РЕЦЕНЗІЯ: Falsettos («Фальцети»), BroadwayHD ✭✭✭✭

Марк Ладмон насолоджується бродвейським хітом «Фальцети» (Falsettos) завдяки платформі BroadwayHD

Фальцети

BroadwayHD / Театр Лінкольн-центру

Чотири зірки

Дивіться зараз на BroadwayHD

Минуло понад 25 років з того часу, як мюзикл Вільяма Фінна та Джеймса Лапіна «Фальцети» дебютував на Бродвеї, проте в Британії професійної сценічної постановки досі не було. Для тих, хто не потрапив до Нью-Йорка на бродвейське відродження 2016 року, тепер є чудова нагода зрозуміти, чому це шоу стало культовим. Завдяки платформі BroadwayHD можна переглянути відеоверсію вистави, записану в Театрі Лінкольн-центру.

Історія «Фальцетів» бере свій початок ще з короткої музичної п'єси Фінна «У штанях» (In Trousers) 1979 року та базується на двох сиквелах, розроблених разом із Джеймсом Лапіном — відомим ліриком Сондгайма («У ліс», «Весело ми котимось», «Неділя в парку з Джорджем») та режисером останнього відродження. Події розгортаються у Нью-Йорку зразка 1979 року. У центрі сюжету — Марвін, який залишає дружину Тріну та маленького сина Джейсона заради стосунків зі своїм коханцем Віззером. Історія заплутується ще більше, коли психіатр Мендель стає частиною родини, одружившись із Тріною. Згодом до цієї строкатої компанії приєднуються ще дві подруги — лікарка Шарлотта та її дівчина-кейтерер Корделія. Коли дія переноситься у 1980-ті, сімейна драма набуває значно похмуріших відтінків через появу СНІДу.

«Фальцети» — це наскрізний мюзикл (повністю проспіваний), що за відчуттями більше нагадує п'єсу, покладену на музику. У постановці звучать кілька справжніх гітів у виконанні феноменального акторського складу. Стефані Дж. Блок неперевершена в ролі Тріни: вона розривається між шоком від відходу чоловіка до іншого чоловіка та спробами виховати кмітливого, але розгубленого сина. Це блискуче передано в номері «I’m Breaking Down», де вона кумедно бореться зі своїми емоціями за допомогою банана та гострого ножа. Ентоні Розенталь вражає у складній головній ролі підлітка Джейсона, а Брендон Урановіц неймовірно чарівний у своєму образі невротичного Менделя. Трейсі Томс та Бетсі Вулф додають виставі душевного тепла та вокальної глибини. Дует талановитих Крістіана Борла та Ендрю Реннеллса у ролях Марвіна та Віззера просто бездоганний — їм дісталися зворушливі композиції «What More Can I Say?» та «What Would I Do If You Had Not Been My Friend?». Усі актори разом збираються у видовищній сцені бейсбольного матчу Дитячої ліги, що стає одою їхній складній «розширеній» родині, хоча є в шоу і доволі ексцентричні моменти, як-от дивакуватий «Марш Фальцетів» (March of the Falsettos).

Хоча перша частина вистави присвячена переважно розриву стосунків і має легший тон, у другій дії, коли сюжет переноситься в 1981 рік, шоу набуває колосальної сили та резонансу. Попри те, що виразний єврейський колорит Нью-Йорка робить цей мюзикл дуже американським, дивно, що «Фальцети» досі не знайшли свого місця на сценах Оф-Вест-Енду. Це тепла, часто кумедна історія з чудовими персонажами та вічним закликом про цінність дружби в часи криз та змін. Поки ми чекаємо на живу постановку в Британії, запис від BroadwayHD — це найкраща можливість доторкнутися до цього шедевра.