РЕЦЕНЗІЯ: Алілуя! (Allelujah!), Театр Bridge ✭✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від нової п'єси Алана Беннетта Allelujah!, яка зараз іде в театрі Bridge Theatre.

Акторський склад вистави Allelujah! у театрі Bridge Theatre. Фото: Мануель Харлан Allelujah!

The Bridge Theatre

19 липня 2018

4 зірки

Замовити квитки!

Мушу одразу зізнатися: Allelujah! здається дещо хаотичною. Але це хаос авторства Алана Беннетта, а тому він нескінченно успішніший за найкращі роботи більшості драматургів. Він залишається вірним своєму стилю: влучні репліки з північним колоритом, світ, де згадка про ванільне тістечко викликає шквал сміху, та послідовна критика політики, що підриває основи англійської ідентичності. Дія розгортається в «Бесті» — лікарні старого зразка «від колиски до могили», які зараз не в пошані у Міністерства охорони здоров'я. Заклад бореться за виживання серед щоденної метушні за вільне ліжко в геріатричному відділенні імені Дасті Спрінгфілд. Доктор Валентайн робить усе можливе, проявляючи неймовірну доброту та розуміння, тоді як у сестри Гілкріст підхід більш прагматичний: її порада літнім пацієнтам — «не баріться зі смертю». Документалісти знімають життя відділення в межах кампанії за його збереження, а поява та смерть місіс Модслі (вона ж Падсі Найтінгейл) зміщує акцент вистави у гостру та дуже актуальну площину.

Луїс Махоні (Невілл) та Клео Сілвестре (Кора) у виставі Allelujah!. Фото: Мануель Харлан

Проблема в тому, що персонажів забагато, і мені дуже хотілося б мати більше часу, щоб краще пізнати хоча б деяких із них. Зокрема, стосунки між Джо (чудова роль Джеффа Роула), колишнім шахтарем із хворобою легень, та його сином Коліном (Семюел Барнетт у чудовій формі), чиновником міністерства, який прагне закриття лікарні, потребують глибшого розкриття. Це б створило ще міцніший контраст між тетчерівською ідеологією та реальними потребами у догляді. Також тут досліджується вічна дилема: бажання, щоб діти мали краще життя за твоє, і водночас туга за їхнім поверненням. Саша Дгаван створює образ по-справжньому теплого та щирого доктора Валентайна, якому загрожує депортація через проблеми з візою. Його відчайдушне прагнення врятувати лікарню та власна доброта зрештою стають причиною його краху. Дебора Фіндлі ідеальна в ролі сестри Гілкріст — приземлена та гостра на язик, вона розкриває свою зловісну сторону у приголомшливій сцені просто перед антрактом. Серед пацієнтів Гвен Тейлор неперевершена в ролі легковажної Люсіль, а Саймон Вільямс ледь не затьмарює всіх у ролі буркотливого Емброуза, який відбивається від залицянь Гейзел і розбиває серце своїм нескінченним очікуванням відвідувача, який так і не прийде. Завдяки натхненному використанню вірша «Десять типів відвідувачів лікарень» він і глядачі усвідомлюють: до цих пацієнтів завітає лише один останній гість.

Акторський склад вистави Allelujah!. Фото: Мануель Харлан

Одним із найприємніших моментів постановки є те, що пацієнти організували хор для концерту на порятунок відділення. Танці (чудова хореографія Арлін Філліпс) та спів не лише забезпечують плавні переходи між сценами, а й розкривають внутрішній світ та минуле героїв. Неймовірно бачити на сцені плеяду акторів старшого покоління, які повністю панують у цьому просторі. Оптимістичний фінал під час виходу на уклін може дещо пом’якшити основний меседж, але у виставі стільки щемливих моментів, які надовго залишаться в пам'яті. Втім, дещо дратує образ хлопця на стажуванні, Енді, якого зображено стереотипно грубим і недалеким представником робітничого класу. Мені прикро, що молодь часто показують саме так, хоча його вчинок і є важливим для розвитку сюжету.

Акторський склад вистави Allelujah!. Фото: Мануель Харлан

Постановка Ніколаса Гйтнера місцями здається дещо незавершеною, а першу дію варто було б доопрацювати. Проте відмінний дизайн Боба Кроулі забезпечує динаміку дії, а найкраще п'єса звучить тоді, коли руйнується «четверта стіна» і стиль стає менш реалістичним. Зрештою, Беннетт спрямовує свій пильний погляд на кожного з нас. «Якщо люди так сильно люблять своїх батьків, чому ж вони їх віддають сюди і не провідують?» — запитує сестра Гілкріст. Втративши минулого року матір через деменцію, я відчув цю виставу на багатьох емоційних рівнях. Зрештою, саме за це я люблю Беннетта, і саме тому раджу вам не пропустити цю п'єсу та її чудовий акторський склад.

ЗАМОВЛЯЙТЕ КВИТКИ НА ALLELUJAH! ВЖЕ ЗАРАЗ