RECENSIONE: La guerra non è ancora iniziata, Southwark Playhouse ✭✭✭✭

Mark Ludmon recensisce lo strano racconto di Mikhail Durnenkov The War Has Not Yet Started al Southwark Playhouse

The War Has Not Yet Started

Southwark Playhouse

Quattro stelle

Prenota i biglietti

Stando al titolo della nuova pièce di Mikhail Durnenkov, la guerra non è ancora iniziata ma, per i suoi personaggi così diversi tra loro, il conflitto ribolle sempre sotto la superficie. Nonostante una scenografia fatta di mobili domestici dal sapore anni ’70, nel mondo inquietante di Durnenkov – fatto di paranoia, paura, comunicazioni interrotte e idealismo mal riposto – c’è ben poco che sappia di “casa”.

Attraverso 12 scene scollegate sul piano narrativo, incontriamo una serie di persone che vivono in un Paese senza nome, forse sull’orlo della guerra e del collasso sociale, forse no. Pur essendo stata scritta da un autore russo, The War Has Not Yet Started potrebbe tranquillamente parlare della Gran Bretagna ai tempi di Brexit e Trump, anche se il testo è precedente a entrambi. Una scena che indaga la natura della “verità” nel giornalismo è particolarmente attuale. Eppure non è uno spettacolo apertamente politico: si concentra piuttosto sull’esperienza individuale del vivere in tempi incerti, con la vaga paura di qualcosa di freddo e rabbioso che si nasconde dietro l’angolo. I legami umani si creano, ma sono fragili, sbagliati o fraintesi.

Ne esce una visione spesso surreale, in cui pensieri e fantasie si mescolano alla realtà, resa ancora più incisiva dalla scelta del regista Gordon Anderson di seguire il suggerimento di Durnenkov: assegnare i ruoli senza basarsi sull’età o sul genere degli interpreti. Anzi, Anderson raramente opta per la soluzione più ovvia: i generi vengono scambiati più spesso che no, aumentando la sensazione spaesante di disagio a ogni apertura di scena.

L’ottimo cast di tre – Hannah Britland, Sarah Hadland e Mark Quartley – riesce a ricavare molta comicità da questa satira cupa e surreale, rendendola tanto divertente quanto intrigante. Lo spettacolo fa parte della mini-stagione del Southwark Playhouse Strange Tales from the West Country, dopo aver debuttato nel Regno Unito nel 2016 al The Drum del Theatre Royal Plymouth. Sebbene questa sia una versione rivista della traduzione di Noah Birksted-Breen, con un nuovo cast e un nuovo regista, è decisamente all’altezza dell’etichetta di “strano racconto”.

In scena fino al 10 febbraio 2018

Foto: Steve Tanner

PRENOTA I BIGLIETTI PER THE WAR HAS NOT YET STARTED