om de tuinen van Pemberley, de balzaal van Meryton of het huis van de familie Bennet voor zich te zien. Dit alles wordt versterkt door het sounddesign van Mark Melville en het lichtplan van Simon Wilkinson.

Dit is een vakbekwame productie die de sfeer en de sociale komedie van Austen perfect weet te vangen, ondersteund door de komische meerwaarde van de dubbelrollen. De voorstelling is neergestreken in het Jermyn Street Theatre na een succesvolle tournee door het Verenigd Koninkrijk — de derde alweer na eerdere reeksen in 2013 and 2014 — en blijft het publiek onverminderd bekoren.

Te zien tot en met 21 december 2016

BOEK TICKETS VOOR PRIDE AND PREJUDICE