РЕЦЕНЗІЯ: «День бабака», Театр Олд Вік ✭✭✭✭✭

Енді Карл (Філ Коннорс) та акторський склад мюзиклу «День бабака». Фото: Мануель Харлан День бабака

Театр «Олд Вік» (Old Vic Theatre)

17 серпня 2016 року

5 зірок

Забронювати квитки | Більше інформації Зважаючи на специфіку сюжету «Дня бабака», було б дуже легко написати цей огляд у комічному ключі, обігравши часову петлю, на якій тримається сюжет нового мюзиклу Тіма Мінчіна. Проте ця вистава, що зараз іде в лондонському театрі «Олд Вік», чесно кажучи, заслуговує на вдумливий аналіз, який, сподіваюся, відобразить ті емоції, з якими я виходив сьогодні з залу. Заснований на фільмі за сценарієм Денні Рубіна (який також написав лібрето до мюзиклу), де головні ролі виконали Білл Мюррей та Енді Макдавелл, «День бабака» став наступним творінням Тіма Мінчіна після його неймовірної «Матильди». Поточні покази в «Олд Вік» — це сучасний формат передпрем’єрних випробувань. І те, що я побачив сьогодні, виглядає як майже ідеальний мюзикл. Мінчін зі своїми колегами вкотре відкинули звичні формули музичного театру і створили щось справді особливе.

Енді Карл (Філ) та Карлісс Пір (Рита) у мюзиклі «День бабака». Фото: Мануель Харлан

Попри те, що перша дія здебільшого присвячена зав'язці та розкриттю вкрай неприємного характеру головного героя, постановка зберігає шалений темп і не дає глядачам припинити сміятися. Крізь гумор у першій дії проглядають досить похмурі моменти, але це створює чудове підґрунтя для другої половини вистави, де головними темами стають самоусвідомлення та спокута.

Енді Карл, американський актор, запрошений на роль Філа Коннорса, — просто неперевершений. Карл майстерно втілює дотепність Мінчіна. Як і у випадку з місіс Транчбулл, тут ми чуємо бездоганну дикцію — кожне слово долітає до слухача. Можна буквально на власні очі побачити, як герой морально виснажується з кожним новим витком часової петлі.

Карлісс Пір у ролі Рити, телепродюсерки Філа, — це сама досконалість. Пір робить свою героїню привабливо складною, гострою на язик, розумною та теплою. Її взаємодія з Філом чудово збалансована протягом усієї вистави, а їхні стосунки на різних етапах його нескінченного кошмару додають шоу саме того драйву, який змушує глядача не відриватися від екрана.

Енді Карл (Філ) та Ендрю Лангтрі (Нед Раєрсон) у мюзиклі «День бабака». Фото: Мануель Харлан

Що справді підносить це шоу на новий рівень, так це сенсаційний ансамбль, який перебуває у постійному русі. Неймовірно спостерігати за точністю та характерами, які ці талановиті актори втілюють на сцені. Деякі короткі моменти за участю другорядних персонажів у другій дії справляють сильне враження. Звісно, є і свої фаворити, і передусім це Ендрю Лангтрі в ролі Неда Раєрсона. На перший погляд, це настирливий страховий агент, але розвиток його персонажа у другій дії настільки зворушливий, що я не стримав сліз.

Власне, саме друга дія «Дня бабака» робить цей мюзикл таким чудовим. Мінчін глибоко занурюється у психологію персонажів, витягуючи справжні емоції на поверхню. У кожного є сумніви та страхи, і композитор знаходить спосіб змусити ці почуття співати, майстерно натискаючи на всі емоційні важелі.

Режисер Меттью Ворчус і хореограф Пітер Дарлінг створили постановку, яка ні на мить не збавляє обертів, не набридає і постійно дає поживу для роздумів. Дарлінг продовжує вигадувати неймовірну хореографію, а номер ансамблю у другій дії з чечіткою та легким ковзанням по сцені був просто приголомшливим!

Енді Карл (Філ) та Карлісс Пір (Рита) у мюзиклі «День бабака». Фото: Мануель Харлан

Сценографія Роба Хауелла здається напрочуд простою завдяки повторюваним мотивам, що дозволяють зберігати простір сцени вільним. Кілька неконцентричних поворотних кіл змушують містечко Панксатоні буквально рухатися перед очима глядачів. У поєднанні з освітленням Г'ю Ванстона (де сніг буквально падає вгору) вся вистава має особливу атмосферу зимових сутінків, що робить її візуально ще більш захопливою. Це також дає можливість Полу Ківу продемонструвати блискучі ілюзії, які привели публіку в захват.

Чітке музичне керівництво Алана Беррі та сенсаційний оркестр забезпечують ідеальний супровід. Ключ до розумних оркестровок Крістофера Найтінгейла — у простоті; звучання шоу має ту саму «сиру» реалістичність, яка не здається надто штучною. Музика ніколи не заглушає вокал (за що окрема подяка звукорежисеру Саймону Бейкеру). Розумієш, наскільки успіх цієї вистави залежить від злагодженості багатьох факторів. Одна помилка будь-якого відділу — і все дійство могло б перетворитися на хаос. На щастя, над шоу працюють одні з найкращих професіоналів, і це помітно.

Як для 10-тижневого тестового періоду, ця постановка «Дня бабака» не гірша, а подекуди й краща за багато шоу, які я бачив цього року. Перенесення у Вест-Енд точно не за горами, і я впевнений, що Енді Карл залюбки зіграє це і на Бродвеї. Мерщій в «Олд Вік», поки є можливість побачити цю дивовижну виставу. Тексти та постановку такого калібру обов'язково треба побачити на власні очі!

Мій єдиний реверанс у бік сюжету: сподіваюся, я буду повертатися до цього шоу знову і знову!

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА «ДЕНЬ БАБАКА»