WIADOMOŚCI
Teatr Royal Exchange w Manchesterze planuje zwolnienia grupowe – pracę może stracić nawet 65 procent personelu
Opublikowano
Autor:
douglasmayo
Udostępnij
Manchester Royal Exchange Theatre ogłosił dziś, że z powodu skutków pandemii COVID-19 zagrożone redukcją jest aż 65% etatów w teatrze.
Wnętrze Royal Exchange Theatre w Manchesterze
Dyrekcja Royal Exchange Theatre w Manchesterze została zmuszona do podjęcia tej drastycznej decyzji ze względu na brak wystarczającej pomocy rządu. Władze placówki mają nadzieję, że ten krok pozwoli im wznowić działalność w przyszłości.
Teatr opublikował następujący komunikat:
„Skutki Covid-19 dla Royal Exchange Theatre są ogromne. Pracujemy niezwykle ciężko, aby zapewnić naszemu teatrowi przetrwanie i przyszłość.
Budżet Royal Exchange opiera się w dużej mierze na dochodach ze sprzedaży biletów, zbiórek funduszy, gastronomii oraz wynajmu przestrzeni. W ostatnich latach skutecznie zmniejszaliśmy naszą zależność od dotacji publicznych, które obecnie stanowią mniej niż 25% naszego rocznego obrotu wynoszącego 10 milionów funtów. W związku z tym skutki lockdownu i brak możliwości prowadzenia działalności komercyjnej były i nadal będą dla nas dotkliwe.
Obecnie po prostu nie możemy funkcjonować, ponieważ występy na żywo w teatrach są zakazane. Nawet gdyby pozwolono nam otworzyć podwoje, przy zachowaniu obecnych zasad dystansu społecznego nasza działalność w obecnej strukturze jest finansowo nieopłacalna. Ostatnie ogłoszenia rządu nie dają nam ani pewności, ani jasności co do możliwości wznowienia jakichkolwiek działań w najbliższym czasie.
W wyniku tej sytuacji oraz dramatycznego spadku dochodów nie mamy innego wyjścia, jak tylko ograniczyć skalę działalności i zredukować koszty stałe, aby przetrwać. Oznacza to, że zostaliśmy zmuszeni do podjęcia bolesnej decyzji o rozpoczęciu procesu konsultacji w sprawie zwolnień grupowych. Po zakończeniu tego okresu możemy być zmuszeni do likwidacji nawet 65% stałych stanowisk pracy.
To druzgocąca i bardzo bolesna perspektywa. Przeanalizowaliśmy wszystkie inne dostępne opcje – to ostateczność, która ma na celu ochronę przyszłości Royal Exchange Theatre.
Naszym priorytetem jest teraz wsparcie naszych pracowników. Mamy niesamowity zespół ludzi, którzy wykazali się ogromnym zaangażowaniem i hartem ducha. To bardzo trudny czas dla nas wszystkich.
Jako spółka pozostajemy oddani naszej kluczowej roli jako ważnej instytucji kulturalnej dla Greater Manchester, North West oraz ogólnokrajowej sceny teatralnej. Wyjdziemy z tego kryzysu jako inna organizacja w zupełnie nowej rzeczywistości, ale jesteśmy zdeterminowani, by znów dostarczać naszym widzom i społecznościom najlepsze doświadczenia kulturalne. Dołożymy wszelkich starań, aby ożywić nasze sceny tak szybko, jak tylko będzie to bezpieczno i ekonomicznie możliwe – otwierając nasze przestrzenie, zapraszając lokalne społeczności i prezentując odważne, nowatorskie dzieła tworzone przez autentyczne i oryginalne talenty”.
Fasada budynku Royal Exchange w Manchesterze
Bryony Shanahan, dyrektor artystyczna, powiedziała: „Z ciężkim sercem przyjęłam uświadomienie sobie, że to jedyna droga, jaką możemy obrać. Nasi pracownicy są oddani, utalentowani i lojalni – nie zasłużyli na to, podobnie jak tysiące osób z naszej branży, które mierzą się z utratą pracy i niepewnością jutra. To straszny czas dla nas wszystkich. Frustrujące jest również to, że wsparcie rządowe po prostu nie nadeszło na czas, mimo wyraźnych sygnałów ostrzegawczych i próśb o pomoc. Powszechny dostęp do kultury nie powinien być luksusem, lecz prawem – i tak właśnie musimy go traktować, lecząc rany i idąc naprzód”.
Teatr obiecał powrót, gdy tylko będzie to możliwe.
Royal Exchange dołącza do Theatre Royal Plymouth, który niedawno ogłosił zwolnienia. Tymczasem 11 lipca na Trafalgar Square odbędzie się protest pod hasłem #CanYouHearThePeopleSing. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Udostępnij artykuł:
Najlepsze wieści z brytyjskich teatrów prosto do Twojej skrzynki – zapisz się na nasz newsletter
Zyskaj pierwszeństwo w zakupie najlepszych biletów, dostęp do ofert specjalnych i najświeższe wieści prosto z West Endu.
Możesz wypisać się w dowolnym momencie. Polityka prywatności