ELEŞTİRİ: The Importance Of Being Earnest, Harold Pinter Theatre (0 Yıldız)

Ciddi Olmanın Önemli (The Importance Of Being Earnest). Fotoğraf: Tristram Kenton Ciddi Olmanın Önemi Harold Pinter Tiyatrosu 19 Temmuz 2014 0 Yıldız Şu an Harold Pinter Tiyatrosu'nda sahnelenen oyun; Lucy Bailey tarafından tasarlanıp yönetilen, tasarımcı William Dudley ve yazar Simon Brett'in de suç ortaklığıyla ortaya çıkan ve Oscar Wilde'ın Ciddi Olmanın Önemi eseriymiş gibi davranan bir yapım.

Ama değil.

Hatta, Wilde'ın bu kusursuz ve absürt şaheserinden ne kadar uzak olunabiliyorsa o kadar uzak; tıpkı Adolf Hitler'in Nelson Mandela'ya olan uzaklığı gibi.

Ciddi insanlar için Wilde'ın o görkemli ve nüktedan komedisini izleyeceklerini düşünerek bilet alanlar paralarını geri istemeli. Çünkü Bailey bu oyunu yönetmeye bile yeltenmemiş. Harold Pinter sahnesinde olup bitenleri Wilde'a atfetmek, gerçeği çarpıtmak ve yalan söylemektir; bu izlediğimiz Ciddi Olmanın Önemi değil.

Bu, Wilde'ın büyük oyununun provasını yapan bir grup yaşlı amatör tiyatrocu hakkında yazılmış aptalca ve bomboş bir oyun. Bir fikir olarak 'berbat' kelimesi bile yetersiz kalıyor.

Program kitapçığında Bailey ve Dudley'nin, tüm eserler arasından Tom Stoppard'ın o muazzam Arcadia'sından ilham aldıkları aktarılıyor:

"Arcadia'da, neredeyse 200 yıllık bir zaman dilimiyle ayrılmış, aynı değişmeyen evde geçen iki farklı dünya vardır. Her ikisi de birbirinin varlığından habersiz sahneyi paylaşır. Bunun ne kadar akıcı ve ustalıkla yapıldığını hatırlıyoruz; bir neslin sahneden ayrılırken diğerinin hemen belirmesi... Çok etkileyiciydi ve biz de aksiyonu 2014'ten 1895'e taşırken benzer bir şeyi başarmayı umuyoruz."

Bu, akıl almaz derecede saçma bir düşünce. Aptalca ve akıl almaz bir intihal.

Arcadia, özellikle tek bir evi paylaşan iki ayrı grup için yazılmıştır; araştırmacılardan oluşan grup, Lord Byron'ın çağdaşı olan diğer grubun sürekli farkındadır ve onlar üzerine düşünür.

Wilde hayali karakterler üzerine bir oyun yazdı. Bailey ve Dudley ise kendi karakterleriyle bir oyun ve dekor yarattılar: Wilde'ın büyük oyununun provasını yapan bir grup amatör oyuncu. Aynı dekor üzerinde iki farklı grup yok; aynı dekor üzerinde iki farklı iş yapan tek bir grup var. Bunun Arcadia ile hiçbir alakası yok ve Stoppard'ın kapısından geçerek saygınlık kazanmaya çalışmak absürt bir çaba.

Yetenekli Michael Frayn, kulis arkası dalaverelerinin canlı tiyatroyu nasıl etkilediğine dair komedi şaheserini zaten verdi: Oyunun Adı: Noises Off (Oyunun Oyunu). Simon Brett'in buradaki ucuz ve zerrece komik olmayan saçmalığı, Frayn'ın mirasını tehdit bile edemez.

Özetle; bu ne Wilde, ne Stoppard, ne de Frayn.

Sadece çöp. Ciddi Olmanın Önemi kılığına girmiş bir çöp.

Üstelik ücret almadan topluluk tiyatrolarında harika işler çıkaran pek çok iyi insana karşı yaş ayrımcılığı yapan, feci derecede küçümseyici bir yaklaşım.

Bailey sadece oyuncuların işini yapmasına izin vermeli ve Wilde'ın yazdığı rolleri oynatmalıydı. Judi Dench'in Rose Kingston'daki Bir Yaz Gecesi Rüyası'nda zahmetsizce kanıtladığı gibi, yaş, bir oyuncunun genellikle daha genç kişilerce canlandırılan bir rolü oynamasına engel değildir.

Performansların çoğunda mükemmeliyet kırıntıları var, ancak Wilde karakterlerini oynayan amatörleri oynamak zorunda kaldıkları için seyirci aslında Wilde'ın karakterlerini asla göremiyor. Amatör karakterler araya girip engel oluyor.

Siân Phillips harika bir Lady Bracknell olabilirdi, tıpkı Cherie Lunghi gibi. Lunghi muhteşem bir Gwendolyn olabilirdi; ama Bailey'nin ona eski bir Ulusal Tiyatro oyuncusu olan Maria olarak yaptırdığı saçmalıklar olmasaydı. Hem Nigel Havers (Algernon) hem de Martin Jarvis (Jack) sadece Wilde oynasalar iyi olabilirlerdi; aynı şey Niall Buggy (Rahip Chasuble) ve Rosalind Ayres (Bayan Prism) için de geçerli. Diğerleri ise... pek sayılmaz.

Ama bu Wilde değil ve kesinlikle Ciddi Olmanın Önemi değil.

Daha doğru bir ifadeyle, adı 'Önemli Olmaya Ciddiyetle Çalışmak' veya 'Bunbury Oyuncuları Tarafından Prova Edilen Ciddi Olmanın Önemi' olabilirmiş.

İzleyiciler paralarını geri talep etmeli.

Çünkü Lucy Bailey bir sahtekarlığa öncülük etmiş; bu Wilde'ın oyunu değil ve o pahalı koltuklara oturduğunuzda öyleymiş gibi de davranmıyor.

Ancak sizi bilet almaya ikna etmek için, Wilde'ın o harika zekasıyla örülmüş ve neredeyse kusursuz olan oyununun maskesini takıyor.

Tam bir rezalet.

Ciddi Olmanın Önemi (The Importance Of Being Earnest) için bilet alın