РЕЦЕНЗІЯ: «Йосип та його дивовижний різнобарвний плащ», Лондонський Палладіум ✭✭✭✭✭

Джуліан Івз ділиться враженнями від мюзиклу Ендрю Ллойда Веббера та Тіма Райса «Йосип та його дивовижний різнобарвний плащ», який зараз іде на сцені London Palladium.

Джак Ярроу та трупа мюзиклу «Йосип та його дивовижний різнобарвний плащ» London Palladium

11 липня 2019 р.

5 зірок

Забронювати квитки

Минуло 50 років з моменту запуску неймовірної спільної кар'єри Ендрю Ллойда Веббера та Тіма Райса, і це шоу заслужило особливе місце в серцях британської публіки. Кращого підтвердження годі й шукати, ніж вчорашня сцена шаленого захоплення біля флагмана театрального життя країни. Арґайлл-стріт була вщент забита палкими театралами та мисливцями за знаменитостями, коли ми прибули на прем'єру нової постановки цього вічного хіта: ще до того, як ми зайшли в театр, наше піднесення зашкалювало.

Джак Ярроу та Шерідан Сміт з компанією «Йосипа». Фото: Трістрам Кентон

Але ніщо не могло підготувати нас до того, що ми побачили. Режисер Лоуренс Коннор, який оновив чимало «довгожителів» Вест-Енду та Бродвею, тут пішов значно далі: він повністю переосмислив цю фольк-поп-оперу, зробивши її складною, розумною, захопливою та неймовірно красивою. Взявши біблійну історію про Якова та його дванадцятьох синів — обожнюваного золотого хлопчика з назви та одинадцятьох інших претендентів, — Коннор відшукав у лібрето блискуче вибудуване та чуттєве дослідження характеру й долі. Партитура в енергійних руках Джона Рігбі, з колосальними танцювальними аранжуваннями Сема Девіса та сліпучо яскравими оркестровками Джона Камерона, — це набагато більше, ніж просто низка стилізованих номерів, обрамлених хітом «Any Dream Will Do». Це цілий окремий світ. Мелодійний дар Ллойда Веббера та його дивовижне відчуття справжнього театру ще ніколи не здавалися такими потужними, а лірика Райса — справжнім шедевром чіткості, дотепності та різноманітності. Це шоу не лише для дітей. Це не просто цікавий ранній твір авторів, які згодом створили щось масштабніше. Це — одна з їхніх найкращих робіт.

Шерідан Сміт та компанія «Йосипа». Фото: Трістрам Кентон

Щоб втілити це бачення, дизайнер Морган Лардж (чий авторитет стрімко зростав останніми роками завдяки низці успішних проєктів) застосував свій візуальний геній на велетенській сцені Palladium. Він робить це з інтелектуальною витонченістю, шиком та відчуттям легкості, що стимулює розум і почуття, залишаючись при цьому — навіть у найрозкішніші моменти — максимально простим і щирим. Для цього він поєднує сезаннівські конуси, сфери та трикутники з чималою кількістю коробок, надаючи гармонійної єдності трьом світам історії: Оповідача, Ханаану та Єгипту.

Розпочинає дійство Шерідан Сміт. У повному комфорті в сучасному вуличному одязі та з копицею світлих кучерів набік (Річард Мобі — майстер перук та гриму), вона — справжня знахідка для цієї ролі. Вона виглядає й звучить по-справжньому щасливою: її бездоганно відточений флірт із залом виглядає щирим та інтимним, створюючи особливий зв'язок, а її взаємодія з чудовими дітьми у касті просто магічна. Її голос у чудовій формі. Перший номер задає правильний тон і представляє приголомшливо мінливу хореографію американки Джоанн М. Хантер, яка росте і трансформується з кожним поворотом сюжету, завжди доповнюючи драйвову партитуру референсами — від Майкла Кідда до сучасних поп-кліпів.

Шерідан Сміт, Джейсон Донован, Джак Ярроу та компанія «Йосипа». Фото: Трістрам Кентон

Однак справжньою сенсацією став новачок Джак Ярроу, який — неймовірно — дебютує на професійній сцені саме тут, у головній ролі гучного повернення великого шоу у Вест-Енді. Це справжня мрія. І саме ця якість щирого ідеалізму пронизує кожен його жест і слово протягом усієї подорожі героя. На цьому шляху він здобуває кілька гучних перемог, особливо під час виконання тюремної арії «Close Every Door» у стилі «Фіделіо», яка зірвала шквал аплодисментів.

Ансамбль навколо нього такий же електризуючий та переконливий у ролі оповідачів. Єдиною слабкою ланкою, на жаль, став виступ у другому акті ще однієї зірки, яка приваблює публіку — колишнього виконавця ролі Йосипа, міжнародної зірки звукозапису та ТБ Джейсона Донована. Він досі виглядає вражаюче і чудово рухається в образі «Короля» Елвіса-фараона у золотих шатах та окулярах. Єдина проблема — це його голос. На відміну від кришталево чистої дикції всіх інших виконавців (включаючи зухвалого хлопчика в ролі Потіфара), я не розібрав жодного слова з того, що співав Донован. Для такого відомого шоу це може бути не критично, але я раніше не бачив його наживо і не слухав партитуру десятиліттями.

Компанія «Йосипа». Фото: Трістрам Кентон

Окрім цього, критикувати нічого. Бенд із 14 музикантів грає сенсаційно — ви не забудете цей злагоджений, соковитий звук мідних духових, а соло Хью Клемента Еванса на англійському ріжку буде переслідувати вас у снах. Оркестр звучить масштабно завдяки майже бездоганному звуковому дизайну Гарета Оуена. Світло Бена Крекнелла також божественне — воно поєднує блиск шоу-бізнесу та істинне мистецтво. У цьому житті, або принаймні у цьому театральному сезоні, ви не побачите кращої візії раю.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ «ЙОСИП ТА ЙОГО ДИВОВИЖНИЙ РІЗНОБАРВНИЙ ПЛАЩ» У LONDON PALLADIUM