РЕЦЕНЗІЯ: Боги та монстри (Gods and Monsters), Southwark Playhouse ✭✭✭✭

Вілл Остін та Ян Гелдер у виставі «Боги та чудовиська». Фото: Аннабель Вір Боги та чудовиська

Саутворк Плейгаус

4 зірки

Середина п’ятдесятих років. Британський режисер Джеймс Вейл, постановник таких стрічок як «Плавучий театр», «Кінець подорожі» та шедеврів горору «Франкенштейн» і «Наречена Франкенштейна», роками не знімав кіно.

Живучи в Лос-Анджелесі разом із економкою Марією, Вейл опиняється в ізоляції. Його здоров’я підірване інсультом; він приречений на самотню старість, сповнену душевних терзань, продовжуючи попри все плекати свої мистецькі пристрасті та потаємні бажання. Це зовсім не те життя, на яке заслуговує такий творчий геній, як Вейл.

Усе змінюється, коли режисер підлаштовує знайомство зі своїм садівником Клейтоном Буном — міцним атлетичним американцем. Бун вражений знайомством зі славетним режисером і почувається схваленим, коли той пропонує написати його портрет. Він навіть не підозрює, що чекає на нього попереду.

Вистава «Боги та чудовиська» заснована на романі Крістофера Брема «Батько Франкенштейна», який пізніше був екранізований з Яном Маккелленом у головній ролі. Це зворушлива драма про безсилля перед старістю та руйнівні наслідки інсульту. Вейл постійно скаржиться на «туман у голові» й відмовляється від ліків, побоюючись, що вони затуманять його розум.

Вейла переслідують спогади про знакові моменти юності — про Барнета і Тозера, його перші захоплення в рідному Дадлі та в окопах Першої світової війни.

Рассел Лейбі не лише адаптував роман для сцени, а й виступив режисером цієї світової прем’єри. Це неабиякий виклик, але постановка Лейбі виглядає впевненою та вивіреною, даючи акторам можливість по-справжньому розкритися. Лаконічна сценографія Джейсона Денвіра, освітлення Майка Робертсона та проекції Луїзи Роудс-Браун гармонійно поєднуються, відтворюючи флешбеки Вейла та «грозу» в його голові, коли розум починає згасати.

Робота Яна Гелдера в ролі Джеймса Вейла — це справжній тріумф. Крізь кволість старечого тіла проглядає стоїчна відвага. Ви буквально бачите, як він бореться за самоконтроль, поки тіло й розум зраджують його.

Сцени Гелдера з Лашель Карл (економка Марія) демонструють його гострий як бритва розум. Марія змушує його відпочивати й бути обережним, знаючи, що той ще той «бешкетник», і розуміючи, що з його витівками доводиться миритися, навіть якщо вона їх не схвалює.

Вілл Остін грає Клейтона Буна — такого собі м’язистого здорованя з добрим серцем. Його стосунки з Вейлом починаються як суто чоловіче спілкування, проте з часом переростають у щось турботливе та співчутливе, коли він починає краще розуміти людину, яка «створила монстра». Часом фізична статура Остіна нагадує того самого монстра Вейла, і, можливо, саме в цьому криється частина потягу до нього. Буну доводиться пристосовуватися до гомосексуальності Вейла на тлі їхньої дружби, і його дискомфорт часом відчувається майже фізично.

Саме любовний трикутник між цими персонажами робить «Богів та чудовиськ» такими захопливими. Динаміка стосунків Вейла та Буна постійно змінюється, підкидаючи нові сюжетні повороти. Вейл знаходить у Буні співчутливого соратника, який починає розуміти жахи, що переслідують режисера разом із втратою пам'яті.

Вілл Растелл та Джої Філліпс не лише грають студента Кея та лікаря, а й майстерно оживляють спогади Вейла, миттєво переходячи на діалект Дадлі. Їхня гра дуже переконлива, що робить фінал Вейла ще більш болісним, коли він спостерігає за ними зі сльозами на очах.

Не варто йти на «Богів та чудовиськ», очікуючи на переказ історії створення «Франкенштейна». Це значно глибша річ. Це майстерно розказана історія, сповнена гумору, емоцій та глибоких характерів. Вистава обіцяє чудовий театральний вечір і унікальний погляд у душу творчого генія. «Боги та чудовиська» триватиме до 7 березня 2015 року в театрі Southwark Playhouse