RECENZJA: The War Has Not Yet Started, Southwark Playhouse ✭✭✭✭

Mark Ludmon recenzuje „The War Has Not Yet Started” – niepokojącą sztukę Michaiła Durnienkowa w Southwark Playhouse

The War Has Not Yet Started

Southwark Playhouse

Cztery gwiazdki

Zarezerwuj bilety

Tytuł nowej sztuki Michaiła Durnienkowa sugeruje, że wojna jeszcze się nie zaczęła, jednak w życiu jej bohaterów konflikt nieustannie tli się tuż pod powierzchnią. Choć scenografia przypomina swojskie wnętrze z lat 70., w pełnym paranoi, strachu i zerwanej komunikacji świecie Durnienkowa trudno o poczucie bezpieczeństwa.

Poprzez 12 niepowiązanych fabularnie scen poznajemy galerię postaci żyjących w nienazwanym kraju, stojącym być może na progu wojny i społecznego rozpadu. Choć autorem jest Rosjanin, „The War Has Not Yet Started” równie dobrze mogłoby opowiadać o dzisiejszej Wielkiej Brytanii w epoce brexitu, mimo że tekst powstał wcześniej. Scena badająca naturę „prawdy” w mediach wydaje się dziś wyjątkowo trafna. Sztuka nie jest jednak manifestem politycznym; skupia się raczej na osobistym doświadczeniu życia w czasach niepewności, gdy za rogiem czai się coś zimnego i pełnego gniewu. Międzyludzkie więzi, choć powstają, okazują się kruche, złudne lub źle zrozumiane.

To wizja często surrealistyczna, w której fantazje mieszają się z rzeczywistością. Wrażenie to potęguje decyzja reżysera Gordona Andersona, by – zgodnie z sugestią autora – nie dobierać obsady pod kątem wieku czy płci. Anderson nieczęsto stawia na oczywiste rozwiązania; częsta zamiana ról płciowych pogłębia poczucie niepokoju, które towarzyszy otwarciu każdej nowej sceny.

Znakomite trio aktorskie – Hannah Britland, Sarah Hadland i Mark Quartley – wydobywa mnóstwo humoru z tej mrocznej, surrealistycznej satyry, czyniąc spektakl równie zabawnym, co intrygującym. Przedstawienie jest częścią cyklu Strange Tales from the West Country w Southwark Playhouse, po tym jak sztuka miała swoją brytyjską premierę w The Drum w Theatre Royal Plymouth w 2016 roku. Choć to nowa inscenizacja w przekładzie Noah Birksteda-Breena, z nową obsadą i reżyserem, w pełni zasługuje na miano „dziwnej opowieści”.

Spektakl grany do 10 lutego 2018 roku

Fot. Steve Tanner

ZAREZERWUJ BILETY NA SPEKTAKL THE WAR HAS NOT YET STARTED