Londra Metrosu'ndan 'Bad Jews' Oyun Afişine Sansür

Londra metrosu, "yaygın veya ciddi bir rahatsızlığa" yol açabileceği gerekçesiyle Bad Jews (Kötü Yahudiler) oyununun afişini yasakladı.

Bu afiş, St James Theatre'da kazandığı başarının ardından West End'e transfer olan yapımın tanıtımını yapıyor. Afişte oyunun adı, kavga eden üç oyuncu ve bazı basın eleştirileri yer alıyor.

Yapımcı Danny Moar, bu kararın bir 'sansür biçimi' olduğunu belirterek, bunun muhtemelen oyunun antisemitik olduğuna dair yanlış bir algıdan kaynaklandığını söyledi.

London Evening Standard gazetesine konuşan Moar şunları söyledi: 'Oyuncuların yarısı Yahudi, ben Yahudiyim, yazarımız Yahudi ve başlıktaki "kötü" kelimesi —eğer bir önemi varsa— "kötü niyetli" anlamında değil, "dini vecibelerini yerine getirmeyen" anlamında kullanılmıştır. Charlie Hebdo olaylarının ardından herkesin sansüre karşı yürüdüğü bir dönemde böylesi bir sansürle karşılaşmak çok garip ve iğneleyici.' Transport for London (TfL) sözcüsü ise afişin, 'yaygın veya ciddi bir rahatsızlığa yol açabilecek reklamların onaylanmayacağını belirten reklam politikamızı ihlal etmesi sebebiyle' reddedildiğini açıkladı. St James Theatre'daki Bad Jews incelememizi okuyun. 18 Mart 2015'te Arts Theatre'da perdelerini açacak olan Bad Jews oyunu için biletlerinizi buradan ayırtın.