РЕЦЕНЗІЯ: «The 25th Annual Putnam County Spelling Bee» у Drayton Arms ✭✭✭✭✭

Джуліан Івз рецензує мюзикл Вільяма Фінна «The 25th Annual Putnam County Spelling Bee» у постановці MKEC Productions у театрі Drayton Arms.

The 25th Annual Putnam County Spelling Bee

Паб-театр Drayton Arms,

31 травня 2018 р.

5 зірок

Забронювати квитки

На театральному небосхилі з'явилася нова яскрава зірка, і звати її Адам Хейг. Уперше цей молодий і безперечно перспективний талант об'єднав свої дарування режисера та хореографа, поставивши цей неймовірно свіжий та енергійний мюзикл про шкільний конкурс з правопису. Результат — приголомшливий. Від першої появи в дверях зали розкішно вдягненої Елізабет Чедвік (у ролі владної, але симпатичної вчительки Рона Лізи Перретті, яка керує заходом) до галасливого натовпу дітей у яскраво-ексцентричному вбранні (автор костюмів не вказаний, але сценографія Вікторії Френсіс) і аж до фінального гучного хору — Хейг змушує вас повірити, що ви дивитесь велике шоу на великій сцені.

Йому, звісно, пощастило мати у своєму розпорядженні чудову команду MKEC Productions — резидентну компанію цього «фріндж»-майданчика, дітище Чедвік та Марка Келлі. З цим приголомшливим кроком вперед у їхньому розвитку як незалежних продюсерів вдумливих реміксів відносно сучасних творів, вони, здається, остаточно «доросли»: у виставі немає жодного аспекту, який би не відповідав найвищим стандартам, а поєднання всієї цієї досконалої роботи — просто непереборне.

Серед усіх вдалих рішень, що стоять за цим успіхом, чи не найяскравішим є ідеальний кастинг. На участь у постановці претендували 400 кандидатів, з яких 70 пройшли прослуховування. Те, що ми бачимо — це не просто найкращі з найкращих, а команда, злагодженість та інтеграція якої просто бездоганні. Дуглас Панч — другий вчитель (Майкл Вотсон-Грей), який разом із Чедвік підтримує темп вечора за допомогою дотепних пікіровок та безлічі актуальних злободенних жартів. А Чедвік я ще ніколи не чув у такій прекрасній вокальній формі: вона — справжня насолода. Шоу вперше було представлено в 2005 році, воно все ще свіже в пам'яті, і його проста ідея нітрохи не застаріла, проте ці влучні репліки «на злобу дня» вкрай необхідні для підтримки яскравості його блиску.

І чому ж? Що ж, не в останню чергу тому, що в перші ж хвилини шоу — під час першого з багатьох майстерно написаних та елегантно скомпонованих номерів композитора Вільяма Фінна — чотирьох глядачів витягують на сцену, щоб поповнити ряди учасників-дітей. І майте на увазі — декому з них доведеться залишатися на сцені досить тривалий час, беручи участь у музичних номерах, діалогах і, звісно, у суворих випробуваннях конкурсу. Це зроблено для того, щоб поєднати те, що відбувається на сцені, з нашим власним досвідом тут і зараз: це зовсім не спроба отримати дешевий сміх за рахунок публіки. Глядачі це обожнюють і винагороджують кожну дещицю участі бурхливими аплодисментами. Ще одна «доросла» роль — чудовий баритон Інті Конде у ролі неприкаяного наглядача, який проходить реабілітацію та допомагає керувати подіями у шкільній спортзалі.

У святковому настрої ми занурюємося в життя дітей: Аарон Дженсон у ролі Чіпа Толентіно, колишнього переможця, що намагається повернути корону; Лотті Джонсон — Логейн Шварцандгрубенніер з легким дефектом мовлення (якщо хтось захоче перевірити, чи існують такі прізвища насправді, це надасть нової глибини поняттю «ботанік»); зразковий бойскаут у виконанні Денні Вілана (Ліф Конібер); героїчний тенор Ті Джея Ллойда звучить гучно та впевнено у ролі ексцентричного Вільяма Барфі; Джинні Мей — сувора та авторитетна Марсі Парк; а Теа Джо Вулф — вічно розгублена Олів Островскі. Усі ці воїни на полях битв юності мають за плечима більш чи менш «цікавий» багаж, що вирізняє їх із затишних традицій минулого і робить першопрохідцями XXI століття, де будь-які відмінності від старих соціальних норм стають тими самими визначальними рисами, завдяки яким ми їх пізнаємо. Тож шоу та змагання, у які вони вв’язалися, — це не стільки про те, чи зможуть вони правильно вимовити слово за літерами, скільки про те, чи зможуть вони впоратися із власним життям. Таким чином, випадкова жартівлива репліка «Ви коли-небудь бачили спортзал над пабом?», насправді звучить досить потужно, нагадуючи нам, що ця історія про набагато глибші речі, ніж здається на перший погляд.

Музичний супровід — а музика тут розкішна — тримає в тонусі чудовий музичний керівник Кіран Сталлард, який робить усе можливе, щоб переконати нас, ніби його маленьке електропіаніно — це насправді повноцінний бенд. Сольні номери сприймаються навраз, а ансамбль виконує багатоголосся з приголомшливою впевненістю та драйвом. Енді Хілл вказаний як «технічний менеджер», що, без сумніву, означає, що чудове освітлення — його рук справа. Наскільки я міг помітити, підсилення голосів не використовувалося, хоча мікрофон і слугує важливим реквізитом. Джей Марк Пім підготував відео для телевізійних екранів. Усі ці люди заслуговують на похвалу. Але головні лаври мають дістатися режисеру-хореографу, чий вибір був бездоганним і хто цією постановкою робить свій перший впевнений крок до довгої та блискучої кар'єри в цій новій ролі.

Тож бронюйте квитки вже зараз: це не можна пропустити.

До 16 червня 2018 року в паб-театрі Drayton Arms

Фото надані Алексом Харві-Брауном (Savannah Photographic)

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ THE 25TH ANNUAL PUTNAM COUNTY SPELLING BEE