REVISÃO: Falsettos, BroadwayHD ✭✭✭✭

Mark Ludmon aprecia o êxito da Broadway Falsettos graças ao BroadwayHD

Falsettos

BroadwayHD/Lincoln Center Theater

Quatro estrelas

Ver agora no BroadwayHD

Passaram mais de 25 anos desde que o musical Falsettos, de William Finn e James Lapine, estreou na Broadway, mas ainda não teve uma produção profissional encenada no Reino Unido. Para quem não conseguiu ir a Nova Iorque para o revival da Broadway de 2016, é possível perceber porque é que este espetáculo é tão querido por um público de culto graças a um filme de uma apresentação no Lincoln Center Theater, disponível através do BroadwayHD.

Com raízes na curta peça musical de Finn, In Trousers, de 1979, Falsettos baseia-se em duas sequências que ele desenvolveu com Lapine — mais conhecido como letrista de Into the Woods, Merrily We Roll Along e Sunday in the Park with George, de Sondheim, e como encenador do revival de 2016. Inicialmente passado em Nova Iorque, em 1979, centra-se em Marvin, que deixa a mulher, Trina, e o jovem filho, Jason, para ficar com o namorado, Whizzer. A história introduz o psiquiatra da família, Mendel, que acaba por se tornar parte dela quando casa com Trina. Este complexo retrato moderno cresce mais tarde com a entrada de duas amigas, a médica Charlotte e a sua namorada, Cordelia, que trabalha em catering. À medida que a ação avança para a década de 1980, o drama familiar ganha um tom mais sombrio com a chegada do VIH.

Totalmente cantado do princípio ao fim, Falsettos é mais uma peça acompanhada de música, mas tem várias canções memoráveis interpretadas pelo elenco fenomenal do revival. Stephanie J Block está magnífica como Trina, a lidar com a perda do marido para a homossexualidade enquanto tenta criar o filho inteligente mas confuso, algo belamente transmitido em “I’m Breaking Down”, onde enfrenta de forma divertida os seus sentimentos com uma banana e uma faca afiada. Anthony Rosenthal impressiona como o pré-adolescente Jason, um exigente papel principal, enquanto Brandon Uranowitz é deliciosamente neurótico como Mendel. Tracie Thoms e Betsy Wolfe acrescentam calor e mais riqueza musical como as amigas lésbicas. A dupla talentosa Christian Borle e Andrew Rannells é soberba como Marvin e Whizzer, com algumas das melhores canções, como a comovente “What More Can I Say?” e “What Would I Do If You Had Not Been My Friend?”. O elenco reúne-se numa cena arrebatadora no jogo de basebol da Little League de Jason, que celebra esta família alargada e baralhada, enquanto há momentos mais fantasiosos como a decididamente estranha March of the Falsettos.

Embora a primeira metade do espetáculo trate de uma separação, mantém um tom mais leve, antes de subir de intensidade quando a história avança para 1981 e ganha maior força e ressonância. Apesar de o cenário judaico nova-iorquino, tão característico, o tornar um musical muito americano, é surpreendente que Falsettos nunca tenha encontrado pelo menos uma casa fora do West End. É caloroso e muitas vezes divertido, com grandes personagens e uma mensagem intemporal sobre o valor da amizade em tempos de crise e mudança. Até termos oportunidade de ver uma produção ao vivo no Reino Unido, a gravação ao vivo do BroadwayHD é a melhor alternativa.