评论：《战争尚未开始》，南华克剧院 ✭✭✭✭

Mark Ludmon 点评米哈伊尔·杜尔年科夫的离奇故事《战争尚未开始》，南华克剧院（Southwark Playhouse）上演

《战争尚未开始》

南华克剧院（Southwark Playhouse）

四星

订票

从米哈伊尔·杜尔年科夫这部新作的标题来看，战争尚未开始；然而对剧中那些性格迥异的人物而言，冲突始终在表面之下暗暗翻涌。尽管舞台上摆着一套带着 1970 年代气息的家居陈设，在杜尔年科夫令人不安的世界里却几乎找不到所谓“家的温度”——这里充满偏执、恐惧、沟通断裂，以及错置的理想主义。

全剧由 12 个在叙事上彼此不相连的场景组成，我们遇见一群生活在某个未具名国度的人：那里也许正站在战争与社会崩解的边缘，也许并没有。尽管作者是俄罗斯人，《战争尚未开始》同样可以轻易投射为脱欧与特朗普时代的英国——即便该剧写作时间早于二者。其中一场关于新闻报道中“真相”本质的讨论尤其切中当下。但作品并不以直白的政治宣言取胜，而更着眼于不确定时代中的个体体验：对某种冷酷而愤怒的东西正潜伏在转角处的模糊恐惧。人与人之间的连结确实发生，却脆弱、偏离，或彼此误读。

这是一幅时常带着超现实色彩的图景：思想与幻想与现实交织。导演戈登·安德森（Gordon Anderson）进一步强化了这种效果——他遵循杜尔年科夫的建议，不按演员的年龄或性别来分配角色。事实上，安德森几乎从不选择最“顺理成章”的方案，性别互换更是屡见不鲜；随着每个新场景开启，那种令人不适的紧张感也随之加深。

三位演员——汉娜·布里特兰（Hannah Britland）、莎拉·哈德兰（Sarah Hadland）与马克·夸特利（Mark Quartley）——组成的出色阵容，在这部阴郁而超现实的讽刺作品中挖掘出大量喜剧火花，让它既好笑又耐人寻味。本剧属于南华克剧院（Southwark Playhouse）的迷你单元《来自西南乡郡的奇异故事》（Strange Tales from the West Country）之一；该剧于 2016 年在普利茅斯皇家剧院（Theatre Royal Plymouth）的 The Drum 迎来英国首演。本次为诺亚·伯克斯特德-布林（Noah Birksted-Breen）译本的修订版制作，启用全新演员与导演，但它无疑配得上“奇异故事”这一标签。

演出至 2018 年 2 月 10 日

图片：Steve Tanner

订购《战争尚未开始》门票