RECENZJA: Brytyjska trasa koncertowa Kinky Boots, Royal and Derngate ✭✭✭✭✭

Mark Ludmon wraca do Northampton, by zobaczyć „Kinky Boots” w Royal & Derngate – w samym sercu akcji – w chwili, gdy spektakl rozpoczyna nową trasę po Wielkiej Brytanii i Irlandii.

Obsada trasy UK Tour „Kinky Boots”. Fot. Helen Maybanks Kinky Boots

Royal & Derngate, Northampton / Trasa po Wielkiej Brytanii i Irlandii

Pięć gwiazdek

Harmonogram trasy Hitowy musical „Kinky Boots” od swojego debiutu na Broadwayu w 2013 roku podbił świat, od Tokio i Australii po Finlandię i Polskę. Podczas gdy produkcja na West Endzie wkroczyła w czwarty rok przed planowanym na styczeń końcem eksploatacji, spektakl w końcu powrócił do swoich duchowych korzeni w hrabstwie Northamptonshire, gdzie toczy się akcja, tuż przed wyruszeniem w pierwszą trasę po Wielkiej Brytanii i Irlandii.

Northampton było niegdyś światowym centrum obuwnictwa i do dziś jest siedzibą wielu czołowych producentów – nawet tamtejsza drużyna piłkarska nosi przydomek „Szewcy” (The Cobblers). Wiele zakładów zostało już zamkniętych, dlatego opowieść o historycznej fabryce butów zagrożonej przekształceniem w luksusowe apartamenty ma szczególny wydźwięk dla widzów w Royal & Derngate. Spektakl jest adaptacją filmu z 2005 roku pod tym samym tytułem, zainspirowanego prawdziwą historią tradycyjnego szewca WJ Brookesa z Earls Barton na wschód od Northampton. Firma ta uniknęła bankructwa dzięki wprowadzeniu na rynek marki obuwia „Divine” dla drag queens i wielbicieli fetyszy.

Historia ta, przeobrażona przez Harveya Fiersteina (scenariusz) oraz Cyndi Lauper (muzyka i teksty piosenek), okazała się przepisem na sukces – powstała piękna przypowieść o otwartości na inność i zmiany. Przypadkowe spotkanie z drag queen Lolą sprawia, że młody przedsiębiorca Charlie wkracza na nieoczekiwaną ścieżkę ratowania rodzinnej firmy Price and Son, stawiając na produkcję ekstrawaganckich butów dla mężczyzn. W miarę jak Charlie i jego zespół przełamują lęk przed nowym, spektakl zamienia się w radosny, pełen werwy apel o tolerancję i zrozumienie różnic.

Wersja regionalna nie straciła nic z energii i stylu oryginalnej produkcji. Reżyser pomocniczy Dominic Shaw oraz choreograf pomocniczy Darren Carnall wiernie opierają się na fundamencie stworzonym przez reżysera i choreografa Jerry'ego Mitchella. Scenografia Davida Rockwella i kostiumy Gregga Barnesa zachwycają, a oprawa muzyczna w aranżacji Stephena Oremusa pozostaje podrywająca z miejsc i zaraźliwa pod czujnym okiem brytyjskiego kierownika muzycznego Jima Hensona.

Choć widziałem produkcję podczas jednego z ostatnich pokazów przedpremierowych, nowa obsada już czuła się swobodnie w swoich rolach, regularnie wywołując śmiech i uśmiech na twarzach widzów. Joel Harper-Jackson jest czarujący jako Charlie, który szuka własnej tożsamości po przejęciu rodzinnego biznesu, a jego mocny, soulowy głos błyszczy w takich utworach jak „Soul of a Man”. Paula Lane jest przezabawna w roli ekscentrycznej pracownicy Lauren (przywodzącej na myśl samą Lauper), a Demitri Lampra idealnie sprawdza się jako Don – kolega z pracy, którego wizja męskości zostaje wystawiona na próbę przez pojawienie się pewnej siebie drag queen. Jednak nie da się ukryć, że Callum Francis kradnie każdą scenę jako Lola – rolę tę grał już wcześniej w Australii. Jego Lola jest odważna, pyskata i absolutnie zjawiskowa, a jednocześnie poruszająca w momentach konfrontacji z własnymi demonami. Jej wzruszający duet z Charliem, „Not My Father’s Son”, to jeden z wielu jasnych punktów spektaklu, obok porywających scen zbiorowych jak „Everybody Says Yeah”, która wieńczy pierwszy akt.

Jako osoba, która niegdyś mieszkała w Northampton, byłem ciekaw, jak miejscowi zareagują na akcenty postaci, które rzekomo urodziły się i wychowały w tym mieście w East Midlands. Mimo że gdzieniegdzie pobrzmiewały szersze tony środkowej Anglii, nikomu to nie przeszkadzało – być może dlatego, że to tak unikalna i trudna do podrobienia gwara, ale przede wszystkim dlatego, że wszyscy świetnie się bawili. „Kinky Boots” może i wywodzi się z Northampton, ale jego urok jest uniwersalny i absolutnie niezaprzeczalny.

Spektakl grany w Northampton do 6 października 2018 r., a następnie w trasie do 23 listopada 2019 r. Od 10 grudnia rolę Loli przejmuje Kayi Ushe.

HARMONOGRAM TRASY KINKY BOOTS W UK I LINKI DO REZERWACJI