REVISÃO: RoosevElvis, Royal Court ✭✭✭✭

RoosevElvis

Royal Court

26 de outubro de 2015

4 Estrelas

Resenhado por James Garden

Compre Ingressos

É uma premissa estranha de se considerar—uma peça sobre um relacionamento lésbico abortivo descrito através de uma viagem de estrada entre amigos entre Theodore Roosevelt e Elvis, com um toque de Thelma e Louise. Faz os mais cínicos quererem gritar: “Sim, entendemos, você leu Judith Butler. Gênero é uma performance.” No entanto, o trabalho mais recente da The TEAM, atualmente transferido do Brooklyn para Sloane Square, é uma noite extremamente encantadora e íntima no teatro que pode aquecer os corações mesmo dos mais cínicos.

Ann/Elvis são interpretados de forma extraordinária por Libby King, e combinados perfeitamente com Kristen Sieh como Brenda e o 26º Presidente dos Estados Unidos. Elas deslizam pelo palco com facilidade, transformando-se entre os papéis com precisão.

Esta é uma daquelas peças onde o processo de criação realmente funciona—e a The TEAM certamente sabe como fazer com estilo. A direção, Elementos de Filme, Cena, Figurino, Som e Desenho de Iluminação funcionam juntos de forma impecável para criar esse trabalho que parece passar em minutos. Apesar de algumas piadas terem saído um pouco sem graça para o público britânico presente, quando se mostra um pedaço da América, algumas partes se perdem na tradução.

O único problema lamentável com esta peça parece ser que houve momentos em que o público poderia se sentir fora da peça devido a uma sobrecarga sensorial pura. Nos momentos iniciais da primeira cena “dos dias atuais”, Ann fala consigo mesma, como Elvis, mas os dois personagens se confundem muito na encarnação inicial de King, criando um efeito de estranhamento supérfluo que, ao ser lido no papel, não existe. É uma decisão pequena que torna muito dos primeiros 20 minutos da peça bastante confusos. Da mesma forma, quando “Elvis” corta caixas de pizza com golpes de caratê, e Teddy esmaga búfalos do Planet Earth da BBC em uma tela verde gigante, alguém se pergunta se havia uma voz solitária na TEAM que poderia ter dito “aguenta um minuto...”

No entanto, uma vez que o público é capaz de se sintonizar na premissa central da dualidade dos personagens, a história se encaixa extremamente bem. A história de uma lésbica deprimida de Dakota do Sul em uma jornada de autodescoberta, orientada por dois ícones da Americana, funciona de forma estranhamente eficaz e é brutalmente honesta, da melhor e mais crua forma possível.

Apesar de sua confusão visual no início, esta é uma peça de teatro extremamente assistível. É imperdível neste outono.

RoosevElvis estará em cartaz no Royal Court até 14 de novembro de 2015. Reserve agora!